应该是石译的全本

买过一本十几块钱的《尼尔斯骑鹅历险记》，很快就看完了，感觉不过瘾。上网一查才知道那是11万字的缩写本。全书应该有40多万字，这套售价40多块分成上下册的应该是全本。
现在市面上已经找不到80年代人民社的版本了，不管是缩写本和全本，译者都是石琴娥老师。她是国内研究北欧文学的泰斗。她的经历，可从网上一篇名为《爱上北欧神话》的文章中找到。
石译全本在网上有下载。大家可以去阮一峰的读书公园找链接。