书信集（全2册）

原文摘录   · · · · · ·  ( 全部 )

• 自我们写完已封好的信件后，我们又从各种渠道打听到，我们尊敬的诸位大人，国王陛下对我们非常不满，主要基于以下两个原因:首先，他将自己部队在意大利的声名狼藉归咎于诸位大人，按照你们给库尔松的答复，他认为无法用你们的金钱来弥补他名声的损失;其次，他不得不自掏腰包支付30000法郎给瑞士人，用于大炮及其他开销，而按照枢机主教大人和皮耶罗·索德里尼在米兰签署的协议和专约条款，这些费用应该由诸位大人承担。国王陛下的不满增加到了这样的地步，以致给了你们的敌人以可乘之机，他们向国王提出了各种各样的手段来削弱诸位大人的利益和基础，国王对所有这些建议都乐意听取;因此，已经有好几天在御前会议上讨论，是否应该接受比萨人投降，只要他们不向诸位大人投降。如果说这个谈判事实上尚未结束的话，那么它也受到了所有在这里的意大利人的支持，这与其说是诸位大人在这里还有什么真正的朋友进行了干预，不如说是顾虑到诸位大人的权利，使这件事还处于犹豫之中。因为在整个宫廷，尽人皆知国王陛下的愤怒，没有什么人或极少数人还对你们友好;甚至人人都尽其所能、毫无顾忌地损害你们的利益。如我们在前几封信中所说的，我们通过自己的感受，通过我们几次同鲁昂教座大人的谈话,知道国王的这种暴戾牌气，我们还通过其他各种渠道得到的消息更好距感受到这一点;如果诸位大人不采取补救措施的话，就国王而言，你们不久就会发现自己处于这样一种境地，诸位大人将不得不考虑如何保卫和防守现在拥有的东西和你们的自由，而不是收复那些已经失去的东西。这件事以及其他事情，我们是通过罗贝泰听说的，他几乎是我们在这里的唯一朋友;然而，如果我们除了言辞之外没有实质性的办法来维持这种友谊的话，我们很快也会失去它。其他人也是如此。甚至有一天早上在宫廷吉安·贾科莫·特里武尔齐奥大人把我们叫到一边，说道:“我非常遗憾地看到，如果你们不尽早采取措施的话，你们的城邦就会大难临头，你们务必想一想，... (查看原文)

  meat不会说话 2023-10-24 14:00:13

• 让我愈加积极这样做的原因是，我看到诸位大人的敌人每天都编造出有关诸位大人的新的流言蜚语;就在两三天前，在宫廷中有一种甚嚣尘上的说法，诸位大人一定会回想起来，所有在法国经商的佛罗伦萨商人都要受到重罚，这个消息得到了一些从里昂回来的法国人的证实。尽管这些事情在诸位大人方面有合理的解释，然而，但有关这事的传闻，加上其他漫天流言，总是让人得出非常不好的印象，甚至在这里，我还是坚持向他们表明，诸位大人的大使不久就会到来，国王陛下可以从他们那里知道诸位大人在所有这些既有可能又合情合理的事情上的良好心愿。 …… 。但是，一旦大使到来的消息无法马上为人所知，国王陛下就会更倾向于相信他人的谣言中伤而不是我们的辩解，一切都取决于国王是否相信他们真的会来，而且一旦国王考虑要将你们当成敌人来防范，他就会采取任何使你们无法损害他利益的措施。 (查看原文)

  meat不会说话 2023-10-24 14:04:45

> 全部原文摘录