豆瓣
扫码直接下载
本书的败笔在于太多巧合
我小时候非常喜欢的书……
还不错吧。
曾经梦想成为那个独立坚强的简，面对一切都是从容。
本书弘扬女性的独立意识。语言上并没有吸引我。
再读一遍还是很被简的性格的打动。但因为看了另一本维莱特，心里话是更喜欢那一本，那一本更多描述的是露西内心的纠结世界，可能和我能更有共鸣一些，简一点也不纠结，她的目的很明确也很有韧性。这本按现在的角度看厌女情节很多，虽然在当时的环境下都是合情合理，可还是会有些不舒服，而另一本不会把女性再划分为如此明显的天使和恶魔，更多地是自己面对不同场合不同人物不同情节的性格转化。相比较下这本反倒更好读，虽然对话部分隐喻太多，但其与心理描写并不多，也许也和勃朗特当时所处的阶段有关。he的故事总是在我心里默默加分，没办法，生活太苦，谁不想多一点甜？
对比一下人民文学，上海译文，译林的这三个版本，译林的最好，人民文学的最差。
初中读的书，现在基本都忘了，但是只记得当时的感受，写的太牛了，震撼。被我爸说成是没用的腐化的情情爱爱的搞对象的书，看了耽误学习。再没读过第二遍，后悔看的少了。以后会再重温的。
海伦：“即使整个世界恨你，并且相信你很坏，只要你自己问心无愧，知道你是清白的，你就不会没有朋友。” 个人以为有些地方的翻译有些造作，或者这是所谓的文采所在吧~
购于西南书城。我的不是这个封面，是2000年版的。我的那个封面是油画，其意境和形象都更符合原著，就是内页纸张不是很好。
到处是刻薄。一股俗气。没有心胸。而且，对待伯莎梅森确实不够厚道——CB试图让我们仅仅把她当作一头动物，而非人。CB对罗切斯特做了大量的从道德角度的辩解，不对他对待伯莎梅森的态度还是没说通。
翻译得很差。
很强大的童话。
值得回味，语言幽默，我觉得有些地方很可爱很好笑！
一如既往地吸引人，给人以坚定的力量。可很多语言的拖沓和没必要的委婉，让我觉得有点多余
这本17年前朋友的寄存之书，虽一直不曾遗弃，但也未曾翻读过，今日终于读完。 如同女主人公经历的跌宕起伏，大起大落，绝处逢生。我也庆幸作出翻开书页的决定。 虽然过程中不乏童话般的际遇，但她独立、坚定的灵魂着实让人倾心。 是的，成长，迷人不已。 不由想起一段话： 我若是什么都不曾经历，就告诉你我爱你，这爱轻到我无法容忍。 所以把自己放在惊涛骇浪的人世的深处，看动人的容颜，看容颜里的残忍，看灯火无边无际没有尽头。 看人如何辜负了自己的承诺，看灾荒看魂魄，听眼泪讲故事。 然后走到你身边，像什么伤害都没受过那样的告诉你。。。
婚前的枕边读物，基本上没事就要翻来看看，那句：“如果上天赐予我美貌与财富，我会让你难以离开我，如同我此时难以离开你一样……”是第一次看就背下来的。
好看，真的是每个女孩子都应该看的书，看的时候有点晚了，三观很正的一本书。
简爱是个好女孩，追求纯粹的爱情，真好，独立又强大
读的第一本外国小说 真好
> 简·爱
1 有用 微风 2007-11-26 23:09:10
本书的败笔在于太多巧合
0 有用 Wolfeyes 2010-08-24 08:44:12
我小时候非常喜欢的书……
0 有用 九川 2010-06-18 19:09:18
还不错吧。
0 有用 myjasmine 2010-02-24 12:46:29
曾经梦想成为那个独立坚强的简，面对一切都是从容。
0 有用 swychao 2009-03-05 12:43:20
本书弘扬女性的独立意识。语言上并没有吸引我。
0 有用 momo 2023-02-27 23:53:32 辽宁
再读一遍还是很被简的性格的打动。但因为看了另一本维莱特，心里话是更喜欢那一本，那一本更多描述的是露西内心的纠结世界，可能和我能更有共鸣一些，简一点也不纠结，她的目的很明确也很有韧性。这本按现在的角度看厌女情节很多，虽然在当时的环境下都是合情合理，可还是会有些不舒服，而另一本不会把女性再划分为如此明显的天使和恶魔，更多地是自己面对不同场合不同人物不同情节的性格转化。相比较下这本反倒更好读，虽然对话部分隐喻太多，但其与心理描写并不多，也许也和勃朗特当时所处的阶段有关。he的故事总是在我心里默默加分，没办法，生活太苦，谁不想多一点甜？
0 有用 huahui5478 2024-04-13 17:08:34 河南
对比一下人民文学，上海译文，译林的这三个版本，译林的最好，人民文学的最差。
0 有用 周希岳 2024-04-12 22:06:27 辽宁
初中读的书，现在基本都忘了，但是只记得当时的感受，写的太牛了，震撼。被我爸说成是没用的腐化的情情爱爱的搞对象的书，看了耽误学习。再没读过第二遍，后悔看的少了。以后会再重温的。
0 有用 睡宝 2010-07-25 21:50:29
海伦：“即使整个世界恨你，并且相信你很坏，只要你自己问心无愧，知道你是清白的，你就不会没有朋友。” 个人以为有些地方的翻译有些造作，或者这是所谓的文采所在吧~
0 有用 卷卷 2012-06-03 12:18:46
购于西南书城。我的不是这个封面，是2000年版的。我的那个封面是油画，其意境和形象都更符合原著，就是内页纸张不是很好。
0 有用 坏天气杰克 2014-04-17 01:53:35
到处是刻薄。一股俗气。没有心胸。而且，对待伯莎梅森确实不够厚道——CB试图让我们仅仅把她当作一头动物，而非人。CB对罗切斯特做了大量的从道德角度的辩解，不对他对待伯莎梅森的态度还是没说通。
0 有用 唐小绿 2011-01-19 19:54:21
翻译得很差。
0 有用 龟兹人 2015-10-04 06:09:15
很强大的童话。
0 有用 略 2013-11-01 18:17:32
值得回味，语言幽默，我觉得有些地方很可爱很好笑！
0 有用 维京晚安 2012-10-28 16:23:45
一如既往地吸引人，给人以坚定的力量。可很多语言的拖沓和没必要的委婉，让我觉得有点多余
0 有用 精装清水脸 2025-11-16 23:29:24 重庆
这本17年前朋友的寄存之书，虽一直不曾遗弃，但也未曾翻读过，今日终于读完。 如同女主人公经历的跌宕起伏，大起大落，绝处逢生。我也庆幸作出翻开书页的决定。 虽然过程中不乏童话般的际遇，但她独立、坚定的灵魂着实让人倾心。 是的，成长，迷人不已。 不由想起一段话： 我若是什么都不曾经历，就告诉你我爱你，这爱轻到我无法容忍。 所以把自己放在惊涛骇浪的人世的深处，看动人的容颜，看容颜里的残忍，看灯火无边无际没有尽头。 看人如何辜负了自己的承诺，看灾荒看魂魄，听眼泪讲故事。 然后走到你身边，像什么伤害都没受过那样的告诉你。。。
0 有用 楠 2007-08-22 21:41:47
婚前的枕边读物，基本上没事就要翻来看看，那句：“如果上天赐予我美貌与财富，我会让你难以离开我，如同我此时难以离开你一样……”是第一次看就背下来的。
0 有用 澄色龙卷风 2020-02-01 03:42:15
好看，真的是每个女孩子都应该看的书，看的时候有点晚了，三观很正的一本书。
0 有用 panpan 2022-05-07 17:19:36
简爱是个好女孩，追求纯粹的爱情，真好，独立又强大
0 有用 二 姐 2018-09-23 11:58:06
读的第一本外国小说 真好