icier's translation

我翻了一遍。有问题欢迎指正。

我喜欢你
而且我知道原因

我喜欢你是因为呢
你是一个好人
值得去喜欢

我喜欢你是因为呢
当我告诉你一件特别的事儿时
你知道它很特别
而且还能记得住
很久 很久

你对我说
你得记住，你跟我说过
这件特别的事儿
于是我们两个便都记住了它

当我觉得有个事儿很重要的时候
你也觉得它很重要
我们便都出了好主意

当我说了好笑的事儿时
你大笑不止
我觉得我很逗
你也觉得我很逗

我喜欢你是因为呢
你知道我的痒痒肉在哪儿
你不怎么经常挠它
除了那么几次
不过你真敢挠的话，我也知道怎么回敬你

你知道怎么犯二
所以我喜欢你
小子，你总是这么二吗

我从来没遇见过比我还二的人
直到我遇见你

我喜欢你是因为呢
你知道什么时候该停止犯二了
可能是后天
也可能永远停不下来
哎呀，太晚了
已经二点过一刻了

我们总是同一个范儿犯二的
有时我们什么也不说
我们猫在篱笆下面
我们悄悄地探寻秘密之地

如果我像个吵闹的乐器似的在屋顶上
肆无忌惮地制造噪音
你也会像我一样

如果我假装掉水里了
你会假装正要来救我
如果我准备好大声弄破一个纸袋
你就会做好吓得跳起的准备

这是因为
你真的喜欢我

你是真的喜欢我的
对不

那我也真的喜欢你
然后你又喜欢我
然后我又喜欢你

然后我们就这样
每天
喜欢来 喜欢去

如果你去旅行了，那我也去
或者如果我留在家里
你就寄给我一张明信片

你不能只说
哦，有机会的话
回头见
白

我非常喜欢你
正因如此
如果我去旅行
我也会给你寄明信片

我喜欢你是因为呢
如果我们一起旅行
然后如果我们一起在中心地铁站
然后那个，如果我走丢了
你是唯一一个大喊着我的名字
叫着“你在哪儿”的人

我喜欢你是因为呢
如果我觉得难过
你不会想马上鼓舞我

有时候，难过反而更好些
你不能忍受人们每时每刻都叽叽喳喳
你想要思考
这需要时间

我喜欢你是因为如果我对你发脾气
你也对我发
如果别人不当回事儿，那就太糟糕了
他们可真够棒的，嘿
那你可就想在他们的鼻子上揍上一拳了

我喜欢你是因为如果我想吐
你也会觉得太骚瑞了
你不会假装没看见我
而忙着看鸟儿啊什么的

你说，可能是吃坏了吧？
然后你说，我也吃坏过呢
所以你也吐过

如果你找到两棵四叶草
你会给我一棵
如果我找到四棵
我会给你两棵
如果我们只找到三棵
我们就会继续找
有时候我们运气不错
有时候就没戏

如果我弄折了我的胳膊
然后你也折了你的
然后折胳膊这件事就变得很有趣了
我告诉你我怎么弄的
你也告诉我你怎么弄的
我们都觉得这太骚瑞了
于是我们在胳膊上写名字，画画儿
给别人看，结果他们也恨不得把胳膊弄折了才好玩呢

我喜欢你是因为呢
我不知道为什么，但是
事情就这么发生了
跟你在一起，挺好的

我已经记不起来还没喜欢上你的那段时光
那时一定很孤单吧
我喜欢你因为 是因为 因为啊
我忘了为什么我会喜欢你啦
但我就是喜欢
原因可多呢

7月4号这天我喜欢你是因为呢
这天是7月4号嘛
到了7月5号
我还是会喜欢你的

如果我们有一套鼓
还有号角和马匹
如果我们有几顶帽子
还有消防车和彩旗

我们就能过节啦
我们可以庆祝下
我们可以来个大游行
你懂我意思吧？

就算到了7月999天
就算到了8月
就算到了11月底
就算1月根本没什么特别的日子

我还是会选择你
你也还是会选我
一遍一遍 又一遍

这就是每次事情怎么发生的
我不知道缘由

我不知道为什么我这么喜欢你
为什么喜欢你呢

我猜我只是喜欢你

我猜我就是喜欢你

因为我
喜欢你