第157页 从聚落到乡里——敦煌等地胡人集团的变迁

解九蕃语，为诸蕃互市牙郎
——安禄山
解六蕃语，同为牙郎
——史思明


自古买办出……


P136-137：
《9、10世纪西域北道的粟特人》
还有，在吐鲁番出土摩尼教文献当中，还有一些中古波斯语—粟特语、帕提亚语—粟特语双语、粟特语—突厥语双语术语表，其中尤以中古波斯语—粟特语居多。据伊朗语专家的看法，这些术语表是摩尼徒在翻译经典语言时的工具。从历史的角度来看这些术语表，粟特人显然在中古波斯文和帕提亚文摩尼教文献向粟特文，或从粟特文向突厥—回鹘文的转译时，起着中间的桥梁作用。