Update 62.1. Troubleshoot auto-configuration.md

Author: qibaoguang

IX. ‘How-to’ guides/62.1. Troubleshoot auto-configuration.md

@@ -2,14 +2,14 @@
 
 Spring Boot自动配置总是尝试尽最大努力去做正确的事，但有时候会失败并且很难说出失败原因。
 
-在每个Spring Boot `ApplicationContext`中都存在一个相当有用的`ConditionEvaluationReport`。如果开启`DEBUG`日志输出，你将会看到它。如果你使用`spring-boot-actuator`，则会有一个`autoconfig`的端点，它将以JSON形式渲染该报告。可以使用它调试应用程序，并能查看Spring Boot运行时都添加了哪些特性（及哪些没添加）。
+在每个Spring Boot ApplicationContext中都存在一个相当有用的ConditionEvaluationReport。如果开启`DEBUG`日志输出，你将会看到它。如果你使用`spring-boot-actuator`，则会有一个autoconfig的端点，它将以JSON形式渲染该报告。可以使用它调试应用程序，并能查看Spring Boot运行时都添加了哪些特性（及哪些没添加）。
 
 通过查看源码和javadoc可以获取更多问题的答案。以下是一些经验：
 
 * 查找名为`*AutoConfiguration`的类并阅读源码，特别是`@Conditional*`注解，这可以帮你找出它们启用哪些特性及何时启用。
-将`--debug`添加到命令行或添加系统属性`-Ddebug`可以在控制台查看日志，该日志会记录你的应用中所有自动配置的决策。在一个运行的Actuator app中，通过查看`autoconfig`端点（`/autoconfig`或等效的JMX）可以获取相同信息。
-* 查找是`@ConfigurationProperties`的类（比如[ServerProperties](http://github.com/spring-projects/spring-boot/tree/master/spring-boot-autoconfigure/src/main/java/org/springframework/boot/autoconfigure/web/ServerProperties.java)）并看下有哪些可用的外部配置选项。`@ConfigurationProperties`类有一个用于充当外部配置前缀的`name`属性，因此`ServerProperties`的值为`prefix="server"`，它的配置属性有`server.port`，`server.address`等。在运行的Actuator应用中可以查看`configprops`端点。
-* 查看使用`RelaxedEnvironment`明确地将配置从`Environment`暴露出去。它经常会使用一个前缀。
-* 查看`@Value`注解，它直接绑定到`Environment`。相比`RelaxedEnvironment`，这种方式稍微缺乏灵活性，但它也允许松散的绑定，特别是OS环境变量（所以`CAPITALS_AND_UNDERSCORES`是`period.separated`的同义词）。
-* 查看`@ConditionalOnExpression`注解，它根据SpEL表达式的结果来开启或关闭特性，通常使用解析自`Environment`的占位符进行计算。
+将`--debug`添加到命令行或添加系统属性`-Ddebug`可以在控制台查看日志，该日志会记录你的应用中所有自动配置的决策。在一个运行的Actuator app中，通过查看autoconfig端点（`/autoconfig`或等效的JMX）可以获取相同信息。
+* 查找是`@ConfigurationProperties`的类（比如[ServerProperties](http://github.com/spring-projects/spring-boot/tree/master/spring-boot-autoconfigure/src/main/java/org/springframework/boot/autoconfigure/web/ServerProperties.java)）并看下有哪些可用的外部配置选项。`@ConfigurationProperties`类有一个用于充当外部配置前缀的name属性，因此`ServerProperties`的值为`prefix="server"`，它的配置属性有`server.port`，`server.address`等。在运行的Actuator应用中可以查看configprops端点。
+* 查看使用RelaxedEnvironment明确地将配置从Environment暴露出去。它经常会使用一个前缀。
+* 查看`@Value`注解，它直接绑定到Environment。相比RelaxedEnvironment，这种方式稍微缺乏灵活性，但它也允许松散的绑定，特别是OS环境变量（所以`CAPITALS_AND_UNDERSCORES`是`period.separated`的同义词）。
+* 查看`@ConditionalOnExpression`注解，它根据SpEL表达式的结果来开启或关闭特性，通常使用解析自Environment的占位符进行计算。