Skip to content

Commit 1551d2b

Browse files
committed
[EVENTLOG] Register .evt file extension so that we can open event log files from the shell.
Take also the opportunity to fix a problematic "%1" in wordpad.exe command line.
1 parent fc9bc93 commit 1551d2b

File tree

25 files changed

+81
-50
lines changed

25 files changed

+81
-50
lines changed

base/applications/mscutils/eventvwr/lang/bg-BG.rc

Lines changed: 3 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -137,9 +137,9 @@ BEGIN
137137
IDS_EVENTLOG_SYSTEM "System Logs"
138138
IDS_EVENTLOG_APP "Application Logs"
139139
IDS_EVENTLOG_USER "User Logs"
140-
IDS_EVENTSTRINGIDNOTFOUND "Не е намерено описанието на събитие ( %lu ) в източник ( %s ). Възможно е местият компютър да няма нужните сведения в регистъра или DLL файловет, нужни за показване на съобщения от отдалечен компютър.\n\nThe following information is part of the event:\n\n"
141-
IDS_CLEAREVENTS_MSG "Do you want to save this event log before clearing it?"
142140
IDS_SAVE_FILTER "Event Log (*.evt)\0*.evt\0"
141+
IDS_CLEAREVENTS_MSG "Do you want to save this event log before clearing it?"
142+
IDS_EVENTSTRINGIDNOTFOUND "Не е намерено описанието на събитие ( %lu ) в източник ( %s ). Възможно е местият компютър да няма нужните сведения в регистъра или DLL файловет, нужни за показване на съобщения от отдалечен компютър.\n\nThe following information is part of the event:\n\n"
143143
END
144144

145145
STRINGTABLE
@@ -158,6 +158,7 @@ EventVwr [computer name] [/l:<event log file>] [/?]\n\
158158
\n\
159159
/? : Displays this help message.\n\
160160
"
161+
IDS_EVENTLOGFILE "Event Log File"
161162
END
162163

163164
STRINGTABLE

base/applications/mscutils/eventvwr/lang/cs-CZ.rc

Lines changed: 3 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -137,9 +137,9 @@ BEGIN
137137
IDS_EVENTLOG_SYSTEM "Systémové protokoly"
138138
IDS_EVENTLOG_APP "Protokoly aplikací"
139139
IDS_EVENTLOG_USER "Uživatelské protokoly"
140-
IDS_EVENTSTRINGIDNOTFOUND "Popis ID události ( %lu ) zdroj ( %s ) nebyl nalezen. Místní počítač neobsahuje potřebné informace v registru nebo chybí DLL soubory pro zobrazení zpráv ze vzdáleného počítače.\n\nThe following information is part of the event:\n\n"
141-
IDS_CLEAREVENTS_MSG "Chcete tento protokol před odstraněním uložit?"
142140
IDS_SAVE_FILTER "Protokol událostí (*.evt)\0*.evt\0"
141+
IDS_CLEAREVENTS_MSG "Chcete tento protokol před odstraněním uložit?"
142+
IDS_EVENTSTRINGIDNOTFOUND "Popis ID události ( %lu ) zdroj ( %s ) nebyl nalezen. Místní počítač neobsahuje potřebné informace v registru nebo chybí DLL soubory pro zobrazení zpráv ze vzdáleného počítače.\n\nThe following information is part of the event:\n\n"
143143
END
144144

145145
STRINGTABLE
@@ -158,6 +158,7 @@ EventVwr [computer name] [/l:<event log file>] [/?]\n\
158158
\n\
159159
/? : Displays this help message.\n\
160160
"
161+
IDS_EVENTLOGFILE "Event Log File"
161162
END
162163

163164
STRINGTABLE

base/applications/mscutils/eventvwr/lang/de-DE.rc

Lines changed: 3 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -139,9 +139,9 @@ BEGIN
139139
IDS_EVENTLOG_SYSTEM "System Logs"
140140
IDS_EVENTLOG_APP "Application Logs"
141141
IDS_EVENTLOG_USER "User Logs"
142-
IDS_EVENTSTRINGIDNOTFOUND "Die Bezeichnung für die Ereignis-ID ( %lu ) in der Quelle ( %s ) kann nicht gefunden werden. Es könnte sein, dass der Lokale Computer die notwendigen Registry Einträge oder Nachrichten DLLs, um Nachrichten von Remoten Computern anzuzeigen, nicht besitzt.\n\nThe following information is part of the event:\n\n"
143-
IDS_CLEAREVENTS_MSG "Möchten Sie dieses Protokoll vor dem Löschen speichern?"
144142
IDS_SAVE_FILTER "Ereignisprotokoll (*.evt)\0*.evt\0"
143+
IDS_CLEAREVENTS_MSG "Möchten Sie dieses Protokoll vor dem Löschen speichern?"
144+
IDS_EVENTSTRINGIDNOTFOUND "Die Bezeichnung für die Ereignis-ID ( %lu ) in der Quelle ( %s ) kann nicht gefunden werden. Es könnte sein, dass der Lokale Computer die notwendigen Registry Einträge oder Nachrichten DLLs, um Nachrichten von Remoten Computern anzuzeigen, nicht besitzt.\n\nThe following information is part of the event:\n\n"
145145
END
146146

147147
STRINGTABLE
@@ -160,6 +160,7 @@ EventVwr [computer name] [/l:<event log file>] [/?]\n\
160160
\n\
161161
/? : Displays this help message.\n\
162162
"
163+
IDS_EVENTLOGFILE "Event Log File"
163164
END
164165

165166
STRINGTABLE

base/applications/mscutils/eventvwr/lang/el-GR.rc

Lines changed: 3 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -139,9 +139,9 @@ BEGIN
139139
IDS_EVENTLOG_SYSTEM "System Logs"
140140
IDS_EVENTLOG_APP "Application Logs"
141141
IDS_EVENTLOG_USER "User Logs"
142-
IDS_EVENTSTRINGIDNOTFOUND "The description for Event ID ( %lu ) in Source ( %s ) cannot be found. The local computer may not have the necessary registry information or message DLL files to display messages from a remote computer.\n\nThe following information is part of the event:\n\n"
143-
IDS_CLEAREVENTS_MSG "Do you want to save this event log before clearing it?"
144142
IDS_SAVE_FILTER "Event Log (*.evt)\0*.evt\0"
143+
IDS_CLEAREVENTS_MSG "Do you want to save this event log before clearing it?"
144+
IDS_EVENTSTRINGIDNOTFOUND "The description for Event ID ( %lu ) in Source ( %s ) cannot be found. The local computer may not have the necessary registry information or message DLL files to display messages from a remote computer.\n\nThe following information is part of the event:\n\n"
145145
END
146146

147147
STRINGTABLE
@@ -160,6 +160,7 @@ EventVwr [computer name] [/l:<event log file>] [/?]\n\
160160
\n\
161161
/? : Displays this help message.\n\
162162
"
163+
IDS_EVENTLOGFILE "Event Log File"
163164
END
164165

165166
STRINGTABLE

base/applications/mscutils/eventvwr/lang/en-US.rc

Lines changed: 3 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -145,9 +145,9 @@ BEGIN
145145
IDS_EVENTLOG_SYSTEM "System Logs"
146146
IDS_EVENTLOG_APP "Application Logs"
147147
IDS_EVENTLOG_USER "User Logs"
148-
IDS_EVENTSTRINGIDNOTFOUND "The description for Event ID ( %lu ) in Source ( %s ) cannot be found. The local computer may not have the necessary registry information or message DLL files to display messages from a remote computer.\n\nThe following information is part of the event:\n\n"
149-
IDS_CLEAREVENTS_MSG "Do you want to save this event log before clearing it?"
150148
IDS_SAVE_FILTER "Event Log (*.evt)\0*.evt\0"
149+
IDS_CLEAREVENTS_MSG "Do you want to save this event log before clearing it?"
150+
IDS_EVENTSTRINGIDNOTFOUND "The description for Event ID ( %lu ) in Source ( %s ) cannot be found. The local computer may not have the necessary registry information or message DLL files to display messages from a remote computer.\n\nThe following information is part of the event:\n\n"
151151
END
152152

153153
STRINGTABLE
@@ -166,6 +166,7 @@ EventVwr [computer name] [/l:<event log file>] [/?]\n\
166166
\n\
167167
/? : Displays this help message.\n\
168168
"
169+
IDS_EVENTLOGFILE "Event Log File"
169170
END
170171

171172
STRINGTABLE

base/applications/mscutils/eventvwr/lang/es-ES.rc

Lines changed: 3 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -139,9 +139,9 @@ BEGIN
139139
IDS_EVENTLOG_SYSTEM "System Logs"
140140
IDS_EVENTLOG_APP "Application Logs"
141141
IDS_EVENTLOG_USER "User Logs"
142-
IDS_EVENTSTRINGIDNOTFOUND "No se pudo recuperar la descripción para el evento con ID ( %lu ) y origen ( %s ). El equipo local puede no tener la información necesaria en el registro o las DLLs necesarias para mostrar los mensajes de un equipo remoto.\n\nThe following information is part of the event:\n\n"
143-
IDS_CLEAREVENTS_MSG "¿Desea guardar este registro de eventos antes de borrarlo?"
144142
IDS_SAVE_FILTER "Registro de eventos (*.evt)\0*.evt\0"
143+
IDS_CLEAREVENTS_MSG "¿Desea guardar este registro de eventos antes de borrarlo?"
144+
IDS_EVENTSTRINGIDNOTFOUND "No se pudo recuperar la descripción para el evento con ID ( %lu ) y origen ( %s ). El equipo local puede no tener la información necesaria en el registro o las DLLs necesarias para mostrar los mensajes de un equipo remoto.\n\nThe following information is part of the event:\n\n"
145145
END
146146

147147
STRINGTABLE
@@ -160,6 +160,7 @@ EventVwr [computer name] [/l:<event log file>] [/?]\n\
160160
\n\
161161
/? : Displays this help message.\n\
162162
"
163+
IDS_EVENTLOGFILE "Event Log File"
163164
END
164165

165166
STRINGTABLE

base/applications/mscutils/eventvwr/lang/fr-FR.rc

Lines changed: 3 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -139,9 +139,9 @@ BEGIN
139139
IDS_EVENTLOG_SYSTEM "Journaux système"
140140
IDS_EVENTLOG_APP "Journaux d'application"
141141
IDS_EVENTLOG_USER "Journaux de l'utilisateur"
142-
IDS_EVENTSTRINGIDNOTFOUND "La description pour l'événement d'ID ( %lu ) dans la source ( %s ) ne peut être trouvée. L'ordinateur local pourrait ne pas avoir les informations registres nécessaires ou les fichiers DLL de message pour afficher les messages depuis un ordinateur distant.\n\nLes informations suivantes font partie de l'événement :\n\n"
143-
IDS_CLEAREVENTS_MSG "Voulez-vous enregistrer ce journal d'événements avant de l'effacer ?"
144142
IDS_SAVE_FILTER "Journal d'événements (*.evt)\0*.evt\0"
143+
IDS_CLEAREVENTS_MSG "Voulez-vous enregistrer ce journal d'événements avant de l'effacer ?"
144+
IDS_EVENTSTRINGIDNOTFOUND "La description pour l'événement d'ID ( %lu ) dans la source ( %s ) ne peut être trouvée. L'ordinateur local pourrait ne pas avoir les informations registres nécessaires ou les fichiers DLL de message pour afficher les messages depuis un ordinateur distant.\n\nLes informations suivantes font partie de l'événement :\n\n"
145145
END
146146

147147
STRINGTABLE
@@ -160,6 +160,7 @@ EventVwr [nom ordinateur] [/l:<fichier journal>] [/?]\n\
160160
\n\
161161
/? : Affiche ce message d'aide.\n\
162162
"
163+
IDS_EVENTLOGFILE "Journal d'événements"
163164
END
164165

165166
STRINGTABLE

base/applications/mscutils/eventvwr/lang/he-IL.rc

Lines changed: 3 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -139,9 +139,9 @@ BEGIN
139139
IDS_EVENTLOG_SYSTEM "System Logs"
140140
IDS_EVENTLOG_APP "Application Logs"
141141
IDS_EVENTLOG_USER "User Logs"
142-
IDS_EVENTSTRINGIDNOTFOUND "The description for Event ID ( %lu ) in Source ( %s ) cannot be found. The local computer may not have the necessary registry information or message DLL files to display messages from a remote computer.\n\nThe following information is part of the event:\n\n"
143-
IDS_CLEAREVENTS_MSG "Do you want to save this event log before clearing it?"
144142
IDS_SAVE_FILTER "Event Log (*.evt)\0*.evt\0"
143+
IDS_CLEAREVENTS_MSG "Do you want to save this event log before clearing it?"
144+
IDS_EVENTSTRINGIDNOTFOUND "The description for Event ID ( %lu ) in Source ( %s ) cannot be found. The local computer may not have the necessary registry information or message DLL files to display messages from a remote computer.\n\nThe following information is part of the event:\n\n"
145145
END
146146

147147
STRINGTABLE
@@ -160,6 +160,7 @@ EventVwr [computer name] [/l:<event log file>] [/?]\n\
160160
\n\
161161
/? : Displays this help message.\n\
162162
"
163+
IDS_EVENTLOGFILE "Event Log File"
163164
END
164165

165166
STRINGTABLE

base/applications/mscutils/eventvwr/lang/it-IT.rc

Lines changed: 3 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -139,9 +139,9 @@ BEGIN
139139
IDS_EVENTLOG_SYSTEM "System Logs"
140140
IDS_EVENTLOG_APP "Application Logs"
141141
IDS_EVENTLOG_USER "User Logs"
142-
IDS_EVENTSTRINGIDNOTFOUND "La descrizione per l'ID evento ( %lu ) proveniente da ( %s ) non può essere trovata. Il computer locale potrebbe non avere le informazioni sul registry necessarie o i file DLL con i messaggi necessari per la visualizzazione da un computer remoto.\n\nThe following information is part of the event:\n\n"
143-
IDS_CLEAREVENTS_MSG "Do you want to save this event log before clearing it?"
144142
IDS_SAVE_FILTER "Event Log (*.evt)\0*.evt\0"
143+
IDS_CLEAREVENTS_MSG "Do you want to save this event log before clearing it?"
144+
IDS_EVENTSTRINGIDNOTFOUND "La descrizione per l'ID evento ( %lu ) proveniente da ( %s ) non può essere trovata. Il computer locale potrebbe non avere le informazioni sul registry necessarie o i file DLL con i messaggi necessari per la visualizzazione da un computer remoto.\n\nThe following information is part of the event:\n\n"
145145
END
146146

147147
STRINGTABLE
@@ -160,6 +160,7 @@ EventVwr [computer name] [/l:<event log file>] [/?]\n\
160160
\n\
161161
/? : Displays this help message.\n\
162162
"
163+
IDS_EVENTLOGFILE "Event Log File"
163164
END
164165

165166
STRINGTABLE

base/applications/mscutils/eventvwr/lang/ja-JP.rc

Lines changed: 3 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -139,9 +139,9 @@ BEGIN
139139
IDS_EVENTLOG_SYSTEM "System Logs"
140140
IDS_EVENTLOG_APP "Application Logs"
141141
IDS_EVENTLOG_USER "User Logs"
142-
IDS_EVENTSTRINGIDNOTFOUND "イベント ID (%lu) (ソース %s 内) に関する説明が見つかりませんでした。 リモート コンピュータからメッセージを表示するために必要なレジストリ情報またはメッセージ DLL ファイルがローカル コンピュータにない可能性があります。\n\nThe following information is part of the event:\n\n"
143-
IDS_CLEAREVENTS_MSG "Do you want to save this event log before clearing it?"
144142
IDS_SAVE_FILTER "Event Log (*.evt)\0*.evt\0"
143+
IDS_CLEAREVENTS_MSG "Do you want to save this event log before clearing it?"
144+
IDS_EVENTSTRINGIDNOTFOUND "イベント ID (%lu) (ソース %s 内) に関する説明が見つかりませんでした。 リモート コンピュータからメッセージを表示するために必要なレジストリ情報またはメッセージ DLL ファイルがローカル コンピュータにない可能性があります。\n\nThe following information is part of the event:\n\n"
145145
END
146146

147147
STRINGTABLE
@@ -160,6 +160,7 @@ EventVwr [computer name] [/l:<event log file>] [/?]\n\
160160
\n\
161161
/? : Displays this help message.\n\
162162
"
163+
IDS_EVENTLOGFILE "Event Log File"
163164
END
164165

165166
STRINGTABLE

base/applications/mscutils/eventvwr/lang/ko-KR.rc

Lines changed: 3 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -139,9 +139,9 @@ BEGIN
139139
IDS_EVENTLOG_SYSTEM "System Logs"
140140
IDS_EVENTLOG_APP "Application Logs"
141141
IDS_EVENTLOG_USER "User Logs"
142-
IDS_EVENTSTRINGIDNOTFOUND "( %s ) 의 이벤트ID ( %lu ) 에 대한 설명을 찾을 수 없습니다. 로컬 컴퓨터가 원격 컴퓨터의 메세지를 표시하는데 필요한 레지스트리나 DLL 파일을 가지지 않고 있을수 있습니다.\n\nThe following information is part of the event:\n\n"
143-
IDS_CLEAREVENTS_MSG "Do you want to save this event log before clearing it?"
144142
IDS_SAVE_FILTER "Event Log (*.evt)\0*.evt\0"
143+
IDS_CLEAREVENTS_MSG "Do you want to save this event log before clearing it?"
144+
IDS_EVENTSTRINGIDNOTFOUND "( %s ) 의 이벤트ID ( %lu ) 에 대한 설명을 찾을 수 없습니다. 로컬 컴퓨터가 원격 컴퓨터의 메세지를 표시하는데 필요한 레지스트리나 DLL 파일을 가지지 않고 있을수 있습니다.\n\nThe following information is part of the event:\n\n"
145145
END
146146

147147
STRINGTABLE
@@ -160,6 +160,7 @@ EventVwr [computer name] [/l:<event log file>] [/?]\n\
160160
\n\
161161
/? : Displays this help message.\n\
162162
"
163+
IDS_EVENTLOGFILE "Event Log File"
163164
END
164165

165166
STRINGTABLE

base/applications/mscutils/eventvwr/lang/no-NO.rc

Lines changed: 3 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -137,9 +137,9 @@ BEGIN
137137
IDS_EVENTLOG_SYSTEM "System Logs"
138138
IDS_EVENTLOG_APP "Application Logs"
139139
IDS_EVENTLOG_USER "User Logs"
140-
IDS_EVENTSTRINGIDNOTFOUND "Beskrivelsen for Hendelse ID ( %lu ) i kilden ( %s ) kan ikke bli finnet. Lokale datamaskinen har ikke nødvendige register informasjon eller melding DLL filer for å vise melding fra en fjern datamaskin.\n\nThe following information is part of the event:\n\n"
141-
IDS_CLEAREVENTS_MSG "Do you want to save this event log before clearing it?"
142140
IDS_SAVE_FILTER "Event Log (*.evt)\0*.evt\0"
141+
IDS_CLEAREVENTS_MSG "Do you want to save this event log before clearing it?"
142+
IDS_EVENTSTRINGIDNOTFOUND "Beskrivelsen for Hendelse ID ( %lu ) i kilden ( %s ) kan ikke bli finnet. Lokale datamaskinen har ikke nødvendige register informasjon eller melding DLL filer for å vise melding fra en fjern datamaskin.\n\nThe following information is part of the event:\n\n"
143143
END
144144

145145
STRINGTABLE
@@ -158,6 +158,7 @@ EventVwr [computer name] [/l:<event log file>] [/?]\n\
158158
\n\
159159
/? : Displays this help message.\n\
160160
"
161+
IDS_EVENTLOGFILE "Event Log File"
161162
END
162163

163164
STRINGTABLE

base/applications/mscutils/eventvwr/lang/pl-PL.rc

Lines changed: 3 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -141,9 +141,9 @@ BEGIN
141141
IDS_EVENTLOG_SYSTEM "Dzienniki systemu"
142142
IDS_EVENTLOG_APP "Dzienniki aplikacji"
143143
IDS_EVENTLOG_USER "Dzienniki użytkownika"
144-
IDS_EVENTSTRINGIDNOTFOUND "Opis zdarzenia dla danego numeru ID ( %lu ) nie został odnaleziony w źródle ( %s ). Ten komputer może nie miec wystarczających informacji w rejestrze, albo bibliotek DLL, aby wyświetlić wiadomości z komputera zdalnego.\n\nThe following information is part of the event:\n\n"
145-
IDS_CLEAREVENTS_MSG "Czy chcesz zapisać dziennik zdarzeń przed czyszczeniem?"
146144
IDS_SAVE_FILTER "Dziennik zdarzeń (*.evt)\0*.evt\0"
145+
IDS_CLEAREVENTS_MSG "Czy chcesz zapisać dziennik zdarzeń przed czyszczeniem?"
146+
IDS_EVENTSTRINGIDNOTFOUND "Opis zdarzenia dla danego numeru ID ( %lu ) nie został odnaleziony w źródle ( %s ). Ten komputer może nie miec wystarczających informacji w rejestrze, albo bibliotek DLL, aby wyświetlić wiadomości z komputera zdalnego.\n\nThe following information is part of the event:\n\n"
147147
END
148148

149149
STRINGTABLE
@@ -162,6 +162,7 @@ EventVwr [computer name] [/l:<event log file>] [/?]\n\
162162
\n\
163163
/? : Displays this help message.\n\
164164
"
165+
IDS_EVENTLOGFILE "Event Log File"
165166
END
166167

167168
STRINGTABLE

base/applications/mscutils/eventvwr/lang/pt-BR.rc

Lines changed: 3 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -139,9 +139,9 @@ BEGIN
139139
IDS_EVENTLOG_SYSTEM "System Logs"
140140
IDS_EVENTLOG_APP "Application Logs"
141141
IDS_EVENTLOG_USER "User Logs"
142-
IDS_EVENTSTRINGIDNOTFOUND "A descrição para Event ID ( %lu ) em Fonte ( %s ) não foi encontrado. O computador local talvez não possua a informação de registro necessária ou mensagem de arquivos DLL para exibir mensagens de um computador remoto.\n\nThe following information is part of the event:\n\n"
143-
IDS_CLEAREVENTS_MSG "Do you want to save this event log before clearing it?"
144142
IDS_SAVE_FILTER "Event Log (*.evt)\0*.evt\0"
143+
IDS_CLEAREVENTS_MSG "Do you want to save this event log before clearing it?"
144+
IDS_EVENTSTRINGIDNOTFOUND "A descrição para Event ID ( %lu ) em Fonte ( %s ) não foi encontrado. O computador local talvez não possua a informação de registro necessária ou mensagem de arquivos DLL para exibir mensagens de um computador remoto.\n\nThe following information is part of the event:\n\n"
145145
END
146146

147147
STRINGTABLE
@@ -160,6 +160,7 @@ EventVwr [computer name] [/l:<event log file>] [/?]\n\
160160
\n\
161161
/? : Displays this help message.\n\
162162
"
163+
IDS_EVENTLOGFILE "Event Log File"
163164
END
164165

165166
STRINGTABLE

base/applications/mscutils/eventvwr/lang/ro-RO.rc

Lines changed: 3 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -142,9 +142,9 @@ BEGIN
142142
IDS_EVENTLOG_SYSTEM "Jurnale de sistem"
143143
IDS_EVENTLOG_APP "Jurnale de aplicație"
144144
IDS_EVENTLOG_USER "Jurnale de utilizator"
145-
IDS_EVENTSTRINGIDNOTFOUND "Descrierea evenimentului cu ID-ul ( %lu ) în sursa ( %s ) nu a fost găsită. Este posibil ca în calculatorul local să nu existe informațiile de registru necesare sau fișierele dll de mesaje să afișeze mesaje de la un calculator din rețea.\n\nInformații aferente evenimentului:\n\n"
146-
IDS_CLEAREVENTS_MSG "Doriți păstrarea acestui jurnal de evenimente înainte de a-l închide?"
147145
IDS_SAVE_FILTER "Jurnal de evenimente (*.evt)\0*.evt\0"
146+
IDS_CLEAREVENTS_MSG "Doriți păstrarea acestui jurnal de evenimente înainte de a-l închide?"
147+
IDS_EVENTSTRINGIDNOTFOUND "Descrierea evenimentului cu ID-ul ( %lu ) în sursa ( %s ) nu a fost găsită. Este posibil ca în calculatorul local să nu existe informațiile de registru necesare sau fișierele dll de mesaje să afișeze mesaje de la un calculator din rețea.\n\nInformații aferente evenimentului:\n\n"
148148
END
149149

150150
STRINGTABLE
@@ -163,6 +163,7 @@ EventVwr [computer name] [/l:<event log file>] [/?]\n\
163163
\n\
164164
/? : Displays this help message.\n\
165165
"
166+
IDS_EVENTLOGFILE "Event Log File"
166167
END
167168

168169
STRINGTABLE

base/applications/mscutils/eventvwr/lang/ru-RU.rc

Lines changed: 3 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -139,9 +139,9 @@ BEGIN
139139
IDS_EVENTLOG_SYSTEM "Системный журнал"
140140
IDS_EVENTLOG_APP "Журнал приложений"
141141
IDS_EVENTLOG_USER "Пользовательский журнал"
142-
IDS_EVENTSTRINGIDNOTFOUND "Не найдено описание для события с кодом ( %lu ) в источнике ( %s ). Возможно, на локальном компьютере нет нужных данных в реестре или файлов DLL сообщений для отображения сообщений удаленного компьютера.\n\nСледующая информация часть события:\n\n"
143-
IDS_CLEAREVENTS_MSG "Вы хотите сохранить журнал событий перед очисткой?"
144142
IDS_SAVE_FILTER "Журнал событий (*.evt)\0*.evt\0"
143+
IDS_CLEAREVENTS_MSG "Вы хотите сохранить журнал событий перед очисткой?"
144+
IDS_EVENTSTRINGIDNOTFOUND "Не найдено описание для события с кодом ( %lu ) в источнике ( %s ). Возможно, на локальном компьютере нет нужных данных в реестре или файлов DLL сообщений для отображения сообщений удаленного компьютера.\n\nСледующая информация часть события:\n\n"
145145
END
146146

147147
STRINGTABLE
@@ -160,6 +160,7 @@ EventVwr [computer name] [/l:<event log file>] [/?]\n\
160160
\n\
161161
/? : Displays this help message.\n\
162162
"
163+
IDS_EVENTLOGFILE "Event Log File"
163164
END
164165

165166
STRINGTABLE

0 commit comments

Comments
 (0)