记录下javaMail发送邮件遇到的问题-（邮件中文昵称）

原创已于 2023-02-14 11:03:27 修改 · 901 阅读

0 ·

本内容遵循CC 4.0 BY-SA版权协议

标签

#java

于 2023-02-14 10:51:07 首次发布

在实现邮箱功能时，遇到使用JavaMail发送包含中文昵称的邮件失败问题。邮件虽然显示发送成功，但实际被退回。解决办法是使用MimeUtility进行转码，将中文昵称转码后，邮件可以正常发送。测试验证了该方法的有效性。

最近在做邮箱功能，其中发件时也需要记录下邮箱的昵称，所以代码中的邮箱地址前会有中文昵称，这也导致邮件发送失败

后台显示邮件发送成功，但是却被退回

Mail delivery failed: returning message to sender

其中，收件地址是这样写的：中文昵称<111111@qq.com> ；

List<String> tos = new ArrayList<>();
tos.add("人不风流枉为人<11111111@qq.com>");
if (ValidateUtils.isNotEmpty(tos)) {
    InternetAddress[] toAddress = new InternetAddress[tos.size()];
     for (int i = 0; i < tos.size(); i++) {
           toAddress[i] = new InternetAddress(tos.get(i));
     }
    msg.addRecipients(Message.RecipientType.TO, toAddress);
}

将邮件中文名称去掉，或者改为英文名称，则可以正常发送。

如果还是想要带有中文名称（其实大可不必，因为我的后端接口需要用到这个名称保存在数据库中，所以只能这样），那需要用到 MimeUtility 的转码方法：

先做个测试，方便理解

String name = "人不风流枉为人";
String en = MimeUtility.encodeText(name);
System.out.println("encodeText:  "+en); 

//结果  encodeText:  =?UTF-8?B?5Lq65LiN6aOO5rWB5p6J5Li65Lq6?=

String dn = MimeUtility.decodeText(en);
System.out.println("decodeText:  "+dn); 

//结果  decodeText:  人不风流枉为人

所以，最后的解决方法，就是将中文昵称转码，测试通过

参考文章：

JAVA基础(13) javaMail发送邮件设置发件人中文昵称