[0.4.12][WIN32K:ENG] Fix fullscreen switch regressions CORE-15325 & CORE-14684 PR#1659

In PDEVOBJ_vRefreshModeList, find a proper match for the current
display mode instead of assuming a constant index.

Both tickets regressed by SVN r74404
384affe

Many thanks to the patches author Thomas Faber.

cherry picked from commit 0.4.13-dev-456-g
00e882c

Author: JoachimHenze

win32ss/gdi/eng/pdevobj.c

@@ -266,6 +266,7 @@ PDEVOBJ_vRefreshModeList(
     PGRAPHICS_DEVICE pGraphicsDevice;
     PDEVMODEINFO pdminfo, pdmiNext;
     DEVMODEW dmDefault;
+    DEVMODEW dmCurrent;
 
     /* Lock the PDEV */
     EngAcquireSemaphore(ppdev->hsemDevLock);
@@ -274,6 +275,7 @@ PDEVOBJ_vRefreshModeList(
 
     /* Remember our default mode */
     dmDefault = *pGraphicsDevice->pDevModeList[pGraphicsDevice->iDefaultMode].pdm;
+    dmCurrent = *ppdev->pdmwDev;
 
     /* Clear out the modes */
     for (pdminfo = pGraphicsDevice->pdevmodeInfo;
@@ -293,7 +295,7 @@ PDEVOBJ_vRefreshModeList(
         DPRINT1("FIXME: EngpPopulateDeviceModeList failed, we just destroyed a perfectly good mode list\n");
     }
 
-    ppdev->pdmwDev = pGraphicsDevice->pDevModeList[pGraphicsDevice->iCurrentMode].pdm;
+    ppdev->pdmwDev = PDEVOBJ_pdmMatchDevMode(ppdev, &dmCurrent);
 
     /* Unlock PDEV */
     EngReleaseSemaphore(ppdev->hsemDevLock);