Mετάβαση στο κύριο περιεχόμενο

Γιατί απορρίφθηκε το περιεχόμενό μου λόγω ακατάλληλης αντιπροσώπευσης;

Πιθανώς ακατάλληλη απεικόνιση ή περιγραφή της φυλής, της εθνικότητας, του φύλου, του σεξουαλικού προσανατολισμού, της αναπηρίας, της θρησκείας ή της ηλικίας ενός ατόμου

Αν το περιεχόμενό σας απορρίφθηκε με το μήνυμα "Potentially inappropriate depiction or description of a person’s race, ethnicity, gender, sexual orientation, disability, religion, or age" (Πιθανώς ακατάλληλη απεικόνιση ή περιγραφή της φυλής, της εθνικότητας, του φύλου, του σεξουαλικού προσανατολισμού, της αναπηρίας, της θρησκείας ή της ηλικίας ενός ατόμου), αυτό πιθανότατα οφείλεται σε ένα από τα ακόλουθα προβλήματα:

  • Το θέμα, ο τίτλος ή/και οι λέξεις-κλειδιά του περιεχομένου απεικονίζουν/περιγράφουν τη φυλή, την εθνικότητα, το φύλο, τον σεξουαλικό προσανατολισμό, την αναπηρία, τη θρησκεία ή την ηλικία ενός ατόμου με ανακριβή τρόπο ή με τρόπο που μπορεί να θεωρηθεί προσβλητικός, υποτιμητικός ή ότι προάγει επιβλαβή στερεότυπα.

  • Το περιεχόμενο, ο τίτλος ή/και οι λέξεις-κλειδιά περιέχουν ξεπερασμένη ορολογία που έχει γίνει προσβλητική με την πάροδο του χρόνου ή δεν θεωρείται πλέον κατάλληλη.

  • Δεν χρησιμοποιήθηκαν εκφράσεις που δίνουν προτεραιότητα στον άνθρωπο για την περιγραφή ενός ατόμου με αναπηρία (π.χ. χρησιμοποιήθηκαν όροι όπως "διαβητικός" ή "επιληπτικός").

    • Οι εκφράσεις που δίνουν προτεραιότητα στον άνθρωπο είναι το προτιμώμενο γλωσσικό ύφος για το Shutterstock. Όταν δεν χρησιμοποιείται αυτό το γλωσσικό ύφος, υπάρχει κίνδυνος απόρριψης του υποβαλλόμενου περιεχομένου με την αιτιολογία "Objectionable Metadata" (Ανάρμοστα μεταδεδομένα) ή "Inappropriate Representation" (Ακατάλληλη αντιπροσώπευση). Οι εκφράσεις που δίνουν προτεραιότητα στην ταυτότητα ελέγχονται κατά περίπτωση.

Παραδείγματα αποδεκτών εννοιών και μεταδεδομένων

Εικόνα από Michelle D. Milliman

Τίτλος:

​Λέξεις-κλειδιά:


Εικόνα από Odua Images

Τίτλος:

​Λέξεις-κλειδιά:


Εικόνα από Goncharov_Artem

Τίτλος:

​Λέξεις-κλειδιά:


Εικόνα από Mix Tape

Τίτλος:

​Λέξεις-κλειδιά:

Οι προτάσεις μας

  • Κάντε την έρευνά σας για να βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε επίκαιρη και συμπεριληπτική γλώσσα. Οι διαδικτυακοί πόροι και οι υφολογικοί οδηγοί, όπως αυτοί που αναφέρονται στην ενότητα "Οι προτάσεις μας" του άρθρου Οδηγίες για την υποβολή ποικιλόμορφου και συμπεριληπτικού περιεχομένου, μπορούν να σας βοηθήσουν στη δημιουργία κατάλληλων τίτλων και στην εύρεση σχετικών όρων για τις λέξεις-κλειδιά.

  • Όταν αναφέρεστε στη φυλή ή στην εθνικότητα ενός ατόμου, χρησιμοποιήστε επίθετα και όχι ουσιαστικά, π.χ. "ένα ισπανόφωνο άτομο" (επίθετο) αντί για "ένας ισπανόφωνος" (ουσιαστικό).

  • Αποφύγετε να μαντεύετε τη φυλή, την εθνικότητα, τη θρησκεία, την ηλικία, τον σεξουαλικό προσανατολισμό ή το φύλο ενός μοντέλου. Ιδανικά, το μοντέλο θα σας παρέχει αυτές τις πληροφορίες κατά τη φωτογράφιση, ώστε να μπορείτε να δημιουργήσετε τίτλους και λέξεις-κλειδιά που είναι ακριβείς και αντικατοπτρίζουν τον τρόπο με τον οποίο αυτοπροσδιορίζεται το μοντέλο. Σε περίπτωση που το μοντέλο δεν παράσχει αυτές τις πληροφορίες, μπορείτε να τις ζητήσετε με ευγενικό τρόπο. Βεβαιωθείτε ότι έχετε λάβει τη συγκατάθεση του μοντέλου πριν υποβάλετε αυτές τις πληροφορίες μαζί με την εικόνα/το βίντεο όπου απεικονίζεται. Αποφύγετε να κάνετε υποθέσεις σχετικά με την ταυτότητα ενός ατόμου, ώστε να μην καταλήξετε σε λανθασμένα συμπεράσματα.

  • Να επιδεικνύετε ορθή κρίση όταν δημιουργείτε περιεχόμενο που εξηγεί ή ρίχνει φως σε ευαίσθητα θέματα, όπως οι διακρίσεις, ο ρατσισμός κ.λπ. Προσέξτε να μην απεικονίζετε ή περιγράφετε άτομα με τρόπους που μπορούν να ερμηνευθούν ως μισαλλόδοξοι ή προσβλητικοί.

  • Όταν περιγράφετε άτομα με αναπηρίες, χρησιμοποιείτε εκφράσεις που δίνουν προτεραιότητα στον άνθρωπο. Για παράδειγμα, αντί να πείτε "ανάπηρος", "μουγγός", "επιληπτικός", πείτε "άτομο που ζει με αναπηρία", "άτομο με διαταραχή επικοινωνίας", "άτομο με επιληψία" αντίστοιχα. Μπορείτε να δείτε επιπλέον παραδείγματα στον παρακάτω πίνακα:

Αποφύγετε όρους όπως:

Αντ' αυτών, χρησιμοποιήστε εκφράσεις όπως:

afflicted by/with [name of disability], stricken with [name of disability], suffers from [name of disability], victim of [name of disability]

person/people living with [name of disability], person/people with [name of disability], man/boy/woman/girl with [name of disability]

aspy, aspie

person/people with aspergers, autistic person, person with autism, person on the autism spectrum, neuroatypical, neurodivergent

birth defect

congenital disability, birth anomaly

brain-damaged, brain-impaired

person with a brain injury

cripple/crippled/crip/crippled by

people with disability (women with disability, child with a disability, etc), has disability, lives with disability, has a chronic health condition, lives with a chronic health condition

deformed

person with a physical disability

the disabled

person with a disability, people with disability (e.g., women with disability, child with a disability, etc.), has disability, lives with disability, has a chronic health condition, lives with a chronic health condition

dumb, mute

person who has a communication disorder, is unable to speak, or uses a device to speak

epileptic

person with epilepsy or seizure disorder

epileptic attack/fit//spell

seizures, epileptic episode or event

handicap/handicapped/handicapable

person with a disability, people with disability (e.g., women with disability, children with disability, etc), has disability, lives with disability, has a chronic health condition, lives with a chronic health condition

handicapped parking/bathroom

accessible parking or bathrooms, parking or bathrooms for people with disabilities

hunchback/humpback

person with spinal curvature

intellectually challenged, mentally disabled, mentally handicapped

person with an intellectual disability, person with a cognitive disability, person with a developmental disability, person with a learning disability.

invalid, lame

person with a physical disability, disabled person

mentally unstable

person with [name of disorder] (e.g. person with depression, person with bipolar disorder, etc), person with an emotional or behavioral disability, person with a mental health disability/condition, person with a mental health or a psychiatric disability, person with psychosocial disability, person with a mental health condition,

mongoloid

person with down syndrome

paraplegic, quadriplegic

person with spinal cord injury, man/woman with paraplegia/quadriplegia,

man/woman who is paralyzed

senile

person with alzheimer’s disease, person who has dementia

special/special person/specially abled/special needs

person with an intellectual disability, person with a cognitive disability, person with a developmental disability, person with a learning disability.

stutterer

person with a speech impairment, who has a speech disability, speech disorder, or communication disability

vegetable/veg

person in a vegetative state

wheelchair bound, confined/restricted to a wheelchair

person who uses a wheelchair, wheelchair user

Χρήσιμες πηγές

Αν δεν κατανοείτε τον λόγο απόρριψης των εικόνων σας ή χρειάζεστε επιπλέον διευκρινίσεις, μπορείτε πάντα να επικοινωνήσετε με την Υποστήριξη συντελεστών.

Απαντήθηκε η ερώτησή σας;