DOCSP-38134 libmongocrypt install amazon (#7078)

* DOCSP-38134 Amazon 2023 libmongocrypt install

* fixes code block

* Fixes per Kevin

* Fixes per Kevin

Author: kennethdyer

source/core/csfle/reference/libmongocrypt.txt

@@ -183,6 +183,34 @@ Amazon Linux 2
 
          sudo yum install -y libmongocrypt
 
+Amazon Linux 2023
+~~~~~~~~~~~~~~~~~
+
+.. procedure::
+   :style: connected
+
+   .. step::
+
+      Create a ``/etc/yum.repos.d/libmongocrypt.repo``
+      repository file:
+
+      .. code-block:: toml
+
+          [libmongocrypt]
+          name=libmongocrypt repository
+          baseurl=https://libmongocrypt.s3.amazonaws.com/yum/amazon/2023/libmongocrypt/{+libmongocrypt-version+}/x86_64
+          gpgcheck=1
+          enabled=1
+          gpgkey=https://pgp.mongodb.com/libmongocrypt.asc
+
+   .. step::
+
+      Install the ``libmongocrypt`` package:
+
+      .. code-block:: sh
+
+         sudo yum install -y libmongocrypt
+
 Amazon Linux
 ~~~~~~~~~~~~
 
@@ -191,9 +219,10 @@ Amazon Linux
 
    .. step::
 
-      Create a repository file for the ``libmongocrypt`` package:
+      Create a ``/etc/yum.repos.d/libmongocrypt.repo``
+      repository file:
 
-      .. code-block:: sh
+      .. code-block:: toml
 
           [libmongocrypt]
           name=libmongocrypt repository