太好笑了
这篇书评可能有关键情节透露
打开之前真没想到这本书的走向这么好笑。
👉《亚瑟·萨维尔勋爵的罪行——关于责任的研究》
其实第一遍是没看进去的。看了好几遍。手相师在亚瑟勋爵手上看到了谋杀,亚瑟勋爵(大概是出于对深爱的未婚妻的责任)决定接受命运的安排完成这桩谋杀。他首先决定向一个远房亲戚老太太下毒,结果没想到老太太自己死了,未能完成谋杀的人物。亚瑟勋爵只好再向教长下手,寄过去一个炸弹钟(老王真的蛮多这种乱七八糟的想法),结果没想到这玩意儿跟个玩具差不多。这段非常搞笑,摘录一下:
钟敲十二点的时候,我们听见了呼呼的声音,看到一小团烟雾(a little puff of smoke)从女神像底座里冒了出来,跟着自由女神就跌了下来,在壁炉的围栏上摔断了鼻子!……雷吉把它拿到了教室里,一天什么都没干,光顾着制造一次又一次小型爆炸(small explosions)。您觉得亚瑟会喜欢要一个来当结婚礼物吗?……爸爸说,这东西有很大的好处,因为它表明自由不能持久,终将颠覆。……雷吉刚刚又制造了一次爆炸,爸爸已经下令把闹钟送到马厩去了。
计划再次失败,亚瑟勋爵非常难过,绝望之际看到了手相师,把手相师推进了河里。后来手相师被认定为自杀,亚瑟勋爵和心爱的未婚妻成婚并生了两个孩子,过上了快乐的生活。
整个是非常荒诞的故事,被老王写来非常好笑。亚瑟勋爵理论上是个谋杀犯,但他也并非打算逃避谋杀的责任。在他看来接受命运的安排更为重要。至于始作俑者,手相师,到底是欺骗还是真的能够看到未来,他把自己都给搭进去了。果然封建迷信哪个国家哪个民族都会有。
配角温德米尔夫人戏份不多,但也非常有趣。老王也挺擅长写熊孩子。似乎和温夫人的扇子、道林格雷的画像两篇都有串角色(后者是西比尔Sibyl)。细节上搞笑的点非常多,这一点在后面几篇(尤其是《坎特维尔的幽灵》)中都有一脉相承的体现。
👉《没有秘密的斯芬克斯——一幅铜版画》
这个故事比较简单,男主爱上了一位神秘的夫人,试图去探询她的秘密。在男主的逼问下神秘的夫人只能坦承其实自己没有秘密,男主因为冲动恶言相向(因为他爱的就是夫人的神秘),夫人不久之后死去。男主才发现原来神秘的夫人只是热衷于把自己扮演得神秘,其实她没有任何秘密。
也挺荒诞的。夫人和手相师一样其实都罪不至死,他们的欺瞒招引到了被欺瞒所吸引的人而最终导致了自己的死亡。被欺瞒所吸引的无论亚瑟勋爵还是默奇森勋爵都是非常一根筋的、追求浪漫的、甚至在常人眼里显得奇葩的人。可能老王觉得对这种人的欺瞒是一种极大的罪恶。
👉《坎特维尔的幽灵——一段万物有灵论的浪漫传奇》
一个来自美国的贵族家庭买下了坎特维尔猎场,这个猎场中有一个老幽灵。老幽灵热爱cosplay各种鬼怪,恐吓住在这里的人,并喜欢“带着一位真正艺术家的狂热与自得”,“一一回味自己那些最令人叫绝的表演”。
然而万万没想到,这个美国家庭虎气十足,完全不惧怕幽灵的表演,男主人甚至送给幽灵一瓶“旭日牌”润滑油让幽灵润滑润滑他生了锈的老铁链子。这家人还有四个熊孩子(应该说不包括老二弗吉利亚,一个漂亮可爱的女孩)。三个熊孩子(老大和一堆双胞胎)疯狂折磨老幽灵,老幽灵差点被折磨残废,从此躲了起来。
最后老二那个女孩度化了幽灵,幽灵终于消失,还送给女孩一盒价值连城的珠宝。最后这个美国家庭给老幽灵(西蒙爵士)风光大葬,想要把珠宝退还给坎特维尔家族未果,不得不留下。女孩和追求她的公爵结为夫妻,过上了幸福生活。
这篇的故事说白了就是人打鬼啦,现在看倒是没什么新鲜。但是里面一些点真的爆笑,例如老幽灵在房子里留下一滩血渍,这家人用现代洗涤剂擦了又擦,老幽灵搞不到血了只好投老二女孩的绘画颜料,红色用光了只好用别的颜色替代,后来甚至用了翡翠绿。摘录女孩的抱怨:
一开始你偷走了所有的红色,连朱红也没留下,搞得我都画不成日落了……到头来我只剩下了靛蓝和锌白,只能画月夜的景象,可那景象总是让人心情郁闷,而且还很不好画。我虽然很是苦恼,可也从来没告发过你。还有,这整件事情都非常非常的荒唐,谁见过翡翠绿色的血呢?
老幽灵强行解释:
要说颜色嘛,那向来只是个品味问题:比方说,坎特维尔家族的血就是蓝色,英格兰最蓝的蓝色。不过我知道,你们美国人对这种东西是不感兴趣的。
女孩吐槽:
你根本就不了解美国,我看你最好是出国去长长见识。……一旦到了纽约,你准保能大获成功。我知道那儿有很多人肯花十万美元来买个祖父,而他们为家族幽灵出的价钱还要高得多。
真的笑死🤣🤣🤣。类似这样的地方俯拾皆是。老王太好玩了。
👉《当模特的百万富翁——一个惊叹号》
这篇就比较像善有善报的童话故事或者民间传说了。帅气的穷小子(其实也没那么穷啦,过日子还是可以)想和心爱的女孩结婚,却被女孩的上校父亲嫌弃穷,要求他先得拥有一万磅。
穷小子去去拜访画家朋友,发现画家在画一个乞丐。他非常非常同情那个乞丐,于是一边想着接下来的“两个星期没马车坐”一边把身上仅有的一个金镑塞给了乞丐。
老头吓得一哆嗦,枯干的唇边随即掠过一抹淡淡的笑容。“谢谢你,先生,”他说道,“谢谢。”
结果万万没想到,这个老乞丐其实是个超级富豪,“明天就能把整个伦敦买下来,账户也不会透支”。穷小子觉得社死,满心郁闷地回家了,“只剩下艾伦·特雷弗(画家朋友)独自在那里笑了又笑。”
后面的结尾自然就很喜闻乐见啦,富豪送了穷小子一张一万磅的支票,还参加了穷小子的婚礼。
这个故事也很简单,但是老王的描写就非常好笑。没想到你是这样的老王。我对老王的印象还停留在狱中写得那篇长信上。