ApplicationInfo Error loading image - Host not found or unreachable Hiba a kép betöltése közben - A kiszolgáló nem érhető el Waiting for cities, network may be slow... Várakozás, lassú hálózat... Network error: %1 Hálózati hiba: %1 BasicPage Find City Város Keresése CitiesListModel no city found város nem található CitiesPage Cities Városok No Cities Nincsenek városok CityModel Network error: Hálózati hiba: No data at given url Nincs adat az adott címen LongTermDayItem m/s m/s LongTermPage 10 Day Forecast 10 Napos Előrejelzés Loading data... Betöltés... Problem loading the data: Hiba az adatok betöltésénél: OneDayPage Today Ma Tomorrow Holnap OneDayZoomItem Precipitation: Csapadék: mm mm Wind: Szél: m/s m/s WeatherModel Can't parse the xml file Érvénytelen xml file utils °C °C