内容简介 · · · · · ·
這是一間活脫是從狄更斯書裡頭蹦出來的可愛鋪子。
店外陳列了幾架書，開門進去前，我先站在外頭假裝隨意翻閱幾本書，好讓自己看起來像是若無其事地逛書店。一走進店內，暄囂全被關在門外。一陣古書的陳舊氣味撲鼻而來。我實在不知該怎麼形容：那是一種混雜著黴味兒、長年積塵的氣息，加上牆壁、地板散發的木頭香........店內左手邊有張書桌，坐著一位年約五十、長著一只霍加斯式鼻子的男士。他站起身來，操著北方口音對我說：「日安。」我回答說我只是隨意逛逛，而他則有禮地說：「請。」
極目所見全是書架－高聳直扺到天花板的深色的古老書架，橡木架面經過漫長歲月的洗禮，雖已褪色仍逕放光芒。接著是擺放畫片的專區：另一邊還放著幾疊迷人的古舊畫刊......
查令十字路84號的创作者
· · · · · ·
-
海蓮·漢芙 作者
作者简介 · · · · · ·
海莲·汉芙（Helene Hanff），1916年4月15日出生在费城。绝大部分的岁月都在曼哈顿度过，一生潦倒。海莲·汉芙生前从事最多的工作乃是为剧团修审剧本；并曾为若干电视剧集撰写剧本。主要的著作有：日记体的纽约市导游册《我眼中的苹果》、自传《Q的遗产》、《纽约来鸿》、《布鲁姆斯伯里的 女伯爵》以及一系列以少年为对象的美国历史读物。1997年，海莲·汉芙因肺炎病逝于纽约市。
目录 · · · · · ·
喜欢读"查令十字路84號"的人也喜欢 · · · · · ·
查令十字路84號的书评 · · · · · · ( 全部 1903 条 )
郑核桃
译林出版社2005版
相见不如怀念——《查令十字街84号》
早已迷恋《查令十字街84号》，缘于N老师推荐的电影。台译名《迷阵血影》，已为多数同道中人诟病。诚品书店古书区的员工陈建铭牛劲发作译出全书，就是为这个蹩脚的名字、和片中惨不忍睹的对白字幕，“我翻译这本书，多少也想为她赎点儿罪罢。”电影还只看过片段，拜陈所赐，竟得...
(展开)
击节
译林出版社2005版
如果你路过—“查令十字街84号”
文/击节 “如果你们恰好路过查令十字街84号，请代我献上一吻，我亏欠它良多……” “查令十字街”，是伦敦无与伦比的旧书店一条街，是全世界爱书人的圣地；“查令十字街84号”，是一本93页的小书，是一叠悠悠20载的书信集。那书信的...
(展开)
安东。
译林出版社2016版
最近的彼岸，最远的他乡
聂鲁达在信里如此写到：“用写信的方式告别，免得我们相互对着流泪。”却不知，有多少见字如面的信笺，在斑斑泪痕里面目全非。 写信在这个即时通讯工具花样百出的年代，或许已经成为了某种过于文艺的象征。在我们，信件是藤井树与藤井树被填补的青春，是海角七号的波涛，是玛丽...
(展开)
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部30 )
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 书与书店 (miss煮)
- 梁文道在開卷8分鐘談過的書 (wuliao)
- 好翻译 (zzxso)
- 靠谱的译本 (爱谁谁)
- 陈建铭译作及著作 (信而好古)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于查令十字路84號的评论:
feed: rss 2.0
3 有用 pan pan 2012-06-17 10:25:24
陈建铭的译者序也很好
24 有用 我台灣來的 2012-02-15 10:56:39
看到最後海蓮給朋友的信上說: 那位賣書給我的好心人已經不在了，蠻感傷的~ 現在網路發達的年代，我也好想找一個陌生人這樣魚雁往返通信，網路訊息總是很快被刷掉，手寫文字還是最溫暖~
0 有用 恋秋一族茶颜酱 2012-04-19 23:31:42
很棒的一本书。这样神奇的因书建立起来的联系与感情。唐诺先生的评论也很棒=v=
2 有用 박하 Sun 2017-07-26 01:15:42
鐸爾去世，書店關門，至此，查令十字路84號才真正成為海蓮·漢芙口中的“我的書店”。因为失去才是真正擁有的開始。
12 有用 爆小炸 2012-04-07 20:21:05
这本书一直是我坚持与朋友书信的动力