Update 04-Operators.md

lingcoder#237

Author: sjsdfg

docs/book/04-Operators.md

@@ -903,7 +903,7 @@ while(x = y) {
 }
 ```
 
-显然，程序员原意是测试等价性 `==`，而非赋值 `=`。若变量 **y** 非 0 的话，在 C/C++ 中，这样的赋值操作总会返回 `true`。于是，上面的代码示例将会无线循环。而在 Java 中，这样的表达式结果并不会转化为一个布尔值。 而编译器会试图把这个 **int** 型数据转换为预期应接收的布尔类型。最后，我们将会在试图运行前收到编译期错误。因此，Java 天生避免了这种陷阱发生的可能。
+显然，程序员原意是测试等价性 `==`，而非赋值 `=`。若变量 **y** 非 0 的话，在 C/C++ 中，这样的赋值操作总会返回 `true`。于是，上面的代码示例将会无限循环。而在 Java 中，这样的表达式结果并不会转化为一个布尔值。 而编译器会试图把这个 **int** 型数据转换为预期应接收的布尔类型。最后，我们将会在试图运行前收到编译期错误。因此，Java 天生避免了这种陷阱发生的可能。
 
 唯一有种情况例外：当变量 `x` 和 `y` 都是布尔值，例如  `x=y` 是一个逻辑表达式。除此之外，之前的那个例子，很大可能是错误。
 
@@ -1469,4 +1469,4 @@ bigger = -4
 [^2]: *John Kirkham* 说过：“自 1960 年我开始在 IBM 1620 上开始编程起，至 1970 年之间，FORTRAN 一直都是一种全大写的编程语言。这可能是因为许多早期的输入设备都是旧的电传打字机，使用了 5 位波特码，没有小写字母的功能。指数符号中的 e 也总是大写的，并且从未与自然对数底数 e 混淆，自然对数底数 e 总是小写的。 e 简单地代表指数，通常 10 是基数。那时，八进制也被程序员广泛使用。虽然我从未见过它的用法，但如果我看到一个指数符号的八进制数，我会认为它是以 8 为基数的。我记得第一次看到指数使用小写字母 e 是在 20 世纪 70 年代末，我也发现它令人困惑。这个问题出现的时候，小写字母悄悄进入了 Fortran。如果你真的想使用自然对数底，我们实际上有一些函数要使用，但是它们都是大写的。”
 
 <!-- 分页 -->
-<div style="page-break-after: always;"></div>
+<div style="page-break-after: always;"></div>