对偶式批评
如果想象就是误释,就是使得所有诗篇对偶其前驱者,那么,模仿一位诗人而进行的想象就是为其自己的阅读行为而学会自己的隐喻。由是,批评也就必然也变成对偶式——模仿创造性的误解的奇特行为的一系列转向。 引自 插入章 对偶式批评宣言书 按:所谓“对偶式”,即antithetical,显然欠通顺。代译序中的“逆反批评”(antithetic criticism)较妥,或作“对立”。
188人阅读
说明 · · · · · ·
表示其中内容是对原文的摘抄