Eg. when title is going from "(5) Lorem Ipsum" to "Lorem ipsum", the badge is still displayed on card.
To remove badge you have to save, close, open again and change title to something else and save card.