一个简单的词予爱
G高斯医生：“我没杀人！我要求让冯乐伯爵来主持公道！”
F福尔爵士：“你上月可是……”
E伊顿：“况且，冯乐伯爵最讨厌轻生无义之人……”
A阿曼达：“我最看不得人赤身裸体，你们谁先去给他找件浴袍？”
G高斯医生：“我的……衣服……到哪儿……去了？”
C查理：“诺，盖上，现在不是在意这些细节的时候。”
A阿曼达：“屋里就你两人，不是你难道是幽灵？”
G高斯医生：“我不是，我没有，别瞎说！”
D朵莉：“我觉得，我们可以女士先排除吧？”
B贝塔教授：“他是被砸的后脑勺，我们谁都可以。”
E伊顿：“要不还是通知苏格兰场吧？”
F福尔爵士：“没必要！冯乐伯爵会有决断的。”
C查理：“这时候不是应该有人去查看尸体吗？”
A阿曼达：“唯一有经验的人是最大嫌疑人好吗？！”
B贝塔教授：“我们只要不让人扰乱现场就好。”
G高斯医生：“已经被你们搅得一塌糊涂了。”
D朵莉：“还不是因为要救你？”
C查理：“听到枪响难道不该闯入？”
E伊顿：“而且门是反锁着的。”
B贝塔教授：“W怀斯死了。这里到底发生了什么事？”
A阿曼达：“为什么你俩一个无声无息一个赤身裸体？”
F福尔爵士：“有点良心，还是我们自己搞清楚怎么回事吧。”
E伊顿：“W怀斯身上没有丝毫伤痕，怎么查？”
D朵莉：“被下毒了？”
C查理：“你们喝了什么？”
G高斯医生：“忙着呢，我啥也没喝。W怀斯在读文件。我……我听到有响动——正转身，后脑勺一疼……”
B贝塔教授：“你们就一直敞开着门在忙？就没离开过？”
G高斯医生：“干嘛关门？没离开过！”
C查理：“就没看到谁打晕了你？”
D朵莉：“起来看看少了什么？”
…………
天花板的灯光呈环形洒在地板上，环形中央则是W怀斯的桌子，他坐在桌后椅子上，身体向前颓坐着，头歪在绿色吸墨纸上。
桌旁的工作台上搁着个装备箱。这套装备包含一支槌，四个螺丝起子，一卷量具和八个管槽，其中插着7只两英尺长的铜管。若干螺母、螺帽、垫圈、螺丝钉、角铁。两个铰链旁还有个工具盒，工具盒里附有两个异形槽：一条放着针鼻钳，另一条放着电烙铁。
桌前地板上，赫然堆着一身男士外套。裤子和鞋子塞在外套底下。
门开得更宽了。左手边墙上是秘书的桌子，旁边还有四个大文件柜。文件柜附近，就是众人进门时G高斯医生趴着的位置。
桌胖不远处，是打翻的掺了冰的威士忌酒杯，湿痕从杯子中延伸出来，横跨整个浅褐色的地毯。
=========（诸人束手探看一番后，忽然……A阿曼达指着门边……）。
A阿曼达：“我们进来时有谁见到了？”
C查理：“我没注意……”
B贝塔教授：“嗯，好像是拉丁文。”
F福尔爵士：“是的，我戴上眼镜看看清楚。”
D朵莉（指着门框旁的墙壁）：“看起来像小孩的胡写乱画。”
E伊顿：“我不这样认为。”
B贝塔教授：“是俳句。”
F福尔爵士：“如果你有负于那些逝去的人……”
A阿曼达：“将不得安眠……？”
C查理：“应该有出处的吧？”
B贝塔教授：“一时想不起来了。”
F福尔爵士：“好像反战纪念日有人念过。”
D朵莉：“W怀斯爵士不是宣称自己一辈子没动过刀兵的嘛？”
依然躺在地上的G高斯医生：“所以才蹊跷呀……”
E伊顿：“还是关注‘犯罪’现场吧！”
D朵莉：“咦，不是涂鸦，痕迹已经烧进了墙体的石膏里。”
A阿曼达：“看起来是大概两英尺高的不明物以未知的凶器谋害了他俩，之后那东西就穿墙消失了。”
F福尔爵士：“但我们都听到了枪声。”
C查理：“是呀，但未必是这屋里传来的！”
D朵莉：“我们确实听到了枪响的。但这里没有发现丝毫血迹和枪眼呀。
B贝塔教授：“我希G高斯医生能够告诉我们到底是怎么回事。。”
G高斯医生：“我虽然什么也没看见，但绝不相信什么穿墙的把戏的！”
F福尔爵士：“不过，还是没法解释整个房间是怎么被从里锁上的。”
D朵莉：“会不会和W怀斯爵士的研究有关？”
A阿曼达：“我隐约听过他在下议会的提案，还以为是谣传。”
F福尔爵士：“我仔细搜了房内任何可以藏匿两英尺东西的地方，什么也没有。”
B贝塔教授：“看看G高斯医生衣服的奇特状况。！”
G高斯医生：“我的短裤在裤子里，我的袜子在鞋子里——所有的衣服都仍然扣着，打着结，拉着拉链。看起来，那个不知名物是把我从衣服里整个拉出来的。”
C查理：“W怀斯爵士已经去见上帝了。而你只是全裸着？”
D朵莉：“W怀斯爵士耳朵里好像有东西。”
…………
E伊顿：“这是很普通的常用的点三二口径子弹。”
C查理：“弹壁、表面凹槽以及倾斜度都显示可能是射自一把史密斯&韦森式手枪。”
F福尔爵士：“没错，W怀斯耳朵里的子弹上的膛线痕迹表明是由一把点三二口径史密斯＆韦森手枪所留下的。”
D朵莉：“但我想知道，为什么没看到枪。”
A阿曼达看着G高斯医生：“至于你，脱掉浴衣。”
G高斯医生：“但是……”
B贝塔教授：“脱掉！我要确认在你身上不可能藏着把凶枪。”
E伊顿：“刚刚搜索凶枪的时候，没有漏过那具尸体吧？”
C查理：“没漏过，如果你认为枪跟着尸体一块儿运出去了，那答案就是没有。”
- 作者: Christianna Brand
- 出版: Chivers North America
- 定价: USD 12.95
- 装帧: Hardcover
- 时间: 1990