Skip to content

Commit 962617e

Browse files
ZhangYiJiangZhangYiJiang
committed
Updated with new translations
1 parent e5adc33 commit 962617e

File tree

10 files changed

+3663
-494
lines changed

10 files changed

+3663
-494
lines changed

‎de/index.html

Lines changed: 4 additions & 10 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,22 +1,16 @@
11
<!DOCTYPE html><html lang="de"><head><title>JavaScript Garden</title><meta charset="utf-8"><meta name="description" content="Ein Guide über JavaScript's Ecken und Kanten."><link rel="stylesheet" href="../style/garden.css" media="all"><link rel="stylesheet" href="../style/print.css" media="print"><!--[if lt IE 9]>
22
<script src="javascript/html5.js"></script>
33
<![endif]-->
4-
</head><body><!-- Navigation--><nav id="nav_main"><div><ul><li><a href="/JavaScript-Garden/" title="JavaScript Garden in English">en</a></li><li><a href="/JavaScript-Garden/zh" title="JavaScript Garden 中文翻译">zh</a></li><li><a href="/JavaScript-Garden/ru" title="JavaScript Гарден по-русски">ru</a></li><li><a href="/JavaScript-Garden/fi" title="JavaScript-puutarha suomeksi">fi</a></li><li><a href="/JavaScript-Garden/pl" title="JavaScript Garden - ogród JavaScript po polsku">pl</a></li><li><a href="/JavaScript-Garden/tr" title="JavaScript Garden Türkçe">tr</a></li></ul><a id="top" href="#intro" title="Back to top">#top</a><a id="hide_menu" class="tablet">Hide Menu</a></div><ul><li class="nav_intro"><h1><a href="#intro">Einführung</a></h1><ul><li><a href="#intro.authors">The Authors</a></li><li><a href="#intro.contributors">Contributors</a></li><li><a href="#intro.license">License</a></li></ul></li></ul></nav><!-- Mobile navigation--><nav id="nav_mobile"><a id="nav_prev_section" href="#">prev section<span class="nav_section_name">section name</span></a><a id="nav_next_section" href="#">next section<span class="nav_section_name">section name</span></a><a id="show_menu">show menu</a></nav><!-- Sections--><section id="intro"><!-- Introduction--><header id="intro.intro"><h1>Einführung</h1><div><p>Demnächst.</p></div></header><!-- Articles--><article id="intro.authors"><h2>The Authors</h2><div><p>This guide is the work of two lovely Stack Overflow users, <a href="http://stackoverflow.com/users/170224/ivo-wetzel">Ivo Wetzel</a>
4+
</head><body><!-- Navigation--><nav id="nav_main"><div><ul><li><a href="/JavaScript-Garden/tr" title="JavaScript Garden Türkçe">tr</a></li><li><a href="/JavaScript-Garden/ru" title="JavaScript Гарден по-русски">ru</a></li><li><a href="/JavaScript-Garden/zh" title="JavaScript Garden 中文翻译">zh</a></li><li><a href="/JavaScript-Garden/pl" title="JavaScript Garden - ogród JavaScript po polsku">pl</a></li><li><a href="/JavaScript-Garden/" title="JavaScript Garden in English">en</a></li><li><a href="/JavaScript-Garden/ja" title="JavaScript Garden in Japanese">ja</a></li><li><a href="/JavaScript-Garden/ko" title="JavaScript Garden">ko</a></li><li><a href="/JavaScript-Garden/fi" title="JavaScript-puutarha suomeksi">fi</a></li></ul><a id="top" href="#intro" title="Back to top">#top</a><a id="hide_menu" class="tablet">Hide Menu</a></div><ul><li class="nav_intro"><h1><a href="#intro">Einführung</a></h1><ul><li><a href="#intro.authors">The Authors</a></li><li><a href="#intro.contributors">Contributors</a></li><li><a href="#intro.license">License</a></li></ul></li></ul></nav><!-- Mobile navigation--><nav id="nav_mobile"><a id="nav_prev_section" href="#">prev section<span class="nav_section_name">section name</span></a><a id="nav_next_section" href="#">next section<span class="nav_section_name">section name</span></a><a id="show_menu">show menu</a></nav><!-- Sections--><section id="intro"><!-- Introduction--><header id="intro.intro"><h1>Einführung</h1><div><p>Demnächst.</p></div></header><!-- Articles--><article id="intro.authors"><h2>The Authors</h2><div><p>This guide is the work of two lovely Stack Overflow users, <a href="http://stackoverflow.com/users/170224/ivo-wetzel">Ivo Wetzel</a>
55
(Writing) and <a href="http://stackoverflow.com/users/313758/yi-jiang">Zhang Yi Jiang</a> (Design).</p></div></article><article id="intro.contributors"><h2>Contributors</h2><div><ul>
66
<li><a href="https://github.com/caio">Caio Romão</a> (Spelling corrections)</li>
77
<li><a href="https://github.com/blixt">Andreas Blixt</a> (Language corrections)</li>
88
</ul></div></article><article id="intro.license"><h2>License</h2><div><p>JavaScript Garden is published under the <a href="https://github.com/BonsaiDen/JavaScript-Garden/blob/next/LICENSE">MIT license</a> and hosted on
99
<a href="https://github.com/BonsaiDen/JavaScript-Garden">GitHub</a>. If you find errors or typos please <a href="https://github.com/BonsaiDen/JavaScript-Garden/issues">file an issue</a> or a pull
1010
request on the repository. You can also find us in the <a href="http://chat.stackoverflow.com/rooms/17/javascript">JavaScript room</a> on
1111
Stack Overflow chat. </p></div></article></section><!-- Footer--><footer><p>Copyright &copy; 2011. Built with
12-
<a href="http://nodejs.org/">Node.js
13-
14-
</a>using a
15-
<a href="https://github.com/visionmedia/jade/">jade
16-
17-
</a>template.
12+
<a href="http://nodejs.org/">Node.js </a>using a
13+
<a href="https://github.com/visionmedia/jade/">jade </a>template.
1814
Hosted by
19-
<a href="http://cramerdev.com">Cramer Development
20-
21-
</a>.
15+
<a href="http://cramerdev.com">Cramer Development</a>.
2216
</p></footer><script src="http://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.5.1/jquery.min.js"></script><script src="../javascript/prettify.js"></script><script src="../javascript/plugin.js"></script><script src="../javascript/garden.js"></script></body></html>

‎fi/index.html

Lines changed: 4 additions & 10 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,7 +1,7 @@
11
<!DOCTYPE html><html lang="fi"><head><title>JavaScript-puutarha</title><meta charset="utf-8"><meta name="description" content="Opas JavaScriptin outouksiin ja vikoihin "><link rel="stylesheet" href="../style/garden.css" media="all"><link rel="stylesheet" href="../style/print.css" media="print"><!--[if lt IE 9]>
22
<script src="javascript/html5.js"></script>
33
<![endif]-->
4-
</head><body><!-- Navigation--><nav id="nav_main"><div><ul><li><a href="/JavaScript-Garden/" title="JavaScript Garden in English">en</a></li><li><a href="/JavaScript-Garden/zh" title="JavaScript Garden 中文翻译">zh</a></li><li><a href="/JavaScript-Garden/ru" title="JavaScript Гарден по-русски">ru</a></li><li class="active"><a href="/JavaScript-Garden/fi" title="JavaScript-puutarha suomeksi">fi</a></li><li><a href="/JavaScript-Garden/pl" title="JavaScript Garden - ogród JavaScript po polsku">pl</a></li><li><a href="/JavaScript-Garden/tr" title="JavaScript Garden Türkçe">tr</a></li></ul><a id="top" href="#intro" title="Back to top">#top</a><a id="hide_menu" class="tablet">Hide Menu</a></div><ul><li class="nav_intro"><h1><a href="#intro">Johdanto</a></h1><ul><li><a href="#intro.authors">Tekijät</a></li><li><a href="#intro.contributors">Osallistujat</a></li><li><a href="#intro.translators">Kääntäjät</a></li><li><a href="#intro.license">Lisenssi</a></li></ul></li><li class="nav_object"><h1><a href="#object">Oliot</a></h1><ul><li><a href="#object.general">Olioiden käyttö ja ominaisuudet</a></li><li><a href="#object.prototype">Prototyyppi</a></li><li><a href="#object.hasownproperty"><code>hasOwnProperty</code></a></li><li><a href="#object.forinloop"><code>for in</code>-luuppi</a></li></ul></li><li class="nav_function"><h1><a href="#function">Funktiot</a></h1><ul><li><a href="#function.general">Funktiomääreet ja lausekkeet</a></li><li><a href="#function.this">Kuinka <code>this</code> toimii</a></li><li><a href="#function.closures">Sulkeumat ja viitteet</a></li><li><a href="#function.arguments"><code>arguments</code>-olio</a></li><li><a href="#function.constructors">Konstruktorit</a></li><li><a href="#function.scopes">Näkyvyysalueet ja nimiavaruudet</a></li></ul></li><li class="nav_array"><h1><a href="#array">Taulukot</a></h1><ul><li><a href="#array.general">Taulukon iterointi ja attribuutit</a></li><li><a href="#array.constructor"><code>Array</code>-konstruktori</a></li></ul></li><li class="nav_types"><h1><a href="#types">Tyypit</a></h1><ul><li><a href="#types.equality">Yhtäsuuruus ja vertailut</a></li><li><a href="#types.typeof"><code>typeof</code>-operaattori</a></li><li><a href="#types.instanceof"><code>instanceof</code>-operaattori</a></li><li><a href="#types.casting">Tyyppimuunnokset</a></li></ul></li><li class="nav_core"><h1><a href="#core">Ydin</a></h1><ul><li><a href="#core.eval">Miksi <code>eval</code>-funktiota tulee välttää</a></li><li><a href="#core.undefined"><code>undefined</code> ja <code>null</code></a></li><li><a href="#core.semicolon">Automaattiset puolipisteet</a></li></ul></li><li class="nav_other"><h1><a href="#other">Muuta</a></h1><ul><li><a href="#other.timeouts"><code>setTimeout</code> ja <code>setInterval</code></a></li></ul></li></ul></nav><!-- Mobile navigation--><nav id="nav_mobile"><a id="nav_prev_section" href="#">prev section<span class="nav_section_name">section name</span></a><a id="nav_next_section" href="#">next section<span class="nav_section_name">section name</span></a><a id="show_menu">show menu</a></nav><!-- Sections--><section id="intro"><!-- Introduction--><header id="intro.intro"><h1>Johdanto</h1><div><p><strong>JavaScript-puutarha</strong> sisältää kasvavan kokoelman JavaScriptin ongelmallisiin osiin liittyvää dokumentaatiota. Se tarjoaa vinkkejä, joiden avulla välttää yleisiä virheitä, bugeja sekä suorituskykyongelmia ja huonoja tapoja, joita aloittelevat JavaScript-ohjelmoijat saattavat kohdata kieleen tutustuessaan.</p>
4+
</head><body><!-- Navigation--><nav id="nav_main"><div><ul><li><a href="/JavaScript-Garden/tr" title="JavaScript Garden Türkçe">tr</a></li><li><a href="/JavaScript-Garden/ru" title="JavaScript Гарден по-русски">ru</a></li><li><a href="/JavaScript-Garden/zh" title="JavaScript Garden 中文翻译">zh</a></li><li><a href="/JavaScript-Garden/pl" title="JavaScript Garden - ogród JavaScript po polsku">pl</a></li><li><a href="/JavaScript-Garden/" title="JavaScript Garden in English">en</a></li><li><a href="/JavaScript-Garden/ja" title="JavaScript Garden in Japanese">ja</a></li><li><a href="/JavaScript-Garden/ko" title="JavaScript Garden">ko</a></li><li class="active"><a href="/JavaScript-Garden/fi" title="JavaScript-puutarha suomeksi">fi</a></li></ul><a id="top" href="#intro" title="Back to top">#top</a><a id="hide_menu" class="tablet">Hide Menu</a></div><ul><li class="nav_intro"><h1><a href="#intro">Johdanto</a></h1><ul><li><a href="#intro.authors">Tekijät</a></li><li><a href="#intro.contributors">Osallistujat</a></li><li><a href="#intro.translators">Kääntäjät</a></li><li><a href="#intro.license">Lisenssi</a></li></ul></li><li class="nav_object"><h1><a href="#object">Oliot</a></h1><ul><li><a href="#object.general">Olioiden käyttö ja ominaisuudet</a></li><li><a href="#object.prototype">Prototyyppi</a></li><li><a href="#object.hasownproperty"><code>hasOwnProperty</code></a></li><li><a href="#object.forinloop"><code>for in</code>-luuppi</a></li></ul></li><li class="nav_function"><h1><a href="#function">Funktiot</a></h1><ul><li><a href="#function.general">Funktiomääreet ja lausekkeet</a></li><li><a href="#function.this">Kuinka <code>this</code> toimii</a></li><li><a href="#function.closures">Sulkeumat ja viitteet</a></li><li><a href="#function.arguments"><code>arguments</code>-olio</a></li><li><a href="#function.constructors">Konstruktorit</a></li><li><a href="#function.scopes">Näkyvyysalueet ja nimiavaruudet</a></li></ul></li><li class="nav_array"><h1><a href="#array">Taulukot</a></h1><ul><li><a href="#array.general">Taulukon iterointi ja attribuutit</a></li><li><a href="#array.constructor"><code>Array</code>-konstruktori</a></li></ul></li><li class="nav_types"><h1><a href="#types">Tyypit</a></h1><ul><li><a href="#types.equality">Yhtäsuuruus ja vertailut</a></li><li><a href="#types.typeof"><code>typeof</code>-operaattori</a></li><li><a href="#types.instanceof"><code>instanceof</code>-operaattori</a></li><li><a href="#types.casting">Tyyppimuunnokset</a></li></ul></li><li class="nav_core"><h1><a href="#core">Ydin</a></h1><ul><li><a href="#core.eval">Miksi <code>eval</code>-funktiota tulee välttää</a></li><li><a href="#core.undefined"><code>undefined</code> ja <code>null</code></a></li><li><a href="#core.semicolon">Automaattiset puolipisteet</a></li></ul></li><li class="nav_other"><h1><a href="#other">Muuta</a></h1><ul><li><a href="#other.timeouts"><code>setTimeout</code> ja <code>setInterval</code></a></li></ul></li></ul></nav><!-- Mobile navigation--><nav id="nav_mobile"><a id="nav_prev_section" href="#">prev section<span class="nav_section_name">section name</span></a><a id="nav_next_section" href="#">next section<span class="nav_section_name">section name</span></a><a id="show_menu">show menu</a></nav><!-- Sections--><section id="intro"><!-- Introduction--><header id="intro.intro"><h1>Johdanto</h1><div><p><strong>JavaScript-puutarha</strong> sisältää kasvavan kokoelman JavaScriptin ongelmallisiin osiin liittyvää dokumentaatiota. Se tarjoaa vinkkejä, joiden avulla välttää yleisiä virheitä, bugeja sekä suorituskykyongelmia ja huonoja tapoja, joita aloittelevat JavaScript-ohjelmoijat saattavat kohdata kieleen tutustuessaan.</p>
55

66
<p>JavaScript-puutarha <strong>ei</strong> tähtää itse kielen opettamiseen. On suositeltavaa, että lukija ymmärtää jo kielen perusteet ennen itse tekstin lukemista. Nämä perusteet voit oppia esimerkiksi perehtymällä Mozilla Developer Networkin erinomaiseen <a href="https://developer.mozilla.org/en/JavaScript/Guide">oppaaseen</a>.</p></div></header><!-- Articles--><article id="intro.authors"><h2>Tekijät</h2><div><p>Tämä opas pohjautuu kahden mukavan <a href="http://stackoverflow.com/">Stack Overflow</a> käyttäjän työhön. He ovat <a href="http://stackoverflow.com/users/170224/ivo-wetzel">Ivo Wetzel</a> (kirjoittaminen) sekä <a href="http://stackoverflow.com/users/313758/yi-jiang">Zhang Yi Jiang</a> (ulkoasu).</p></div></article><article id="intro.contributors"><h2>Osallistujat</h2><div><ul>
77
<li><a href="https://github.com/caio">Caio Romão</a> (oikeinkirjoituskorjauksia)</li>
@@ -1469,14 +1469,8 @@
14691469
<p>Merkkijonoa ei tule antaa <code>setTimeout</code>- tai <code>setInterval</code>-funktiolle <strong>koskaan</strong>. Tämä on selvä merkki <strong>erittäin</strong> huonosta koodista erityisesti mikäli sitä käytetään parametrien välittämiseen. Sen sijaan kannattaa käyttää <em>nimetöntä funktiota</em>, joka huolehtii varsinaisesta kutsusta.</p>
14701470

14711471
<p>Tämän lisäksi <code>setInterval</code>-funktion käyttöä tulee välttää. Tämä johtuu siitä, että sen JavaScript ei blokkaa sen vuorottajaa.</p></div></article></section><!-- Footer--><footer><p>Copyright &copy; 2011. Built with
1472-
<a href="http://nodejs.org/">Node.js
1473-
1474-
</a>using a
1475-
<a href="https://github.com/visionmedia/jade/">jade
1476-
1477-
</a>template.
1472+
<a href="http://nodejs.org/">Node.js </a>using a
1473+
<a href="https://github.com/visionmedia/jade/">jade </a>template.
14781474
Hosted by
1479-
<a href="http://cramerdev.com">Cramer Development
1480-
1481-
</a>.
1475+
<a href="http://cramerdev.com">Cramer Development</a>.
14821476
</p></footer><script src="http://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.5.1/jquery.min.js"></script><script src="../javascript/prettify.js"></script><script src="../javascript/plugin.js"></script><script src="../javascript/garden.js"></script></body></html>

0 commit comments

Comments
 (0)