“你惊醒我的昏迷，偿还我的天真。”
购买这本徐志摩的诗集，其实是被装帧吸引了。这本《翡冷翠的一夜》装帧设计全仿了1927年9月星月社的原版诗集。32开的软装，封面、版权页、甚至连广告都得以保留。
这是徐志摩的第二本诗集，而序正是徐志摩手写给陆小曼的信。
文字的竖向排版，让诗歌充满了新鲜的美感。 《翡冷翠的一夜》是徐志摩在佛罗伦萨写下的，翡冷翠正是指佛罗伦萨，大概只有诗人才能把地名译得如此有美感。
《翡冷翠的一夜》描写的是他和陆小曼之间的感情波澜，那种热烈的感情和无法摆脱的痛苦。
最喜欢的一句莫过于： “你教给我什么是生命，什么是爱， 你惊醒我的昏迷，偿还我的天真。”
再来赏析一下其他我喜欢的诗句：
“今天的希望变作明天的怅惘； 星光在天外冷眼瞅， 人生是浪花里的浮沤！”
“我伸手向黑暗的空间抱， 谁说这飘渺不是她的腰？ 我又飞吻给银河边的星， 那是我爱最灵动的明睛。”
“人间的变幻他长短都见过； 生命的顽皮他也曾计数： 春夏间汹汹，冬季里婆娑。”
“那时候你与我， 在晦盲的昏暮 颠播，呼号，纵横。”
“昨天她短了资本， 变卖了她的灵魂；”
“她胸前挂着一串，不是珍珠， 是男子们的骷髅； 神道见了她摇头， 魔鬼见了她哆嗦！”
有关键情节透露
