Corrections to Elasticsearch license and embedding info and broken Meilisearch URL (#3171)

Author: carlyrichmond

learn/resources/comparison_to_alternatives.mdx

@@ -24,7 +24,7 @@ Please be advised that many of the search products described below are constantl
 
 |   | Meilisearch | Algolia | Typesense | Elasticsearch |
 |---|:----:|:----:|:-----:|:----:|
-| Source code licensing | [MIT](https://choosealicense.com/licenses/mit/) <br /> (Fully open-source) |  Closed-source  | [GPL-3](https://choosealicense.com/licenses/gpl-3.0/) <br /> (Fully open-source) | SSPL <br />([Not open-source](https://opensource.org/node/1099))  |
+| Source code licensing | [MIT](https://choosealicense.com/licenses/mit/) <br /> (Fully open-source) |  Closed-source  | [GPL-3](https://choosealicense.com/licenses/gpl-3.0/) <br /> (Fully open-source) | [AGPLv3](https://choosealicense.com/licenses/agpl-3.0/) <br /> (open-source) |
 | Built with | Rust <br /> [Check out why we believe in Rust](https://www.abetterinternet.org/docs/memory-safety/). | C++ | C++ | Java |
 | Data storage | Disk with Memory Mapping -- Not limited by RAM | Limited by RAM | Limited by RAM | Disk with RAM cache |
 
@@ -115,7 +115,7 @@ Can't find a client you'd like us to support? [Submit your idea or vote for it](
 |---|:---:|:----:|:---:|:---:|
 | Semantic Search | ✅ | 🔶 <br /> Under Premium plan | ✅ | ✅ |
 | Hybrid Search | ✅ | 🔶 <br /> Under Premium plan | ✅ | ✅ |
-| Embedding Generation | ✅  <br /> OpenAI <br /> HuggingFace <br /> REST embedders <br /> | Undisclosed | <br/> OpenAI <br /> GCP Vertex AI | ❌  |
+| Embedding Generation | ✅  <br /> OpenAI <br /> HuggingFace <br /> REST embedders <br /> | Undisclosed | <br/> OpenAI <br /> GCP Vertex AI | ✅  <br /> ELSER <br/> E5 <br/> Cohere <br/> OpenAI <br/> Azure <br/> Google AI Studio <br/> Hugging Face <br/> |
 | Prompt Templates | ✅ | Undisclosed | ❌ | ❌ | 
 | Vector Store | ✅ | Undisclosed | ✅ | ✅ |
 | Langchain Integration | ✅ | ❌ | ✅ | ✅ |
@@ -127,7 +127,7 @@ Can't find a client you'd like us to support? [Submit your idea or vote for it](
 |---|:---:|:----:|:---:|:---:|
 | [Mini Dashboard](https://github.com/meilisearch/mini-dashboard) | ✅ | 🔶 <br /> Cloud product | 🔶 <br /> Cloud product | ✅ |
 | Search Analytics | ✅ <br /> [Cloud product](https://www.meilisearch.com/cloud) | ✅ <br /> Cloud Product | ❌ | ✅ <br /> Cloud Product |
-| Monitoring Dashboard | ✅ <br /> [Cloud product](https://www.meilisearch.com/docs/learn/cloud/monitoring) | ✅ <br /> Cloud Product | ✅ <br /> Cloud Product | ✅ <br /> Cloud Product |
+| Monitoring Dashboard | ✅ <br /> [Cloud product](https://www.meilisearch.com/docs/learn/analytics/monitoring) | ✅ <br /> Cloud Product | ✅ <br /> Cloud Product | ✅ <br /> Cloud Product |
 
 #### Deployment