作者:
【英】萨克雷
出版社: 人民文学出版社
译者: 杨必
出版年: 1997-03-01
页数: 874
定价: 35.50元
装帧: 平装
丛书: 外国古典文学名著选粹
ISBN: 9787020001958
出版社: 人民文学出版社
译者: 杨必
出版年: 1997-03-01
页数: 874
定价: 35.50元
装帧: 平装
丛书: 外国古典文学名著选粹
ISBN: 9787020001958
内容简介 · · · · · ·
在《名利场》中,作者主要塑造了1
名利场(共两册)的创作者
· · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
萨克雷(1811-1863),十九世纪英国著名小说家,《名利场》是他的代表作。
目录 · · · · · ·
译本序开幕以前的几句话第一章 契
译本序开幕以前的几句话第一章 契
· · · · · · (收起)
· · · · · · (收起)
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
上天的安排是奇妙莫测的,令人敬畏的,他分配世人的祸福,往往叫聪明仁厚的好人受糟蹋,让自私的、愚蠢的、混账的人享福。得意的弟兄们啊,虚心点吧!请你们对于潦倒的苦人厚道些,他们就算没比你好,可也不过是走了背运。想想吧,你的道德好,不过是因为没有受过多大的引诱;你的处境顺,不过是机会凑手;你的地位高,不过是恰巧有祖宗庇萌。你的成功,其实很像是命运开的玩笑,你有什么权利看不起人家呢? (查看原文) —— 引自第580页 -
某个玩世不恭的法国人说过,一桩爱情的两方,一方是主动地爱,另一方是施恩让对方来爱。痴情的一方可能是男方,也可能是女方。痴情的男子会将女子的麻木不仁错当成含情脉脉,她的无动于衷会被看作少女的腼腆,茫然神色自然是羞怯,简而言之,在他的眼光里,笨雁就是天鹅。反过来,一位可爱的女子想像中光彩无比的男子其实不过是头蠢驴,她所敬佩的质朴其实无非愚鲁,她所崇拜的尊贵只不过是他的自私,他的愚蠢无知会被她当做含而不露的庄重,总之,会像漂亮的仙女泰坦尼娅看待雅典一位织布工那样慷慨。 (查看原文) —— 引自章节:第十三章 痴情姑娘负心郎
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
外国古典文学名著选粹(共33册),
这套丛书还有
《红与黑》《九三年》《复活》《巴黎圣母院》《欧也妮.葛朗台 高老头》
等
。
喜欢读"名利场(共两册)"的人也喜欢 · · · · · ·
-
- 基度山伯爵(全四册) 9.3
-
- 孤星血泪 8.3
-
- 包法利夫人 8.1
-
- 马丁·伊登 8.5
-
- 奇婚记 7.9
-
- 战争与和平(全四册) 9.5
-
- 白痴 9.0
-
- 桥・小姐 8.2
-
- 青年近卫军(共二册) 7.8
-
- 海上劳工 8.5
名利场(共两册)的书评 · · · · · · ( 全部 385 条 )
论坛 · · · · · ·
| good translation | 来自muia_00 | 2008-09-20 17:31:31 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部72 )
-
人民文学出版社 (2020)8.8分 1068人读过
-
Wordsworth Editions Ltd (1998)8.4分 313人读过
-
上海译文出版社 (2007)8.3分 3991人读过
-
人民文学出版社 (1957)8.5分 10867人读过
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 最佳名著译本 (海鹰)
- 50位作家的50本必读名著 (Jiong)
- 毛姆推荐的好书 (亚比煞)
- 我的书架(外国文学) (嘉树)
- 外国古典长篇小说选粹\外国古典文学名著选粹 (万古如长夜)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于名利场(共两册)的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 正在看牡丹 2008-04-20 22:56:29
结尾太过草草,萨克雷当时在想什么?不过到后来的确已经觉得有些拖沓,但也不应该敷衍了事啊
0 有用 坐地而行 2010-07-13 17:40:22
才女来翻,那份刻薄劲儿就别提多正了。
0 有用 白牙 2021-11-30 18:23:22
1990年七印9.65元
0 有用 狮子真好吃啊 2005-10-23 08:58:03
大名译; this book changes my life in a strange way
0 有用 Blueberryfield 2008-05-26 14:40:43
也够琐碎 浮华尘世