chore(deps): update dependency jsondiff to v1.3.0 (GoogleCloudPlatform#6023)

Co-authored-by: Dan Lee <[email protected]>

Author: renovate-bot

composer/workflows/constraints.txt

@@ -270,7 +270,7 @@ jedi==0.18.0
 jira==2.0.0
 jmespath==0.10.0
 json-merge-patch==0.2
-jsondiff==1.2.0
+jsondiff==1.3.0
 jsonpatch==1.32
 jsonpath-ng==1.5.2
 jsonpickle==2.0.0