A federal judge brought out the rhetorical flamethrower for the Department of Justice attorneys who were seeking to overturn an order to facilitate the return of Kilmar Abrego Garcia from a Salvadoran prison, issuing a scathing opinion that is all the more remarkable because of the judge’s record as a staunch conservative.