Aulis的笔记(543)
学游泳 (6) 更多
-
译后记
格雷厄姆•斯威夫特对文学创作有独到的感悟和见解。他对正在起步的年轻作家的忠告是：描写你所不知的事物。乍一听，这非常不合情理，许多人也许会不以为然。而斯威夫特认为，作家自己的人生，自己的体验只能提... -
学游泳
辛格尔顿先生常常梦想着游泳。在梦中，他在浩瀚的海洋中畅游。他游动时不费吹灰之力。有时，他会深潜于水下，可他并不必为呼吸担忧。那水呈银灰色。当他畅游时，他仿佛总是真的想越过海洋，想把海洋甩在身后，仿... -
神表
我曾听到过“人生悬而未决”这一说法。我知道它适用于手术室和缓刑仍有可能的死囚牢房里那令人忐忑不安的时刻。可是我——我习惯于把人生视为一件可以跨越几百年的、悠然从容的淡墨山水——却根本不知道它的真谛... -
疑病症患者
我明白了是什么使我感到如此不安，甚至危机四伏。这是一个天真无邪的人,一个孩子的房间。他正等待着生活来烦扰它。 -
儿子
可是命运就是如此：你天生是适合某种土壤的，但你偏偏把根扎进了另一土壤。 -
霍夫梅尔羚羊
在这个我起初视为半疯的人身上，我看到一个自身怪癖的可笑牺牲品,我瞥见了真实生活，那无可挽回地逝去的真实生活,如同突然掀开了一间地下室的门。
别的声音，别的房间 (4)
-
第261页
她召唤他，银光闪烁，而他知道自己必须去：无所畏惧，毫不迟疑。他只是在花园的边上停了一下，仿佛落下了什么东西，他站住，回过头，看了看沉沉暮霭，看了看那个他已抛在身后的男孩。 -
第219页
世界是一个可怕的地方，是的，他知道：不长久，什么东西是永恒的呢？或者说，只是看上去如此？岩石会风化，河流会冻结，果实会腐烂；挨上一刀，黑人的血和白人的一样会流淌；受过训练的鹦鹉说的实话比绝大多数人... -
第165页
头脑可以接受劝告，但是心却不能，而爱，因为不懂地理，所以不识边界，随你怎么给它拴上石块，沉入水底，它总能浮出水面，为什么不呢？任何存于人的天性中的爱都是自然、美丽的，只有伪君子才会追究一个人所爱为... -
导读
《别的声音，别的房间》中所讨论的，是大部分文学中的经典主题：一个男孩的寻父之旅，被遗弃的恐惧，孤独带来的痛苦，对于被爱的渴望，还有最终从孩提走向成年的历程，或者至少是走向成熟的历程。 卡波特的小说中...
