DOCSP-33416 Removed errant references to free monitoring (#12388)

* Removed some errant references to free monitoring

* Removed changes to legacy doc file

Author: nvillahermosa-mdb

content/manual/v6.0/source/administration/production-notes.txt

@@ -1099,13 +1099,6 @@ KVM
 Performance Monitoring
 ----------------------
 
-.. note::
-
-   Starting in version 4.0, MongoDB offers :doc:`free Cloud monitoring
-   </administration/free-monitoring>` for standalones and replica sets.
-   For more information, see :doc:`/administration/free-monitoring`.
-
-
 iostat
 ~~~~~~
 

content/manual/v6.0/source/reference/privilege-actions.txt

@@ -765,23 +765,6 @@ for deployments hosted on :atlas:`MongoDB Atlas </>`.
    User can run the :dbcommand:`updateSearchIndex` database command.
    Apply this action to the database or collection resource.
 
-Free Monitoring Actions
------------------------
-
-.. authaction:: checkFreeMonitoringStatus
-
-   User with this action on the ``cluster`` resource can check the
-   status of :ref:`free-monitoring-mongodb`.
-
-   .. versionadded:: 4.0
-
-.. authaction:: setFreeMonitoring
-
-   User with this action on the ``cluster`` resource can enable or
-   disable :ref:`free-monitoring-mongodb`.
-
-   .. versionadded:: 4.0
-
 Diagnostic Actions
 ------------------