第216页

先是吴月娘花园中，扎了一架秋千。这日见西门庆不在家，闲中率众姊妹游戏，以消春困。先是月娘与孟玉楼打了一回，下来教李娇儿和潘金莲打。李娇儿辞说身体沉重，打不的，却教李瓶儿和金莲打，打了一回，玉楼便叫：“六姐过来，我和你两个打个立秋千。”吩附：“休要笑。”当下两个玉手挽定彩绳，将身立于画板之上。月娘却教蕙莲、春梅两个相送。正是：
    红粉面对红粉面，玉酥肩并玉酥肩。
    两双玉腕挽复挽，四只金莲颠倒颠。
那金莲在上面笑成一块。月娘道：“六姐你在上头笑不打紧，只怕一时滑倒，不是耍处。”说着，不想那画板滑，又是高底鞋，眦不牢，只听得滑浪一声把金莲擦下来，早是扶住架子不曾跌着，险些没把玉楼也拖下来。月娘道：“我说六姐笑的不好，只当跌下来。”因望李娇儿众人说道：“这打秋千，最不该笑。笑多了，已定腿软了，跌下来。咱在家做女儿时，隔壁周台官家花园中扎着一座秋千。也是三月佳节，二日他家周小姐和俺一般三四个女孩儿，都打秋千耍子，也是这等笑的不了，把周小姐滑下米，骑在画板上，把身子喜抓去了。落后嫁与人家，被人家说不是女儿，休逐来家，今后打秋千，先要忌笑。”
红楼梦爱写文，金瓶梅爱写体。红楼梦女孩们无聊的时候就联诗，金瓶梅的小淫妇们无聊的时候就搞体育活动。前面写大家元宵节观灯走百病，算是徒步运动。这回玩荡秋千，还玩儿出了各种花式。借月娘之口说出女孩儿进行激烈的体育运动，可能导致处女膜破裂。兰陵笑笑生也是百科全书式的人物啊。