安娜•卡列尼娜的创作者
· · · · · ·
-
列夫·托尔斯泰 作者
作者简介 · · · · · ·
列夫·托尔斯泰(1828~1910),俄罗斯文学大师。他以自己一生的辛勤创作,登上了当时欧洲批判现实主义文学的高峰,在世界文学中占有重要的地位。他描绘了俄罗斯民众广阔的生活场景,被称为“俄国革命的一面镜子”。代表作为《战争与和平》《安娜·卡列尼娜》和《复活》。
草婴,原名盛峻峰,著名学者、翻译家。草婴先生系统地翻译了列夫·托尔斯泰全部小说作品,包括三个长篇(《战争与和平》《安娜·卡列尼娜》和《复活》)、六十多个中短篇和自传体小说。
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
”这就是我要对你说的话。女人---这是男人事业上的一大绊脚石。爱上一个女人,又要做一番事业,这很难。既要避免障碍又要随心所欲地爱一个女人,只有一个办法,就是结婚。怎么把我的想法说给你听呢?“爱好打比喻的谢普霍夫斯科依说,”等一等,等一等,有了,这好比背上有包袱,却要腾出双手来工作,唯一的办法就是把包袱绑在背上。这就是结婚。我结了婚,就有这样的体会。我的双手一下子腾出来了。但要是不结婚而背着这样的包袱,你的一双手就腾不出来,你就什么事也干不了。“ (查看原文) —— 引自第302页 -
他望着她,好像望着一朵摘下已久凋谢的花,他很难看出她的美----当初他就是为了她的美把她摘下来,而因此也把她毁了的。 (查看原文) —— 引自第415页
> 全部原文摘录
喜欢读"安娜•卡列尼娜"的人也喜欢 · · · · · ·
-
- 复活 8.2
-
- 西西弗的神话 8.9
-
- 少年维特之烦恼 7.9
-
- 巴黎圣母院 8.4
-
- 战争与和平(全四册) 8.7
-
- 审判・城堡 8.8
-
- 罪与罚 9.1
-
- 老人与海 8.4
-
- 卡拉马佐夫兄弟 9.2
-
- 茨维塔耶娃文集·回忆录 8.4
安娜•卡列尼娜的书评 · · · · · · ( 全部 1854 条 )
论坛 · · · · · ·
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部194 )
-
上海文艺出版社 (2007)9.2分 76300人读过
-
Bantam Classics (1984)8.9分 223人读过
-
上海文艺出版社 (2004)8.5分 15976人读过
-
译林出版社 (2014)9.2分 8520人读过
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 一无所知的世界,看下去,才有惊喜 (溜肉段)
- 俄国文学名著 (白露@思勉)
- 二十岁女生必看书籍60本好书 (6lack)
- 暑假计划读的书。 (小十三)
- 思想的经典 (shi yi yue)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有244人想读,手里有一本闲着?
订阅关于安娜•卡列尼娜的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 yami红豆包~ 2014-11-07 21:29:55
果然看不蛮懂深刻含义,只看了故事情节
0 有用 孟响 2011-10-29 22:47:59
来北京之后读的。
0 有用 墨浵 2009-08-06 15:48:14
2009.1-3
0 有用 折耳大猫 2018-12-27 17:50:08
用喜马拉雅听的,比较了下人物译名,感觉还是这个版本比较接近。故事结构不错,叙事细腻,人物刻画也鲜明,但是安娜完全是自己作死的感觉,列文也是一副吃饱了撑的给自己找别扭的感觉,总觉得世界观怪怪的
0 有用 薄码 2009-11-08 23:34:09
我读的是周扬的译本,书里面还夹着我爸当年留下的瓜子壳