第48页 四

我昂头吸气，看见头顶的天空低得像一只推将下来的手。我又游了起来，似乎是想摆脱它的压顶之势。我想回到布兰达身边去，因为我又不安起来了——这担忧没有根据，对吗？——如果我在水里待得太久，回去时她可能早就走了。我懊悔没有把她的眼镜带走，这样她势必要等我领她回家。我知道我是在胡思乱想，在这样漆黑而陌生的地方是很容易胡思乱想的。我是多么想在池中呼唤她啊，然而这样做她一定不会答应，于是我强制自己游完第三圈，尔后是第四圈，但当我游到第五圈中途时，我又一次感到了一种不可名状的恐怖，瞬息间想到自己的毁灭，那次我一游回来就紧紧地搂住她，比我们俩想象的还要紧。
“放开，放开，”她笑着说，“又轮到我了——”
“不，布兰达——”
然而布兰达还是去了，这次她似乎永不回来了。我只得沉住气，等着晨曦照到高尔夫球场的第九个孔上，祈求这晨光给我慰藉。布兰达终于回到了我的身边，这次我再也不让她走了，她身上的潮气在不知不觉之际侵入了我的肌体，我不禁打了个哆嗦。“到此为止吧，布兰达，不要再赛了。”我说。当我再次说话时，我把她搂得那么紧，两人几乎融成了一体。“我爱你，”我说，“我太爱你了。”