Skip to content

Commit c848104

Browse files
Correcting a few words.
1 parent 7c5ca46 commit c848104

File tree

1 file changed

+4
-4
lines changed

1 file changed

+4
-4
lines changed

i18n/pt-BR.md

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -218,7 +218,7 @@ ou *Evitando Colisão de Nomes*
218218

219219
### *Getters*
220220

221-
- Quando usando um módulo, evite usar uma variável. Em vez disso, use encadeamento com a sintaxe *getter*.
221+
- Ao usar um módulo, evite usar uma variável. Em vez disso, use encadeamento com a sintaxe *getter*.
222222

223223
**Por que?** Isso produz um código mais legível e evita colisão de variáveis ou vazamentos.
224224

@@ -1223,7 +1223,7 @@ ou *Ativação de promessas no controlador*
12231223
12241224
**Por que?**: Colocando a lógica de inicialização em um lugar consistente no controlador (controller), torna mais fácil de localizar, mais consistente para testar e ajuda a evitar o espalhamento da lógica de inicialização pelo controlador (controller).
12251225
1226-
Nota: Se vocẽ precisa cancelar a rota condicionalmente antes de utilizar o controlador (controller), utilize uma resolução de rota (route resolve).
1226+
Nota: Se você precisa cancelar a rota condicionalmente antes de utilizar o controlador (controller), utilize uma resolução de rota (route resolve).
12271227
12281228
```javascript
12291229
/* evite */
@@ -1262,7 +1262,7 @@ ou *Ativação de promessas no controlador*
12621262
### Route Resolve Promises
12631263
ou *Resolução de promessas na rota*
12641264
1265-
- Quando o controlador (controller) depende de uma promessa ser resolvida, resolva as dependências no `$routeProvider` antes da lógica do controlador (controller) ser executada. Se vocẽ precisa cancelar a rota condicionalmente antes do controlador (controller) ser ativado, utilize uma resolução de rota (route resolve).
1265+
- Quando o controlador (controller) depende de uma promessa ser resolvida, resolva as dependências no `$routeProvider` antes da lógica do controlador (controller) ser executada. Se você precisa cancelar a rota condicionalmente antes do controlador (controller) ser ativado, utilize uma resolução de rota (route resolve).
12661266
12671267
**Por que?**: Um controlador (controller) pode precisar de dados antes de ser carregado. Esses dados podem vir de uma promessa (promise) através de uma factory personalizada ou [$http](https://docs.angularjs.org/api/ng/service/$http). Utilizar [resolução de rota (route resolve)](https://docs.angularjs.org/api/ngRoute/provider/$routeProvider) permite as promessas (promises) serem resolvidas antes da lógica do controlador (controller) ser executada, então ele pode executar ações através dos dados dessa promessa (promise).
12681268
@@ -1611,7 +1611,7 @@ ou *decoradores*
16111611
### Exception Catchers
16121612
ou *Coletores de exceção*
16131613
1614-
- Criar um factory que expôe uma interface para capturar e tratar adequadamente as exceções.
1614+
- Criar um factory que expõe uma interface para capturar e tratar adequadamente as exceções.
16151615
16161616
**Por que?**: Fornece uma forma consistente de coletar exceções que podem ser lançadas no seu código (ex. durante uma chamada XHR ou uma promessa (promise) que falhou).
16171617

0 commit comments

Comments
 (0)