en/decrypt the passwords when serializing them to disk.
This fixes issue #5.
Authored by: tortoisesvn 2007-12-02
Parent: [r209]
Child: [r211]
