diff --git a/layouts/partials/github-links.html b/layouts/partials/github-links.html
index 1f7e518b739..808ab98fc14 100644
--- a/layouts/partials/github-links.html
+++ b/layouts/partials/github-links.html
@@ -8,7 +8,7 @@
 {{ if not (in .Filename "/_vendor/") }}
 <p class="flex items-center gap-2">
   <span class="icon-svg">{{ partialCached "icon" "edit" "edit" }}</span>
-  <a class="link" rel="noopener"
+  <a class="link" rel="noopener" target="_blank"
     href="http://github.com/%7B%7B%20site.Params.repo%20%7D%7D/edit/main/content/%7B%7B%20.Path%20%7D%7D">{{- T "editPage" -}}
     <span class="icon-svg icon-sm">
       {{ partialCached "icon" "open_in_new" "open_in_new" }}
@@ -18,7 +18,7 @@
 {{ end }}
 <p class="flex items-center gap-2">
   <span class="icon-svg">{{ partialCached "icon" "check" "check" }}</span>
-  <a class="link" rel="noopener"
+  <a class="link" rel="noopener" target="_blank"
     href="http://github.com/%7B%7B%20site.Params.repo%20%7D%7D/issues/new?template=doc_issue.yml&location={{%20.Permalink%20}}&labels=status%2Ftriage">{{- T "requestChanges" -}}
     <span class="icon-svg icon-sm">
       {{ partialCached "icon" "open_in_new" "open_in_new" }}