commit site pl index

smith · smith · commit 234b8a0a8e17 · 2011-10-04T09:46:00.000-05:00
diff --git a/site/pl/index.html b/site/pl/index.html
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!DOCTYPE html><html lang="pl"><head><title>JavaScript Garden</title><meta charset="utf-8"><meta name="description" content="Przewodnik po dziwactwach i wadach języka JavaScript."><link rel="stylesheet" href="../style/garden.css" media="all"><link rel="stylesheet" href="../style/print.css" media="print"><!--[if lt IE 9]>
 <script src="javascript/html5.js"></script>
 <![endif]-->
-</head><body><!-- Navigation--><nav id="nav_main"><div><ul><li><a href="/tr" title="JavaScript Garden Türkçe">tr</a></li><li><a href="/" title="JavaScript Garden in English">en</a></li><li><a href="/zh" title="JavaScript Garden 中文翻译">zh</a></li><li class="active"><a href="/pl" title="JavaScript Garden - ogród JavaScript po polsku">pl</a></li><li><a href="/fi" title="JavaScript-puutarha suomeksi">fi</a></li><li><a href="/ru" title="JavaScript Гарден по-русски">ru</a></li></ul><a id="top" href="#intro" title="Back to top">#top</a><a id="hide_menu" class="tablet">Hide Menu</a></div><ul><li class="nav_intro"><h1><a href="#intro">Wstęp</a></h1><ul><li><a href="#intro.authors">Autorzy</a></li><li><a href="#intro.contributors">Współtwórcy</a></li><li><a href="#intro.translators">Tłumaczenie</a></li><li><a href="#intro.hosting">Hosting</a></li><li><a href="#intro.license">Licencja</a></li></ul></li><li class="nav_object"><h1><a href="#object">Obiekty</a></h1><ul><li><a href="#object.general">Wykorzystanie obiektów i ich właściwości</a></li><li><a href="#object.prototype">Prototyp</a></li><li><a href="#object.hasownproperty"><code>hasOwnProperty</code></a></li><li><a href="#object.forinloop">Pętla <code>for in</code></a></li></ul></li><li class="nav_function"><h1><a href="#function">Funkcje</a></h1><ul><li><a href="#function.general">Deklaracje funkcji i wyrażenia funkcyjne</a></li><li><a href="#function.this">Jak działa <code>this</code></a></li><li><a href="#function.closures">Domknięcia i referencje</a></li><li><a href="#function.arguments">Obiekt <code>arguments</code></a></li><li><a href="#function.constructors">Konstruktory</a></li><li><a href="#function.scopes">Zasięg zmiennych i przestrzenie nazw</a></li></ul></li><li class="nav_array"><h1><a href="#array">Tablice</a></h1><ul><li><a href="#array.general">Iterowanie po tablicach oraz właściwościach tablic</a></li><li><a href="#array.constructor">Konstruktor <code>Array</code></a></li></ul></li><li class="nav_types"><h1><a href="#types">Typy</a></h1><ul><li><a href="#types.equality">Równość i porównania</a></li><li><a href="#types.typeof">Operator <code>typeof</code></a></li><li><a href="#types.instanceof">Operator <code>instanceof</code></a></li><li><a href="#types.casting">Rzutowanie typów</a></li></ul></li><li class="nav_core"><h1><a href="#core">Jądro</a></h1><ul><li><a href="#core.eval">Dlaczego nie należy używać <code>eval</code>?</a></li><li><a href="#core.undefined"><code>undefined</code> i <code>null</code></a></li><li><a href="#core.semicolon">Automatyczne wstawianie średnika</a></li></ul></li><li class="nav_other"><h1><a href="#other">Inne</a></h1><ul><li><a href="#other.timeouts"><code>setTimeout</code> i <code>setInterval</code></a></li></ul></li></ul></nav><!-- Mobile navigation--><nav id="nav_mobile"><a id="nav_prev_section" href="#">prev section<span class="nav_section_name">section name</span></a><a id="nav_next_section" href="#">next section<span class="nav_section_name">section name</span></a><a id="show_menu">show menu</a></nav><!-- Sections--><section id="intro"><!-- Introduction--><header id="intro.intro"><h1>Wstęp</h1><div><p><strong>JavaScript Garden</strong> jest rosnącą kolekcją dokumentów o najdziwniejszych 
+</head><body><!-- Navigation--><nav id="nav_main"><div><ul><li><a href="/JavaScript-Garden/tr" title="JavaScript Garden Türkçe">tr</a></li><li><a href="/JavaScript-Garden/" title="JavaScript Garden in English">en</a></li><li><a href="/JavaScript-Garden/zh" title="JavaScript Garden 中文翻译">zh</a></li><li class="active"><a href="/JavaScript-Garden/pl" title="JavaScript Garden - ogród JavaScript po polsku">pl</a></li><li><a href="/JavaScript-Garden/fi" title="JavaScript-puutarha suomeksi">fi</a></li><li><a href="/JavaScript-Garden/ru" title="JavaScript Гарден по-русски">ru</a></li></ul><a id="top" href="#intro" title="Back to top">#top</a><a id="hide_menu" class="tablet">Hide Menu</a></div><ul><li class="nav_intro"><h1><a href="#intro">Wstęp</a></h1><ul><li><a href="#intro.authors">Autorzy</a></li><li><a href="#intro.contributors">Współtwórcy</a></li><li><a href="#intro.translators">Tłumaczenie</a></li><li><a href="#intro.hosting">Hosting</a></li><li><a href="#intro.license">Licencja</a></li></ul></li><li class="nav_object"><h1><a href="#object">Obiekty</a></h1><ul><li><a href="#object.general">Wykorzystanie obiektów i ich właściwości</a></li><li><a href="#object.prototype">Prototyp</a></li><li><a href="#object.hasownproperty"><code>hasOwnProperty</code></a></li><li><a href="#object.forinloop">Pętla <code>for in</code></a></li></ul></li><li class="nav_function"><h1><a href="#function">Funkcje</a></h1><ul><li><a href="#function.general">Deklaracje funkcji i wyrażenia funkcyjne</a></li><li><a href="#function.this">Jak działa <code>this</code></a></li><li><a href="#function.closures">Domknięcia i referencje</a></li><li><a href="#function.arguments">Obiekt <code>arguments</code></a></li><li><a href="#function.constructors">Konstruktory</a></li><li><a href="#function.scopes">Zasięg zmiennych i przestrzenie nazw</a></li></ul></li><li class="nav_array"><h1><a href="#array">Tablice</a></h1><ul><li><a href="#array.general">Iterowanie po tablicach oraz właściwościach tablic</a></li><li><a href="#array.constructor">Konstruktor <code>Array</code></a></li></ul></li><li class="nav_types"><h1><a href="#types">Typy</a></h1><ul><li><a href="#types.equality">Równość i porównania</a></li><li><a href="#types.typeof">Operator <code>typeof</code></a></li><li><a href="#types.instanceof">Operator <code>instanceof</code></a></li><li><a href="#types.casting">Rzutowanie typów</a></li></ul></li><li class="nav_core"><h1><a href="#core">Jądro</a></h1><ul><li><a href="#core.eval">Dlaczego nie należy używać <code>eval</code>?</a></li><li><a href="#core.undefined"><code>undefined</code> i <code>null</code></a></li><li><a href="#core.semicolon">Automatyczne wstawianie średnika</a></li></ul></li><li class="nav_other"><h1><a href="#other">Inne</a></h1><ul><li><a href="#other.timeouts"><code>setTimeout</code> i <code>setInterval</code></a></li></ul></li></ul></nav><!-- Mobile navigation--><nav id="nav_mobile"><a id="nav_prev_section" href="#">prev section<span class="nav_section_name">section name</span></a><a id="nav_next_section" href="#">next section<span class="nav_section_name">section name</span></a><a id="show_menu">show menu</a></nav><!-- Sections--><section id="intro"><!-- Introduction--><header id="intro.intro"><h1>Wstęp</h1><div><p><strong>JavaScript Garden</strong> jest rosnącą kolekcją dokumentów o najdziwniejszych 
 częściach języka JavaScript. Dokumentacja pomaga uniknąć najczęściej popełnianych
 błędów, sybtelnych bugów, problemów wydajnościowych oraz złych praktyk, na które
 niedoświadczeni programiści JavaScript mogą natrafić próbując poznać tajniki tego 
