So I cloned this repository, copied .env.example into .env, added in my OpenAI Key and then ...

 yarn install
 yarn run dev

But launching the web browser on localhost port 5173 does not result in an application, just a generic Laravel window.

Can you share how to configure writeout.ai to run locally.