���������������
������������ �� �-� �������� � �-� �������� � ����������� �� �� ���� ���� ��
���� ������� ������ �� ��������� �� ��������� �� ���������������. ��� � ������
��� � � ��������� �� �������� �� ��-����� ����� ���������� �� �-� ��������.
����������� �, �� � ���� ��� ������, ����� ������ �������� ��������� ��
��������� �� ��������������� � ����� �� �������� � ������ �� ����������� ��.
�������, ���� ���� ���������� ����������� ���������� ���� �� �������� ���������,
����� �������������� ����������� ���������� �� ��� ����������� ���� 1950 ���.
(��������� �� 1945 ���.), 1983 ���. � 2012 ���. ����� ��������� � ��������� ��
���������� �� ��������� �� ������������ ������� ��� ���������. ��� � ������
������ � ��������� ���������� �� ��������� �� ����������� �������. � �������
���� ��������� �� ����������, ����������� �� ������� ������� � ���������� ������
� �� TeX, ������� ������
��������������� �� ������� ������ ������ �������.
� ������� �� ������ ����� ����, �� �� ���������� ����� ������� ��
���������������, ��������������� � ��� � LibreOffice ������ �� ������, �����
����� �� ������� ���� �� ������� �� ��������� �� ����� ����������. ������� ����
����� ����� � ������� ������ �� ��������� ���� ���������� ��� ������������ ��
����� �����������. ���� ������������ ������ ���� ��������� � ����������� �� ��
����. � ������������ �� ������ ������� � � ��� �������� ��� �� LibreOffice,
����� � ������������ �� OpenOffice.
������� ������ � ��������.
������ ������� �� ���� �� �������� �� �������� �� ���������
��� ���� ������ �� �������� �� �������� �� ���������. ������ ������ � ���� ��
15.04.2010. �������� �� ����� 200 ���� ���� � �������� ������ �� �������� ��
��������� ���-������ ������ �� ����������.
�� ���-�������� ������� � ������ ����������� �� �������� �� �������� ��
��������� �� Aspell, Ispell, Firefox, Thunderbird, Seamonkey, OpenOffice.org �
Chrome. ���� �� OOo �������� �� ���������� ������ � ����������������� ���� �
�������� �� � �����, �� �� ���� ����� ����� �� OOo �� ���� ���������������.
���������, ��� ����� �� ��������������� �������� �� GPLv2 ��� ��-����, LGPLv2
��� ��-���� � MPLv1.1. �� ��������� ������ � ������ �� ������� �� ���� ����
�������, �� �� ������� ��� GPL. ���������� ������ � �������� ���� �� ������� ���
������ ������ GPL.
������� �������, �������� � ������ � ��������.
���� ������ �� ��������� �� �������� �� ���������
������ ������ ������� ����� 500-700 ���� ����. � � ���� �� 10.12.2007.
�������� ������ �� �������� �� ��������� ���-������ ������ �� ����������.
�������� ��� ����� �� Firefox � Thunderbird. ������� �� aspell � ��������
�� ���������� ������ �� aspell - 0.6. � ��� �������� ������ � ��������
�������.
������� �������, �������� � ������ � ��������.
�������� ��� Subversion
�� 23.11.2006 ������� �������� ������� �� CVS ��� SVN. ������������ ��
�������� � SVN � �������� ����������� (trunk).
������ �������������� �� SourceForge ����������� CVS ���������� ��
���������� � �� ���� �������. ������������, ����� ���� �� �� ������� � ��
�� ������� �� ������. ���� � ��������� � CVS �� �� ����� �� ������, �� �
��������. ����, �� �� ���������, �� �� ������ �������� ��� ����������.
�� ������ ���������� ������� ������� ���� SVN �����������
���. �����������
���� �� �� ��������� � ��
���.
���� �� ��������� �� ������������� ������� �����
����� � �������������� ����������� �� ��������� � ����������.
��� ��������� ����� ����� ������� �� ������ � ���� ���� ��
�� �������� ���� ������� �������. ����� � �� �� ���������
����������� �� ��������� ������������� ������� �����. �����
������, ����� �� �������� � ��� �� �� �������� �������� ��
������ ������������� � ���������� �������������. �� �����
�������� ��������� ��������, ����� �� ������ �� ��������
�������� �� ��������.
���������� ��� �� ��� �� �������� ��������� �������������
������� �����. ����� ������ �� �������� ����� ��� ������, ����� ��
������� ����� ����� �� �������� � ����������� �� ������������ ��
������� �� ������� � ���������� �������������. �� ������� � ��������
����� ������, �� ��� � ��� ����� �� �������. ���������� ������� �����
�� ����������� � �������� ������������ ��������� ������, ����� ������
�� ����� ��������� �� �� �� �������� �����.
���������� ���� �� ���� ������� ��� (���� ����� ����) ��� ��� (������� ������� �� ����� �����).
������� ������.
���� ������� OpenOffice.org ���� � ����������� � ��������
���� ����� ������ ��� ������ 1.1.3 �� OpenOffice.org ���� � �������
����������� �����. ���� ���������� �� ���������, ����������������� �
���������� ������ ������� ��� ��������.
�� ���� �� � ������. ��� 1.1.3 � �������� �� ��������� � �� ���
������� ���������
�� ���������� ���� �� ���.
��������� � ����������� ���������
��������� ��� ������ �������� ������������ ����� � �������� �����.
� ��������� �� ����, ��������� ����� ���� �� ������� ������� ������ �
��������� �������. ������ ����� ���� �� ��������� �� ������ (�����
�� ��� ���� �� ������ ������� ����� ������ � ��������) � ����������
����� ���� �� ������, �������, ������� � �������� �� ������.
������ ���� �������, ����� � �� �� �� ������ ������� ��������� �������,
������, ������������� �� ������ � ����������� ��������� ���� ����.
���������� ��� �� ��� �� �������� ���������� � ������������ ��
��������, � �������� �� ������������ ��. �� ������ ��� � ��������
�������������� �� ��������� �������, ����������� � ��������� ��
������, ����� ����������� �������� �������. � ���������� ��� ����
�� �� ��������� �������� �� ����������� ���������, ������ ��
��������� ��� �������� ������� � �������� �� ���-����� ����������
�������. ���������� � ������� ��� �������� ��������� � �� �������
����� ���������� �������.
���������� ���� �� ���� ������� ���.
������� ������.
���� ������, ���� �������, ���� ����, ��� ����...
� ��� ����, ����� ���� ����. ����� ����� ������, ����� ��
������� ����� ������.
- ������ ������ ������� ���� ����, ����� ����������.
- ��� ��������� ������, � ����� 11 500 ��������� ������.
- ��������
KBE Dictionary
�� ������ � ���� ������ � �� �������� ��� ������� - �� ���� ��������,
����� ��� ��������� �� ��������� �������. ����� �����������
���������-��������� ������, �� ��������� � ��������� ������, �
������ �� ������������ �������.
- ��� ������ �� �����.
- �������� �� ������� �� ����������� �� ������������� ��
������ ��� �������� �� ��������� �� OpenOffice.org � Aspell.
- ��� �����, ����� ������� �������� �� ������������
������ - ���������. �� ���� ������� ���������� ���� ����
� ������� �� ������.
- ���� ����, ���� �������� ����������� ������� �� ������
�� � �� ��������� ����.
������� ������, ����������� � �������.
������ �� ����������� � ������ �� ���
�� 10, �������� 2003 �. ������ ������ ������ �� OpenOffice.org 1.1.
� ������ ������ �� �������� ��������, ����� ����� �����������.
�. �. ���������� �� ��������� � ����������������� �� ��������� ���� ��
�������, ������ �������� �������, �� �� ���� �� �� ������ �������� �
��������� ���� � �����������. ������������� ������������ ���� ����,
����� ������� ������� ����� ����, ���� ������ �� ���� � ������, ������
�� �������, ������ � ����� ��. �����, ���������� �� �������� �
���������� ����. �������� �� ��������, �� ��������, ����� �����
����������� �� ������� ���� ������ � � ����� ��-����� �� �� �������
�����������, ��������� �������� �� ���������. ������������� �� ��������
�� ������ �� ������� � ��������� � ������ � ���� ������, �� �� ����������
����������� �������.
������ ������� �� ��� � ��������
� ������� ��������� ����������� �� ���. �� ��������� �� ������� �� ������
��������� � ����������� �� ����� � �������� ������ 1.1. ���������� ���� ��
������ � ���������� ������ �� ���, ����� �� ������ ���� ����� ������.
�� ������ � ���������� ������������ �� ��������� ���� � ���, ���������
���������� �� ��������� � ����������������� �� �������. ��� ������� ������
�� ����������� �� ��������.
- �������� ������� ������, ������ ������ ��������, � ����� ��
��� ��������� �� ��������� ����.
- ��� �������� ������ ���� �� ��������� ����������� ������ �
�������� ��������� ����������� �� ����� �������� �����.
���� ���� � ���� ���������� �� �������� � ���������� �� ���������
� ����������������� �� ��������� ���� � ���� ����� �� ������������� ��
������������ ����. ���������� � ���� �� ��������� ����� ���������.
- �� ����, ����� �� ��� Windows ��� ��� �� ������������� �� ����
���������� ���� ��� ��� ��������� �����������, ����� �� ��������� �����
����� �����������, ������� �� �����������. �� ���� ����� �� ������
���������� �� ��������� � �����������������, �� ������ �� �� �����������
����� �������.
�������� ������ �� ����� �����. ����������� �� bg_BG.* �� ru_RU.*,
����������� �� �� KOI8-R, ������� �� ����������� �� ������ ��� ��
����� ru_RU.aff. ��������� �� ������ ����� � ����� ������ ���������,
�� ���������� �� ��������� � ����������������� �� ������ �� ���������,
������ ������ � ������� � �� ��������� ����.
�� ������ ���������� ���� �� ��������� ���������� �� �����
������ �� �������.
����� ������� ���������� ������ �� ������ � ����������� �� OpenOffice.org,
�� �� ��������� �������� ����� ����� ���� ��������� ����. ���������� ��
���������� ��� ������� �� ������
���.
�� ��� ����� �� �� ����� � ����������� ����� �� �� ������ ������� �
����������� ����� �� �� ������� �������� ��� ���-������� ���� - �������������.
�������� �� ���� ������� ���������� �� �������� �� �������������������
(����� ��������) � ����������, ����� �� ������ �� ����� ���������� �������
���� �� ������� � ������������� �� OpenOffice.org. ���� �� �������� ����, ��
�� ���� � �� ������ �� �������� ���� ������ OpenOffice.org �� ��������� ����.
����, ����� �� �������, � ������ ���� ��-����� �� ����, ����� ����� �����������
������������ �� ������������ �� ������� �� ������ ���������� ����.
��� ����� ������� � ����������� ���� ����� ������ �� ����� �� �����
��������� ������ � ��������� ����������� � ��������� �� ��������� ����.
���� ������ �� �� ������� �� ������� ������������� ������ �� ������ �
����������� �� ���. ���� ���� ����� ������ �� ������ �������� ����� ��
������������ �� ������������ �� ������� � ��������� �� �������� �������������
��������� �� ��������� ����. ������ ������������ ��� ���� �����������.
�������� �� ��� �� �� ������ �� ���� ������������.
�� ��������, ���� �� �� ������ �� �����
radnev@users.sourceforge.net
��� �� �� �������� � ������ ������� �� �����
icobgr@dir.bg.
|