真的很糟糕，忍不住来吐槽

没有读完就来评价了，这是因为我实在忍不住想看看别人对这本书怎么评价的，最终发现很多人的想法和我一样——这本书真的很糟糕。因为没有看完，或许它有很多优点，不过我在这里也只说缺点。
首先，翻译问题，完全是硬译，根本不符合中文的表达习惯，英文中某一单词有的意思，并不代表硬译成中文就会有。很多地方我要猜测英文原版应该是哪一个词才能理解这里的意思，因为中文单词根本就没有这里想表达的意思，仅是仅因为这个中文词是那个英文单词的常见译法就放到这里了。看起来很痛苦。
其次，似乎作者对日本史并没有一个全局的把握，这就使得这本书详略不当，很多重要的、产生深远影响的问题轻轻放过，不少在我看来根本就没有太大意义的问题反而很详尽。这似乎就是一本日本简史，再硬塞上很多无关紧要的材料而凑成的。
再次，立场并不完全中立，谈到日本的锁国政策，书中对俄国对日本的威胁大肆渲染，然而对“辉腾”号事件却一笔带过，对日本国内的“英国威胁论”也没有花费很大笔墨。这和日本人写的历史完全不同。
最后，很多细节上的错误，还有一些是站在西方人立场上对日本人的误解。真的令人很奇怪，写日本史的人却表现出对日本文化这样陌生，难道仅仅是待在书房里的老学究？
总之，别看这本书。