为幸福而阅读
这篇书评可能有关键情节透露
年前在纯真年代书店发现了一本书，名叫Ethel and Ernest（中文名 《伦敦一家人》）。
开始以为是新书，没想到书的中文版都已出版好几年了，英文版初版的时间更早。但我今年读到这本书，感觉就像读到一个美好的预言，对于幸福而平凡的家庭来说，虽然Ethel and Ernest的故事已经结束，但我们的故事才刚刚开始。读这本书，我好像能从故事里看见自己的过去和未来，看到生命终点时的孩子和自己。
生活有笑、有泪、有感动，这本书讲述的故事亦是如此。我读此书有笑有泪。
《伦敦一家人》的作者是绘本《雪人》的作者Raymond Briggs，除了《雪人》，10年前，他的绘本《雪狗》动画上映前出的一款“雪人与雪狗”App在我的心中留下过美好而深刻的印象。去年重读Briggs的作品，看了故事改编的几个动画，喜欢他轻柔的笔触。
《伦敦一家人》是用多格漫画的形式讲述作者的父母，也就是英文书名中的Ethel和Ernest的故事，时间从上世纪30年代他们结婚开始到1971年双双去世为止。
Ethel和Ernest是真正的小人物、普通人，Ernest是送奶工，Ethel婚前是贵妇人的女仆，后来辞职做了家庭主妇。历史是伟人的历史，大部分普通人的生命都在时间的长河中无声消亡，因为无人书写他们的故事。幸好Briggs记录下了这对平凡的夫妇的故事，让我得以穿梭时光，一窥上个世纪普通的英国家庭的生活场景。Ethel和Ernest是小人物，正如你我一样，难能可贵的是，他们在上个世纪，世界如此动荡的年代里竟然毫发无损，顺利养大了唯一的孩子，而且随着时代的发展，尽情地享受着相当多的时代福利，大部分前所未有的发明出现在他们的年代，给他们带来生活上的便利和满足，读到他们贷款买房、买家具、买摩托车、买冰箱、买电视、买洗衣机、买汽车……这可是半个多世纪以前啊。作为一个80后，我想到自己小时候，家里还用过煤油灯，后来虽然通了电，但经常停电，一直到初中，家里才买得起几百块钱的洗衣机。至于冰箱、电视、洗衣机，在我的印象里还要到2000年左右才在中国广大的普通家庭中普及开来。
所以，Ethel和Ernest尽管平凡却也足够幸运，幸运地在不能决定个人命运的年代，度过了平安顺遂的一生。
书里有很多政治和时代背景，细节异常丰富，真没想到学过的世界历史会在这本书里以普通人的视角如此详尽地展现。
当然，最让我感同身受的还是这对普通夫妻的生活日常：一点点地构建起一个家庭，家里东西越来越多，孩子越来越大，过着普通的日子，享受着个人的生活，直到有一天孩子离开了，组建起新的家庭，然后夫妻二人相继老病离世。
作者自述：“我的父母一生平淡无奇，他们从没闹过，也没离婚或怎样，但他们毕竟是我的父母，所以我想做一本图像小说来纪念他们。说真的，这有点儿奇怪，出了一本关于父母的书，上了畅销书榜，混在那些将足球英雄和烹饪的书里。我想，他们会以此骄傲吧，但更可能会觉得尴尬，我想象着他们会说“才不是那样的”，或者说“怎么能谈论那个”。无论如何，我出了这本书，而且这就是他们的故事。”
所以，这是一本从孩子的视角写父母的书。既然是孩子写的，我想故事里面的那些画面和细节就是父母一辈子留给孩子的最深刻的记忆，是对孩子来说而不一定是对父母本人来说弥足珍贵的一些记忆。对于做了母亲的我来说，这个视角很珍贵。尽管我读的时候更多的是带入父母的角色中，但实际上，我想提醒自己的是，一辈子能够留给孩子多少美好的回忆？是不是这样薄薄一册也就写尽了？希望自己时常能提醒自己，不要在回望的时候才觉得“只是当时已惘然”，而是在每一天，每一个当下意识到要创造属于彼此的温暖的、美好的回忆，因为时光的沙漏分秒不停地流。
有人说，《伦敦一家人》是英国版的《平如美棠》。在《平如美棠》这本书最火的那段时间，我没有去读，但因为这句评论，我一定要读一读。IPAD上电子版读了一遍，又在做饭的时候，和儿子一起听了一遍音频。
真的，这两本书太像了。首先，这两本书都是非常好的书，文图俱佳，毋庸置疑。
平如和美棠这对夫妻的故事也发生在上个世纪，他们结婚的年代也差不多。只是1971年Ethel和Ernest双双去世，而美棠去世后，平如有幸活到了2020年。《伦敦一家人》讲述的是上世纪英国一个普通家庭的故事，《平如美棠》讲述的是上世纪中国一个普通家庭的故事，他们的故事开始于战争背景下，他们的故事都结束于和平年代，可以说读过这两本书，就能粗略地对上个世纪的世界史和中国史有相当的了解；甚至两家的女主人晚年都得了老年痴呆，也都先于丈夫离开人世；而他们之间最大的共同点是一辈子伉俪情深。饶平如的文字初读平淡如水，天大的事情好像也就那样一笔带过了，确实是饱经沧桑的人才写得出来，懂的人自然懂；而Briggs的文字是活泼的、欢快的、幽默的，尽管写作《伦敦一家人》时他自己也已到人生暮年。
《伦敦一家人》令我颇有感触的几个细节
欧内斯特很能干，和小艾一起装修他们的新家。
一家三口散步到新开的茶店，想着以后的某一天来喝茶。
儿子在幼儿园跑回家上卫生间，因为觉得学校的马桶是女孩子用的（我儿子和他的男生同学也这样跟我说过，神奇的巧合）
儿子在学校偷了东西，妈妈伤心落泪。
小艾和欧内斯特骑车到郊外，躺在草地聊天。
听说儿子要读艺术学校，小艾接受不了，觉得学艺术将来吃不上饭，希望儿子找个坐办公室的工作（哈哈，这个观点好熟悉）
儿子学了艺术，留了长发，妈妈总想拿梳子给儿子让他梳头发。
儿子带未婚妻来见父母，妈妈拿梳子给儿子，还叫错了未婚妻的名字。
小艾听说儿媳妇有精神分裂，他们不能有孩子，自己也做不了奶奶，她非常伤心。
小艾病了，失忆了，但是还记得给儿子梳子。
欧内斯特推着轮椅上的小艾到了那家茶店，店已经歇业了。
小艾和欧内斯特同一年去世，故事回到作者视角，改成第一人称叙述，全书最后是作者和妻子站在父母住了一辈子的院子里的一棵梨树前，对妻子说：“我用一颗梨核把它种出来的。”此情此景，与归有光《项脊轩记》最后那句“庭有枇杷树，吾妻死之年所手植也，今已亭亭如盖矣。”具异曲同工之妙。
亲子共读《伦敦一家人》
虽然《伦敦一家人》是图文并茂的书，但我第一遍读完中文版就觉得不适合与幼儿亲子共读，因为书里涉及到的历史大事件太多了，很多政治背景和深厚的情感是幼儿理解不全面的，而这恰恰是这本书的精华所在，所以我没打算把这本书和儿子一起共读。但几次我读这书的时候，儿子就凑过来看，让我给他讲，我就顺带着给他讲了一些画面。
中文翻译版里小艾说：“小心点，欧内斯特！当心那个马达要了你的命！”和欧内斯特回的那句：“放心吧，小艾”不知哪里戳中了儿子的笑点，他接连两天想起来就重复这段话，说完自己哈哈大笑。
后来，我和儿子一起看了这部动画，画面很美，非常推荐。哔哩哔哩搜“伦敦一家人”就可以直接看。动画画风和书不太一样，动画人物像是开了美颜滤镜。虽然是两种风格，但是都很好看，书和动画的叙事可以相互补充，动画开头有作者真人出境。
读了借来的书，准备买一本，网上搜了下，发现中文版比英文版贵不少，买了英文版，等收到书，反复阅读的时候，有天早晨儿子又凑过来，这次他要我从头到尾给他讲。于是我把整本书带着他看了一遍，当然考虑到4岁多的孩子的理解力，只简单口译了一部分我觉得他能理解的内容讲给他听，整本书读下来差不多40多分钟。读到最后又一次感动落泪，中途想起来录音，把这段只有部分亲子共读的音频分享给大家，这是属于我和孩子的幸福回忆，也给想要亲子共读这本书的朋友以参考。
我买的英文版
我看的中文版
中文版的纸张和英文版不一样，英文版是光滑的铜版纸简装，中文版是哑光的纸，装帧不错。
阅读《伦敦一家人》想到的书
《伦敦一家人》这本书是从孩子的视角写自己的父母从结婚到去世的经历。除了我上面提到的从丈夫的角度写的，写夫妻共度的60年，一直写到妻子去世的《平如美棠》以外，我还想到了另外几本书，一并推荐给有兴趣的朋友：
一本是Alison Meghee的Someday（中文书名《有一天》），这是从母亲的视角写的，时间从女儿未出生写到自己去世以后；一本是Robert Munsch的Love you forever（《永远爱你》），这是从父亲的视角写的，时间从儿子出生到儿子长大做了父亲；一本是Barbara Cooney的Miss Rumphius（中文书名《花婆婆》），这是从外孙女的角度写的，写自己的姨婆从小到老，一生未婚，一辈子追求理想生活的故事。
这些书都让人有南柯一梦之感，静静读完，彷佛就跟着书中人过完了他们的一生。
很开心，在新的一年的开始分享这些关于普通人、关于爱、关于美好的书给大家。
2022年，我们搬入了新居，多像这本书故事的开头啊！
