ShirleyC读过的书(57)

6.8元从亚马逊购入。买之前除了知道是讲一个棋手的故事之外，并没有更多了解，完全冲着纳博科夫的名字去的。所以读下来更有捡到宝的喜悦感。语言极其精妙，尤其是描写卢仁的象棋世界，脑中步步为营的着法，现实中的种种幻象都刻画得很到位，一些句子常让我有拍案叫绝的冲动。翻译也很好。纳博科夫作品中，此书可以列为继洛丽塔之后我的又一大爱了。

作为纳博科夫的小说处女作，绝对值得肯定的是他20几岁就洋溢出来的非凡才华。书中关于柏林流亡生活的描写很出彩，那座膳宿公寓，轰鸣的火车，房东太太和几个租客，在他笔下都鲜活极了。但看到后面，仍然是大段大段的描写而很少情节的推进让我有些疲倦，当然我承认一个很重要的原因是我太想看到玛丽的到来，期待高潮和转折。而小说却一直徘徊在加宁对初恋和俄国往昔岁月的回忆中，看的我好心急。可能因此更觉得他的初恋并没有很深刻很美好。但当我发现书读了过半，玛丽还没出现，开始有点沮丧了。直至最后一页，玛丽至始至终都没露面。。。就这么结束了。好吧，老纳你赢了。