chore(deps): update dependency boto3 to v1.36.14 (GoogleCloudPlatform#12856)

* chore(deps): update dependency boto3 to v1.36.14

* remove botocore from iam/api-client/requirements.txt

---------

Co-authored-by: Katie McLaughlin <[email protected]>

Author: renovate-bot

iam/api-client/requirements.txt

@@ -1,5 +1,4 @@
 google-api-python-client==2.131.0
 google-auth==2.38.0
 google-auth-httplib2==0.2.0
-boto3==1.34.134
-botocore==1.34.136
+boto3==1.36.14

storage/s3-sdk/requirements.txt

@@ -1 +1 @@
-boto3==1.34.134
+boto3==1.36.14

storagetransfer/requirements-test.txt

@@ -1,7 +1,7 @@
 azure-storage-blob==12.22.0
 backoff==2.2.1; python_version < "3.7"
 backoff==2.2.1; python_version >= "3.7"
-boto3==1.34.134
+boto3==1.36.14
 google-cloud-pubsub==2.21.5
 google-cloud-storage==2.9.0; python_version < '3.7'
 google-cloud-storage==2.9.0; python_version > '3.6'