翻译结构都很散漫、值得读第二遍。

日趋流动、即时并深入城市空间的精美体积和，已经变成了一个独特的社会体验模式的构成框架。我并未将媒体视为某种与城市相分离的食物——通过将都市现象转变为图像的方式来“表现”它的媒体——相反，我认为，现代社会生活的空间体验经由建筑结构与都市领地、社会实践和媒体反馈之间的错综复杂的相互构造过程而崛起。当代城市是个媒体——建筑复合体（media-architecture complex）,它源于空间化了的媒体平台的激增和杂合的空间整体的生产。