24——31 M 代表魔法
《M代表魔法》是我看的尼尔盖曼的第二本书,也是图书馆里借来的,还是短篇小说集。
10个故事1首诗,有三篇和《易碎品》重复。也许是适应了也许是这回的翻译好,读起来神清气爽,瑰丽异常,总想一口气读完,舍不得放下,好久没这么畅快的欣赏短篇小说了,正如尼尔盖曼在序里所说:“我小的时候————那仿佛是不久之前——喜爱短篇小说。早茶时,午休后或者火车上——在这些可以拿来阅读的时间里我可以把一个短篇一口气读完。他们创造、展现一个新的世界,把你带到那里,然后再大约半小时后,又把你安全的送回学校或家里。”
这篇序也很喜欢,恨不得全抄下来,再来一段:“你在正当龄的年纪里读过的那些故事从更没有真正离开过你。你可能会忘了它们的名字和作者,有时甚至会忘了故事的来龙去脉,可如果一个故事打动了你,它就会与你同在,徘徊在你灵魂的深处,某个你自己都难得一至的角落。”
这10个故事五花八门,《二十四只黑鸫案》是童谣人物做主角的硬派侦探小说,越熟悉童谣越有趣,真想再找鹅妈妈童谣来读,他用鹅妈妈童谣很顺手啊,巨魔桥就是一个男孩在桥下遇到巨魔,与巨魔做交易的故事,越读越悚然而惊,我们与巨魔做的交易而不知。《别问杰克》你有没有那个玩具,那个尘封已久的玩具?《怎样卖掉庞迪桥》竟然是真事,太有想象力了。你能想象有人能将埃菲尔铁塔卖掉吗?匪夷所思又在情理之中。《十月坐在椅子上》和《聚会上怎样搭讪美眉》以及《太阳鸟》是《易碎品》里的,但是这回看起来好像更有趣,因为排版更好》还是翻译不同?我最喜欢骑士精神,唉,又见加拉哈德,唉,刚看完《王牌特工》让人情何以堪,圣杯在现世,为什么不能在某个老太太的壁炉架上?当年的骑士,真让人唏嘘。《代价》你想不想要那只黑猫?至于《指引》那是走入童话世界怎么举止得体的指引。最喜欢当然是《女巫的墓石》,被鬼魂幽灵养大的孩子就这么坦然的在人世间。我想看《坟场之书》。
他的故事看起来匪夷所思,好像纵横在英语世界的历史与未来现在,以及可能到达的星空之间,好像全是想象力,但是他用真实的细节填充,好像都是摸得到见得着的人物场景,太魔幻了,这回的译者是奥德赛公会的TRUTH FANTASY 工作室完成,一切出于对尼尔盖曼的热爱,确实不一样。好像打开了一个瑰丽的世界,涉足其中太幸福了。
谢谢本书的译者,谢谢花,也谢谢我家公子,是你们带我进入尼尔盖曼的世界,沉吟忘返矣!
10个故事1首诗,有三篇和《易碎品》重复。也许是适应了也许是这回的翻译好,读起来神清气爽,瑰丽异常,总想一口气读完,舍不得放下,好久没这么畅快的欣赏短篇小说了,正如尼尔盖曼在序里所说:“我小的时候————那仿佛是不久之前——喜爱短篇小说。早茶时,午休后或者火车上——在这些可以拿来阅读的时间里我可以把一个短篇一口气读完。他们创造、展现一个新的世界,把你带到那里,然后再大约半小时后,又把你安全的送回学校或家里。”
这篇序也很喜欢,恨不得全抄下来,再来一段:“你在正当龄的年纪里读过的那些故事从更没有真正离开过你。你可能会忘了它们的名字和作者,有时甚至会忘了故事的来龙去脉,可如果一个故事打动了你,它就会与你同在,徘徊在你灵魂的深处,某个你自己都难得一至的角落。”
这10个故事五花八门,《二十四只黑鸫案》是童谣人物做主角的硬派侦探小说,越熟悉童谣越有趣,真想再找鹅妈妈童谣来读,他用鹅妈妈童谣很顺手啊,巨魔桥就是一个男孩在桥下遇到巨魔,与巨魔做交易的故事,越读越悚然而惊,我们与巨魔做的交易而不知。《别问杰克》你有没有那个玩具,那个尘封已久的玩具?《怎样卖掉庞迪桥》竟然是真事,太有想象力了。你能想象有人能将埃菲尔铁塔卖掉吗?匪夷所思又在情理之中。《十月坐在椅子上》和《聚会上怎样搭讪美眉》以及《太阳鸟》是《易碎品》里的,但是这回看起来好像更有趣,因为排版更好》还是翻译不同?我最喜欢骑士精神,唉,又见加拉哈德,唉,刚看完《王牌特工》让人情何以堪,圣杯在现世,为什么不能在某个老太太的壁炉架上?当年的骑士,真让人唏嘘。《代价》你想不想要那只黑猫?至于《指引》那是走入童话世界怎么举止得体的指引。最喜欢当然是《女巫的墓石》,被鬼魂幽灵养大的孩子就这么坦然的在人世间。我想看《坟场之书》。
他的故事看起来匪夷所思,好像纵横在英语世界的历史与未来现在,以及可能到达的星空之间,好像全是想象力,但是他用真实的细节填充,好像都是摸得到见得着的人物场景,太魔幻了,这回的译者是奥德赛公会的TRUTH FANTASY 工作室完成,一切出于对尼尔盖曼的热爱,确实不一样。好像打开了一个瑰丽的世界,涉足其中太幸福了。
谢谢本书的译者,谢谢花,也谢谢我家公子,是你们带我进入尼尔盖曼的世界,沉吟忘返矣!
有关键情节透露