第14页 纪念物与历史性纪念物

纪念性建筑的目的是使被时间吞没的过去在现在重生，历史性纪念建筑与活的记忆及与历史时期之间维持着另外一种关系。它或者只是简单地由知识的客体构成并被整合到时间的线性结构之中：在这种情况下，它的认知价值将其无可挽回地搁置在过去，要么被搁置在一般的历史，要么在特殊的艺术史之中；它或者可以额外地，作为艺术作品，迎合我们的艺术敏感性及我们的“艺术愿望（kunstwollen）”，在这种情况下，它成为真实的现在的组成部分，而没有记忆或历史的中介。