iOS语言本地化/国际化一些技巧

最新推荐文章于 2026-06-18 07:27:32 发布
转载 最新推荐文章于 2026-06-18 07:27:32 发布 · 546 阅读 · 0
收录于
IOS

当前文章被收录于：

IOS
856 篇文章 4 人学习
订阅专栏 查看详情
博客介绍了APP国际化的代码实现。包括获取国际化语言数组，可获取当前app使用语言并实现英语、简体中文、繁体中文的切换；修改scheme切换启动语言；还给出国际化取不同图片代码，以及工程名称配置plist国际化、字符串国际化等内容。

代码获取国际化语言数组

获取当前app使用的语言


    

     NSArray *langArr1 = [[
     NSUserDefaults standardUserDefaults] valueForKey:
     @"AppleLanguages"];
    

    

     NSString *language1 = langArr1.firstObject;
    

    

     NSLog(
     @"模拟器语言：%@",language1);
    




切换语言 en代表 英语, zh-Hans 简体中文, zh-Hant 繁体中文.



    

     NSArray *lans = @[
     @"en"];
    

    

     [[
     NSUserDefaults standardUserDefaults] setObject:lans forKey:
     @"AppleLanguages"];
    


修改scheme切换启动语言


图1


图2



 
-AppleLanguages (zh-Hans) 代表简体中文
-AppleLanguages (zh-Hant) 代表繁体中文
-AppleLanguages (en) 代表英文
其它小伙伴们自己总结一下也可以 注意 空格




国际化取不同图片代码



    

     #import "ViewController.h"
    

    

    

     @interface ViewController ()
    

    

     @property (
     weak, 
     nonatomic) 
     IBOutlet 
     UIImageView *imageView;
    

    

    

     @end
    

    

    

     @implementation ViewController
    

    

    

     - (
     void)viewDidLoad {
    

    

      [
     super viewDidLoad];
    

    
 
     //xxx 是国际化 图片的名字 例如xxx.png 
    

    
 
     //如果是 xxx.jpg 必须写把xxx 替换成xxx.jpg
    

    
 
     NSString *imageName = 
     NSLocalizedString(
     @"xxx", 
     nil); 
    

    
 
     self.imageView.image = [
     UIImage imageNamed:imageName];
    

    

     }
    

    

    

     @end
    


下面是我写的一个demo
主要完成 如下内容


  1. 工程名称配置plist 国际化
  2. 字符串国际化
  3. 自定义字符串国际化
  4. 图片国际化

                

        

    






  




    



                



	

		

			

				
					
iOS第7篇 应用显示名称修改指南（本地化与国际化）

				
			

			

				

					I_did_it的博客
				

				

					07-20
					
					1216
					
				

			

		

		

			
				
注意事项

应用名称长度限制：iOS主屏幕上最多显示约13个字符（取决于字符宽度）
特殊字符：可以使用emoji，但需谨慎考虑用户体验
修改后需要重新编译并安装应用才能看到效果

国际化应用名称
设置步骤

在Xcode中，选择项目导航器
选择你的项目文件，然后选择项目目标
点击 “Info” 标签
在 “Localizations” 部分，点击 “+” 按钮添加支持的语言

创建本地化字符串文件

右键点击项目文件夹，选择 “New File…”
选择 “Strings File”，命名为 
选中该文件，

			
		

	



                

            
              



	

		

			

				
					
强制设置语言 iphone

				
			

			

				

					iPhone开发——Eating Apple，Earning dollars
				

				

					09-23
					
					1166
					
				

			

		

		

			
				
[[NSUserDefaults standardUserDefaults] setObject: [NSArray arrayWithObjects:@"en", nil] forKey:@"AppleLanguages"];
[[NSUserDefaults standar

			
		

	



              


  
              

                


	

		

			

				
					
获取Apple设备语言的方式

				
			

			

				

					iChenfy的专栏
				

				

					05-14
					
					875
					
				

			

		

		

			
				
/* 获取iPhone的第一语言设置 / 
第一种    //1 first
    NSUserDefaults* defs = [NSUserDefaults standardUserDefaults];
    //得到用户缺省值
    NSArray* languages = [defs objectForKey:@"AppleLanguages"];
    //在缺省值中找到Apple

			
		

	





	

		

			

				
					
ios应用内切换设置语言，不跟系统变化

				
			

			

				

					laencho的专栏
				

				

					08-26
					
					1645
					
				

			

		

		

			
				
//
//  LanInternational.m
//  MyLaenLanguageSet
//
//  Created by laizhenjie on 8/21/14.
//  Copyright (c) 2014 Laencho. All rights reserved.
//

#import "LanInternational.h"
#define USER_SETTED_LANGU

			
		

	



		

			
		



	

		

			

				
					
iOS语言本地化/国际化宝典

				
			

			

				

					jia12216的专栏
				

				

					04-06
					
					2008
					
				

			

		

		

			
				
语言本地化，又叫做语言国际化。是指根据用户操作系统的语言设置，自动将应用程序的语言设置为和用户操作系统语言一致的语言。往往一些应用程序需要提供给多个国家的人群使用，或者一个国家有多种语言，这就要求应用程序所展示的文字、图片等信息，能够让讲不同语言的用户读懂、看懂。进而提出为同一个应用程序适配多种语言，也即是国际化。语言国际化之所以又叫做语言本地化，这是站在每个用户的角度而言的，是指能够让用户本地、本

			
		

	





	

		

			

				
					
转载3

				
			

			

				

					code life
				

				

					04-28
					
					2112
					
				

			

		

		

			
				
21、popover横竖屏位置改变解决办法

1、 delegate中 处理

- (void)popoverControllerDidDismissPopover:(UIPopoverController *)popoverController
{
    userImageShow = NO;
    
    if ([popoverController isEqual:my

			
		

	





	

		

			

				
					
FBT实战教程：在React Native应用中实现完美本地化

				
			

			

				

					gitblog_07430的博客
				

				

					01-26
					
					426
					
				

			

		

		

			
				
FBT是一款强大的JavaScript国际化框架，专为React Native应用设计，能够帮助开发者轻松实现多语言支持，让应用面向全球用户。本教程将详细介绍如何在React Native项目中集成FBT，从环境搭建到翻译管理，一步步带你掌握本地化的核心技巧。

## 📋 准备工作：安装与依赖配置

要在React Native项目中使用FBT，首先需要安装必要的依赖包。打开终端，执行以下命令：

			
		

	





	

		

			

				
					
SAMKeychain多语言错误处理终极指南：如何为iOS和macOS应用提供国际化支持

				
			

			

				

					gitblog_00331的博客
				

				

					04-01
					
					1177
					
				

			

		

		

			
				
在构建跨平台的iOS和macOS应用时，安全存储敏感数据是每个开发者必须面对的核心挑战。SAMKeychain作为Objective-C的Keychain包装器，为开发者提供了简单而强大的密码管理解决方案。但真正的专业应用不仅需要安全存储，更需要优雅的错误处理和完整的国际化支持。本文将深入探讨如何利用SAMKeychain为你的应用构建专业级的错误处理系统。

## 📱 为什么需要专业的错误处理

			
		

	





	

		

			

				
					
解决iOS相对时间显示难题：NSDate-TimeAgo实战案例分享

				
			

			

				

					gitblog_00923的博客
				

				

					05-21
					
					324
					
				

			

		

		

			
				
在iOS应用开发中，处理时间显示是一个常见但容易出错的任务。NSDate-TimeAgo是一个专门为iOS开发者设计的Objective-C和Swift扩展库，它让NSDate对象能够智能地显示"相对时间"，如"5分钟前"、"昨天"、"上周"等自然语言格式。这个强大的时间格式化工具彻底解决了iOS应用中时间显示的难题，让应用界面更加人性化和友好。

## 📱 为什么需要相对时间显示？

在社交媒

			
		

	





	

		

			

				
					
iOS App语言本地化（语言国际化）

				
			

			

				

					xuwenjie198812的博客
				

				

					06-29
					
					2255
					
				

			

		

		

			
				
前言语言本地化，又叫做语言国际化。是指根据用户操作系统的语言设置，自动将应用程序的语言设置为和用户操作系统语言一致的语言。往往一些应用程序需要提供给多个国家的人群使用，或者一个国家有多种语言，这就要求应用程序所展示的文字、图片等信息，能够让讲不同语言的用户读懂、看懂。进而提出为同一个应用程序适配多种语言，也即是国际化。语言国际化之所以又叫做语言本地化，这是站在每个用户的角度而言的，是指能够让用户本...

			
		

	





	

		

			

				
					
BulletinBoard多语言支持终极指南：如何实现iOS应用国际化与本地化

				
			

			

				

					gitblog_01132的博客
				

				

					04-01
					
					793
					
				

			

		

		

			
				
BulletinBoard作为一款强大的iOS上下文卡片框架，不仅提供了优雅的界面展示能力，还支持完善的国际化与本地化功能，帮助开发者轻松构建面向全球用户的应用。本文将详细介绍如何利用BulletinBoard实现iOS应用的多语言支持，从基础配置到高级定制，让你的应用轻松跨越语言障碍。

## 为什么选择BulletinBoard进行国际化？

在全球化应用开发中，多语言支持是提升用户体验的关键

			
		

	





	

		

			

				
					
3分钟实现iOS语言本地化/国际化（图文详解）

				
			

			

				

					diaochuanzhi7826的博客
				

				

					07-29
					
					196
					
				

			

		

		

			
				
前言

语言本地化，又叫做语言国际化。
是指根据用户操作系统的语言设置，自动将应用程序的语言设置为和用户操作系统语言一致的语言。
往往一些应用程序需要提供给多个国家的人群使用，或者一个国家有多种语言，这就要求应用程序所展示的文字、图片等信息，能够让讲不同语言的用户读懂、看懂。
进而提出为同一个应用程序适配多种语言，也即是国际化。
语言国际化之所以又叫做语言本地化，这是站在每个用户的角度...

			
		

	





	

		

			

				
					
如何为JASONETTE-iOS实现完整的国际化与本地化方案

				
			

			

				

					gitblog_00851的博客
				

				

					04-04
					
					1049
					
				

			

		

		

			
				
JASONETTE-iOS是一个革命性的原生应用框架，它允许开发者通过HTTP请求动态加载JSON配置文件来构建iOS应用。这种"Native App over HTTP"的架构为国际化与本地化提供了独特的实现方案。本文将详细介绍如何为JASONETTE-iOS应用实现多语言支持，让您的应用能够轻松面向全球用户。

## 🌍 为什么JASONETTE-iOS需要国际化支持？

JASONETTE

			
		

	





	

		

			

				
					
iOS国际化及本地化（一）不同语言的差异处理及测试

				
			

			

				

					iOS成长之路
				

				

					08-15
					
					770
					
				

			

		

		

			
				
国际化及本地化概念
将标题取名为国际化及本地化（internationalization and localization），是因为这两个概念是有差异的，而这个差异常常被我们忽略，以下是维基百科的解释：

国际化是指在设计软件，将软件与特定语言及地区脱钩的过程。当软件被移植到不同的语言及地区时，软件本身不用做内部工程上的改变或修正。本地化则是指当移植软件时，加上与特定区域设置有关的信息和翻译文件的...

			
		

	





	

		

			

				
					
BFKit本地化方案：轻松支持11种语言的iOS应用国际化指南

					
最新发布

				
			

			

				

					gitblog_00645的博客
				

				

					06-18
					
					583
					
				

			

		

		

			
				
想要让你的iOS应用走向全球市场？BFKit为你提供了一套完整的本地化解决方案！BFKit是一个强大的iOS开发工具库，内置了11种语言的本地化支持，让你的应用国际化变得前所未有的简单。无论是日期格式化、通用按钮文本，还是认证提示信息，BFKit都为你准备好了多语言版本。

## 📱 为什么选择BFKit进行iOS应用本地化？

BFKit的本地化功能不仅仅是一个简单的字符串翻译工具，它是一个完

			
		

	





	

		

			

				
					
KMM RSS Reader国际化支持：多语言与本地化实现方案

				
			

			

				

					gitblog_00377的博客
				

				

					04-23
					
					1131
					
				

			

		

		

			
				
KMM RSS Reader是一款基于Kotlin Multiplatform Mobile构建的跨平台应用，通过国际化设计实现了多语言支持，让全球用户都能获得本地化的使用体验。本文将详细介绍其国际化架构与实现方案，帮助开发者快速掌握KMM应用的多语言适配技巧。

## 🌍 国际化基础架构

KMM RSS Reader采用共享资源与平台特定实现相结合的国际化架构，确保多语言支持在Android

			
		

	





	

		

			

				
					
iOS国际化

				
			

			

				

					wlnana17的专栏
				

				

					05-11
					
					805
					
				

			

		

		

			
				
本文最初由Sean Berry撰写，由Ali
 Hafizji针对iOS 7进行了更新。

开发一款伟大的iOS应用程序是件了不起的事情，但是还有比优秀的代码、华丽的设计以及直观化交互更多的事要做。跻身在App Store排行榜前列还需要正合时宜的产品营销、扩大用户群的能力、实用的工具以及尽可能广泛地获得用户的技术。

 

对很多开发者来说，国际市场是事后的想法，但由于App St

			
		

	





	

		

			

				
					
iOS应用的本地化

				
			

			

				

					Havi_li的专栏
				

				

					11-05
					
					738
					
				

			

		

		

			
				
一、本地化
相信

			
		

	





	

		

			

				
					
如何快速实现iOS多语言标签栏：ESTabBarController国际化完整指南

				
			

			

				

					gitblog_01118的博客
				

				

					04-04
					
					771
					
				

			

		

		

			
				
ESTabBarController是一个功能强大的Swift框架，专为iOS开发者设计，用于自定义标签栏(UI)、徽章和添加动画效果。它不仅支持Lottie动画，还提供了便捷的国际化解决方案，帮助开发者轻松实现多语言标签栏。

## 为什么选择ESTabBarController实现国际化？

在全球化应用开发中，多语言支持已成为必备功能。ESTabBarController通过简洁的API设计

			
		

	





	

		

			

				
					
 SwiftUI国际化与本地化：多语言应用开发完整指南

				
			

			

				

					gitblog_00630的博客
				

				

					12-09
					
					1009
					
				

			

		

		

			
				
想要让你的SwiftUI应用走向全球市场吗？掌握国际化与本地化技术是开发多语言应用的关键！SwiftUI提供了强大而简洁的本地化支持，让开发者能够轻松实现应用的多语言切换，为不同地区的用户提供母语体验。本文将为你详细介绍SwiftUI国际化开发的完整流程和最佳实践。

## 🎯 为什么需要国际化与本地化？

**国际化（Internationalization）** 和 **本地化（Locali

			
		

	



              




          





        



    





    



      

      

        
      

      





	

		评论	
	

  
	




  

    

      添加红包
      
    

    

      

        
        

          
          
        

        
请填写红包祝福语或标题

      

      

        
        

          
          个
        

        
红包个数最小为10个

      

      

        
        

          
          元
        

        
红包金额最低5元

      

      

        
        

          当前余额3.43元
          前往充值 >
        

      

      

        

          需支付：10.00元
        

        
        
      

    

  





  

    
    
  

  

    
    
  








  

    

      

        

          

            
            
成就一亿技术人!

          

          

        

        

          

          

            领取后你会自动成为博主和红包主的粉丝
            规则
          

        

      

      

        

          

            
              
            
            

              
hope_wisdom
 发出的红包
            

          

        

        

          

          

          

        

      

    

    

  



      
      

      
实付元

      
使用余额支付

      

        

          

            
            点击重新获取
          

        

        
扫码支付

      

      

        
          
            
          
          
        
      

      

        
        钱包余额
          0
          

            
            

              

                
抵扣说明：

                
 1.余额是钱包充值的虚拟货币，按照1:1的比例进行支付金额的抵扣。
 2.余额无法直接购买下载，可以购买VIP、付费专栏及课程。

              

            

          

      

      余额充值