QApplication QT_LAYOUT_DIRECTION Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to 'RTL' in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout. LTR QDialogButtonBox OK OK Save Simpan &Save %Simpan Open Buka Cancel Batal &Cancel &Batal Close Tutup &Close &Tutup Apply Terapkan Reset Atur ulang Help Buku petunjuk Don't Save Jangan simpan Discard Buang &Yes &Ya Yes to &All Ya untuk &semua &No &Tidak N&o to All T&idak untuk semua Save All Simpan semua Abort Batal Retry Coba lagi Ignore Abaikan Restore Defaults Kembalikan default Close without Saving Tutup tanpa disimpan &OK &OK QErrorMessage &Show this message again &Tampilkan pesan ini lagi &OK &OK Debug Message: Pesan debug: Warning: Peringatan: Fatal Error: Kesalahan parah: QInputDialog Enter a value: Masukkan nilai: QMenu Close Tutup Open Buka Execute Gunakan QMenuBar Actions Tindakan QMessageBox OK OK <h3>About Qt</h3><p>This program uses Qt version %1.</p> <h3>Tentang Qt</h3><p>Program ini menggunakan Qt versi %1.</p> About Qt Tentang Qt Help Buku petunjuk Show Details... Tampilkan rincian Hide Details... Sembunyikan rincian QProgressDialog Cancel Batal QSoftKeyManager Ok OK Select Pilih Done Selesai Options Pilihan Cancel Batal Exit Keluar QTextControl &Undo &Batalkan &Redo &Ulang Cu&t Po&tong &Copy &Salin Copy &Link Location Salin lokasi &link &Paste &Tempel Delete Hapus Select All Pilih semua