GitHub: Tweak template to encourage questions to be asked in the Discussions

Author: Brian Gianforcaro

.github/ISSUE_TEMPLATE/question.md

@@ -9,27 +9,9 @@ assignees: ''
 
 Instructions
 ============
-Here, you can ask a question about Detours, and a maintainer or someone from
-the community will answer. Please read the examples below, then delete all of
-this text and replace it with your question. If you aren't sure whether a
-question is on-topic, just go ahead and ask it! :-)
 
-Please make sure to check the Wiki, esspecially the FAQ, to make sure your
-question hasn't been answered there already:
-https://github.com/microsoft/Detours/wiki/FAQ
+Please check the Wiki, especially the [FAQ](https://github.com/microsoft/Detours/wiki/FAQ), to make sure your
+question has not been answered there already. 
 
-On-Topic Examples
------------------
-* What is this code in the Detours doing? You can link to the relevant code:
-https://help.github.com/en/github/managing-your-work-on-github/creating-a-permanent-link-to-a-code-snippet
-* What are the preferred conventions for writing something?
-* What are the maintainers planning to do in the future?
-* Would the maintainers be interested in specific enhancements?
-
-Off-Topic Examples
-------------------
-* Questions about non-Detours components, such as the compiler, the Windows API,
-the Visual Studio IDE, etc.
-* Questions about whether you've encountered a bug in Detours. Instead of this
-Question template, please use the Bug Report template, because we'll need
-a command-line test case and the other information requested there.
+If you can't find the answer to your question there, please ask your question in the [Detours GitHub Discussions](https://github.com/microsoft/Detours/discussions)
+instead of filing an issue as a question, to avoid filling up the issue tracker with questions.