《温莎墓园日记》与李商隐
「小说中写到一棵树被大风刮断了，上面的天空露出来，第二年，别的树枝又把天空遮住了，波特（Vilma Potter）说：“这很近于李商隐的境界。”而俄国人，从俄国来的马可（Michel）教授也很欣赏这一细节，说：“有唐诗的美感。”谁的诗呢，他说：“李商隐。”——中国的传统文化、文学，在本土是断了，在外域在美国人俄国人的心中仍然湍流不息。」《鱼丽之宴·迟迟告白·西方人兮》
这段话的最后，是木心的恨铁不成钢与异国觅知音的轻语相讥，不必较真。
个人感觉《温莎墓园日记》一篇与李商隐如下几篇意境相仿，补缀与此：
《春宵自遣》
地胜遗尘事，身闲念岁华。晚晴风过竹，深夜月当花。
石乱知泉咽，苔荒任径斜。陶然恃琴酒，忘却在山家。
《秋日晚思》
桐槿日零落，雨余方寂寥。枕寒庄蝶去，窗冷胤萤销。
取适琴将酒，忘名牧与樵。平生有游旧，一一在烟霄。
《幽居冬暮》
羽翼摧残日，郊园寂寞时。晓鸡惊树雪，寒鹜守冰池。
急景忽云暮，颓年浸已衰。如何匡国分，不与夙心期。
《春日寄怀》
世间荣落重逡巡，我独丘园坐四春。纵使有花兼有月，可堪无酒又无人。
青袍似草年年定，白发如丝日日新。欲逐风波千万里，未知何路到龙津。
木心似乎颇欣赏义山的境界。乌镇的旧址新居命名为「晚晴小筑」，当是取自——
《晚晴》
深居俯夹城，春去夏犹清。天意怜幽草，人间重晚晴。
并添高阁迥，微注小窗明。越鸟巢干后，归飞体更轻。
这又可以联想及木心和义山双双喜欢的陶渊明了。
文学史上的那些个思想渊源，常常就这样，点串成了线、线连成了网。
这段话的最后，是木心的恨铁不成钢与异国觅知音的轻语相讥，不必较真。
个人感觉《温莎墓园日记》一篇与李商隐如下几篇意境相仿，补缀与此：
《春宵自遣》
地胜遗尘事，身闲念岁华。晚晴风过竹，深夜月当花。
石乱知泉咽，苔荒任径斜。陶然恃琴酒，忘却在山家。
《秋日晚思》
桐槿日零落，雨余方寂寥。枕寒庄蝶去，窗冷胤萤销。
取适琴将酒，忘名牧与樵。平生有游旧，一一在烟霄。
《幽居冬暮》
羽翼摧残日，郊园寂寞时。晓鸡惊树雪，寒鹜守冰池。
急景忽云暮，颓年浸已衰。如何匡国分，不与夙心期。
《春日寄怀》
世间荣落重逡巡，我独丘园坐四春。纵使有花兼有月，可堪无酒又无人。
青袍似草年年定，白发如丝日日新。欲逐风波千万里，未知何路到龙津。
木心似乎颇欣赏义山的境界。乌镇的旧址新居命名为「晚晴小筑」，当是取自——
《晚晴》
深居俯夹城，春去夏犹清。天意怜幽草，人间重晚晴。
并添高阁迥，微注小窗明。越鸟巢干后，归飞体更轻。
这又可以联想及木心和义山双双喜欢的陶渊明了。
文学史上的那些个思想渊源，常常就这样，点串成了线、线连成了网。
有关键情节透露
