奥运英语[10] 你能帮我个忙吗 Can you help me, please?

http://www.eol.cn/olympic_study_5563/20070301/t20070301_220623.shtml

 第10句

　　Can you help me, please?

　　你能帮我个忙吗？

　　A   Can you help me, please?

　　A   你能帮我个忙吗？

　　B   Yes, certainly.

　　B   当然可以。

　　A   Where is the Business Centre in the hotel?

　　A   旅馆的商务中心在哪里？

　　B   It’s on the second floor.

　　B   在二楼。

　　A   Hello, Mr. Clark.  I’m Lin.  Pleased to meet you.

　　A   你好， 克拉克先生。 我是林。很高兴认识你。

　　B   Me,too.

　　B   谢谢你。

　　A   We will have our meeting in the office on the fourth floor.

　　A   我们在四楼的办公室开会。

　　注释   Notes

　　If you need help or information, you can ask: Can you help me, please?

　　如果你需要帮助或者要获得信息，你可以问：Can you help me, please？(请问你能帮忙吗？)。

　　A positive way of responding is: Yes, certainly.

　　肯定的回答是：Yes, certainly(当然可以)。

　　Again, to ask where something is, use Where...?  Where is the Business Centre in the hotel?

　　要问某物在哪里，用Where...?(……在哪里？)。Where is the Business Centre in the hotel ? (旅馆的商务中心在哪里？)

　　Remember, to describe which floor something is on, you can say: on the second floor/on the fourth floor.  We will have our meeting in an office on the fourth floor.

　　记住，要描述某物在几楼，你可以说：...on the second floor（……在二楼）/on the fourth floor（……在四楼）。 We will have our meeting in an office on the fourth floor（我们在四楼的一个办公室开会）。

　　重要的短语和句子   Key phrases & sentences

　　Can you help me, please?        请问你能帮忙吗？

　　Yes, certainly.                 当然可以。

　　Where is the Business Centre in the hotel?  旅馆的商务中心在哪里？

　　It’s on the second floor.              在二楼。

　　Pleased to meet you.                    很高兴认识你。

　　We will have our meeting in an office on the fourth floor.

　　我们在四楼的一个办公室开会。