Skip to content

Commit add9f23

Browse files
authored
Minor translation Fix.
This edit solves the Issue: ES translation issue in "Notation of Keys" section. BonsaiDen#361 (BonsaiDen#361) Original Issue Text:ES translation issue in "Notation of Keys" section. BonsaiDen#361 There is a translation error (into Spanish) in the "Notation of Keys" section of the "JavaScript Garden", just before "The prototype" section. The original English text reads: "This error arises from the fact that delete is a keyword;" And the translation reads: "Este error se debe al eliminar una keyword;" that means "The error is due to deleting a keyword". Also it translates a language keyword, and that I think is wrong. A better translation might be (just a suggestion): "Este error se produce porque delete es una palabra clave;" Thanks for your time and al the great work put into the garden... It's green and beautiful.
1 parent c8bc878 commit add9f23

File tree

1 file changed

+1
-1
lines changed

1 file changed

+1
-1
lines changed

doc/es/object/general.md

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -91,7 +91,7 @@ Las propiedades de los objetos puede ser simbolizados como caracteres planos y c
9191
a otro mal diseño del parser de JavaScript, lo anterior es una excepción
9292
de `SyntaxError` antes de ECMAScript 5.
9393

94-
Este error se debe al `eliminar` una *keyword*; por lo tanto, debe ser
94+
Este error se produce porque `delete` es una *keyword*; por lo tanto, debe ser
9595
anotado como un *string literal* para asegurarse que será interpretado correctamente
9696
por diversos motores de JavaScript.
9797

0 commit comments

Comments
 (0)