人物表和笔记
这篇书评可能有关键情节透露
小说里的原型
1. 《礼拜二午睡时刻》
小时候亲眼目睹的一件事
P20. 周二中午,我们在空无一人的街道上看见一个身穿重孝的女人牵着一个十二岁左右的女孩。/ 她们是被击毙的那个小偷的妈妈和妹妹,要去坟前献花. / 这一幕在我脑海里萦绕多年,是趴在窗口的所有人的共同梦境。后来我写了篇故事,才算解脱。
2. 《霍乱时期的爱情》
- P47 为了躲避爸爸的爱情,外婆带着妈妈远走巴兰斯卡(书里费尔米娜·达萨的妈妈也带着她出于相似的原因走了一条相似的路线)
- 抓鹦鹉摔跤而死的外公(小说里是医生)
- 爸爸曾在卡塔赫纳代笔人门廊替人写情书,并给一对恋人互写情书(小说里是弗洛伦蒂诺·阿里萨)
3. 《百年孤独》
- 我有个喜欢吃石灰的妹妹马尔戈特(小说里是丽贝卡)
- 自由党派上校 喜欢做小金鱼的外公(小说里是奥雷里亚连诺上校)
- P35 在决斗中杀了好友 然后从巴兰卡斯搬家来到阿拉卡塔卡的外公(小说里是何塞.阿尔卡蒂奥.布恩迪亚)
- P58 “那些年里,有一天最神奇:家里来了一群着装统一、打着绑腿、靴后跟绑着马刺的男人,额头都涂有圣灰十字。她们是千日战争时期上校在‘省’内各地留下的私生子”
- 何塞.阿尔卡蒂奥性格的原型应该是我的弟弟路易斯.恩里克 强壮 勇敢 顽强的生命力
- 奥雷里亚诺性格的原型应该我 好奇 沉默 固执
- P77 第一次把手放在冰上,被吓了一跳
故事线
我在阿拉卡塔卡出生 一家子住在外公家
外公死后 爸爸带着我和妈妈搬到巴兰基亚 开了一家药店。
因为生意不景气 爸爸去苏克雷开连锁药店 全家又搬了去.当时我未满十三岁。我独自在巴兰基亚上中学。认识了他的第一个情人丰塞卡。
因为和情人分手,转校到波哥大读中学
以第一名的成绩考进波哥大国立大学法律系。 大学期间,在波哥大《观察家报》发表文章,深受文学主编萨拉梅亚的青睐。
因为四月九日事件到卡塔赫纳继续学业,为当地的《宇宙报》供稿
得了肺炎回到苏克雷养病 没有通过法律系三年级的考试
1949年 回到巴兰基亚 为《先驱报》供稿
去《观察家报》任职 回到波哥大
因为调查海南事件 被迫出国欧洲 任观察家报驻欧洲记者
记录
- 就这样,生活本身教导我,最实用的写作秘诀之一是在不敲门、不发问的情况下,学会读懂现实的象形文字。
- 我从<变形记>里学到的: 事实无须证明,只要落笔,即为真实发生,靠的是无可比拟的才华和毋庸置疑的语气。山鲁佐德又回来了,不是生活在几千年前一切皆有可能的世界,而是生活在丧失所有、无法挽回的世界(P226)
当年,波哥大是个偏远、阴郁的城市。细细的雨丝从十六世纪初就开始下,绵绵不绝。我注意到,街上有太多形色匆匆的男人,他们戴着硬礼貌、穿着黑呢大衣 -- 抵达时,我也这幅装扮。然而连一个妓女也看不到。(P166)
她九十七岁高寿,膝下有十一个子女,外加爸爸另外四个私生子、六十五个孙子、八十八个曾孙和十四个玄孙(不知道的还未统计在内),于2002年六月九日晚8点无疾而终。当时我们已经在打算为她庆祝人生的第一个一百年。她去世的那天,几乎在同一时辰,我写下了这本回忆录初稿里的最后一个句号。(P39) (果然是种马的一家...)
我没有气馁。陪妈妈回卡塔卡的旅行、与堂拉蒙.宾耶斯的历史性对话、和“巴兰基亚文学小组”的深厚情谊,给我注入了新的活力,让我受益终生。此后,我所赚的每一分钱,都是用打字机敲出来的,各种艰辛,他人殊难想象。在出版了四本稿酬微博的书后,我在年过四十时才盼来了能使我真正地靠卖文为生的头几笔版税。此前,我的生活充满了陷阱、推诿、幻想,更要竭力避开无数的诱惑:似乎我干哪行都行,就是当不了作家。(P109)
今天,我依然这么认为,而且比任何时候都更加坚信: 短篇小说的地位优于长篇
其中一本让我愕然,是陀思妥耶夫斯基的《双重人格》,我曾在巴兰基亚的一家书店偷过,没偷成。(P160)
- 堂吉诃德沦为厕所读物
- 去求大善人的经历 P130
- 巴兰基亚之夜-在妓院里聊文学 P308
- 要拧断天鹅的脖子
- 妈妈跟船员争执船票的事件p136
- 假期在苏克雷替爸爸收账时经历了第一次性爱,P146
- 在巴兰基亚读中学时认识了丰塞卡,情人和老师 P152
- 弟弟教会了我弹吉他 四个人组成乐队讨女孩欢心 P157
- "女巫“情人 P198
- 偶遇外公的私生子 P239
- 目睹刺杀盖坦的凶手被活活殴打致死 P259
- 爸爸因为四月九日事件被反噬,被迫全家从苏克雷搬到卡塔赫纳
- 初到卡塔赫纳时流浪街头被两个警察勒索第一次在牢房里过了一夜 P288
- 从波哥大飞往乔科省,飞机里漏雨
- 卡塔赫纳的天鹅妓院,加勒比海的铜管乐震耳欲聋;姑娘们不穿内裤,翩翩起舞,裙子又宽又大,海风一吹,春光乍泄,撩人心神
- 巴兰基亚的黑猫妓院
- 孔雀椅
- 我有14个兄弟姐妹
人物表
弟弟: 路易斯.恩里克 吉他手 被爸妈送到教养院关了一年半。第一份工作是给苏克雷市市长当秘书,结果推荐错了药,差点把他噎死。
爸爸: 加尔列夫.埃利西奥
妈妈: 路易萨.圣地亚加
胡安.德迪奥斯: 妈妈的哥哥,一起住在阿拉卡
外公: 尼古拉斯.马尔克斯,杀死了梅达多.帕切科后从巴兰卡斯搬家到阿拉卡塔卡
外婆:特兰基利娜.伊达瓜 米娜
爷爷: 加夫列尔.马丁内斯
医生: 阿尔弗雷多.巴尔沃萨
医生妻子,爸爸的教母: 阿德里亚娜.贝尔杜戈
佩特拉姨姥姥: 外公的姐姐,失明
弗兰西斯卡.西莫顿塞娅: 嫲嫲,外公的表妹,满口俗语,终身未嫁。帮我爸妈搭桥。
萨拉.埃米莉亚.马尔克斯: 马尔克斯的表姐,胡安.德迪奥斯舅舅的婚前私生女,嫁给了一个作家何.德尔卡
卡门.罗萨: 我父亲的私生女。美若天仙
塞萨尔.奥古斯托.德尔巴列: "沙子与天空"的掌舵人,通过他马尔克斯认识了玛蒂娜.丰塞卡,他的第一个情人。
玛蒂娜.丰塞卡: 我的第一个情人,她既跟我在床上亲热,又像老师一样帮我补习作业。
戈斯麦.塔玛拉: 轮船上送我<双重人格>,波哥大教育官员。帮助我入学
阿尔瓦罗.鲁伊斯.托雷斯: 波哥大同学 最好的朋友
巴兰基亚文学小组:
阿方索.富恩马约尔: 很不正经,爱开玩笑。能用四种语言博览群书
赫尔曼.巴尔加斯.坎蒂略: 一针见血尖酸刻薄的文学评论家,成功的电台主持。他的的夫人是我长子的教母
阿尔瓦罗.塞佩达.萨穆迪奥: 他只要动笔,就能写出最精彩的短篇故事和影评,挑起最大胆的争论。爱穿最便宜的拖鞋,嘴上永远叼着大雪茄。曾去纽约留学。
何塞.费利克死.富恩马约尔: 阿方索父亲,小组非正式成员。德高望重的文学家。
堂拉蒙.宾耶斯: 老师,赫赫有名的剧作家,书商。马尔克斯向他借了6比索好陪他妈妈去卖房。后回到巴塞罗那
何塞.帕伦西亚: 我在苏克雷的朋友,带我第一次坐飞机
多明戈.曼努埃尔.维加: 大学室友 通过他我读到了<变形记>
豪尔赫.阿尔瓦罗.埃斯皮诺萨: 法律系同学 带给我<尤利西斯>
爱得华多.萨拉梅亚.博尔达: 笔名尤利西斯 波哥大<观察家报>文学增刊主编 副社长 对我大为推崇
吉列尔莫.卡诺: 波哥大<观察家报>社长
莱昂.德格雷夫: 国内举足轻重的诗人 我尊称他为大师
阿方索.洛佩斯.米切尔森: 我的法学课老师 之后任哥伦比亚总统 我的好友
贡萨洛.马利亚里诺: 波哥大同学 挚友
豪尔赫.埃列塞尔.盖坦: 自由党领袖 1948年他的遇刺身亡引来一场暴乱 "过去,我狂妄自大不信任盖坦。那晚,我突然懂了:盖坦超越了西班牙国度,正在创造一种无障碍语言,其考究不在用词,而在情感充沛,语调丰富"
古斯塔沃.伊瓦拉.梅尔拉诺: 卡塔赫纳<宇宙报>的同事,送我<索福克乐斯全集>
卡耶塔诺.亨蒂雷: 被情杀的苏克雷朋友,我妈妈和她的妈妈是好姐妹,要求我在他妈妈还在世时不可以以他的原型写小说
拉斐尔.埃斯卡洛纳: 著名歌手,我的好朋友。他的父亲克莱门特.埃斯卡洛纳是我写<没有人给他写信的上校>时重现的形象
历史
马里亚诺.奥斯皮纳.佩雷斯: 1946年当选哥伦比亚总统 保守党人 1948年策划暗杀了盖坦 爆发四月九日事件
四月九日事件:自由派选举人盖坦被人在波哥大的黑猫咖啡馆门口刺杀 凶手被群众殴打至死
千日战争: 1899到1902年间保守党和自由党爆发的战争