Name: 奥勃洛莫夫
ISBN: 9787020052417

作者: 冈察洛夫
出版社: 人民文学出版社
译者: 陈馥 / 郑揆
出版年: 1997-5
页数: 534
定价: 27.00元
装帧: 平装
丛书: 名著名译插图本
ISBN: 9787020052417

豆瓣评分

9.0

700人评价

5星

51.7%
4星

37.3%
3星

9.0%
2星

1.0%
1星

1.0%

评价:

内容简介 · · · · · ·

(展开全部)

冈察洛夫于一八一二年出生在俄国一个半地主半商人的家庭。一八三一年他进入莫斯科大学语文系。毕业后长期在政府部门任公职，但始终坚持文学创作。一八四九年，冈察洛夫发表了《奥勃洛莫夫的梦》。这是未来巨著《奥勃洛莫夫》中的一章，但是没有写完，因为冈察洛夫于一八五二年随俄国海军上将普佳金作了一次环球考察，回国后将旅途见闻写成一部游记《战舰巴拉达号》。一八五九年，《奥勃洛莫夫》终于问世。同时代人斯卡比切夫斯基说：“只有生活在那个时代，才能理解这部小说在公众中引起了怎样的骚动，并对整个社会产生了怎样令人震惊的影响。它发表在农奴制取消前三年社会强烈动荡的时期，当时整个文学界正掀起对昏昏沉沉、怠惰与停滞的讨伐。这部小说宛如一颗炸弹，投在知识分子的圈子里。” 作者在《奥勃洛莫夫的梦》这一章中形象地说明，奥勃洛莫夫田庄这个典型的俄国家长制地主庄园生活环境正是奥勃洛莫夫性格的摇篮。这片“乐土”保证奥勃洛莫夫家的人平静地走完由生到死的人生之路。在这里，吃与睡是头等重要的大事。整个上午主人们都在仔细讨论并决定一天的食谱，而厨房里剁肉和切菜的声音直传到村子里。午餐后则是死一般的静寂：在屋子里、树荫下、马厩里，到处可以听见均匀的午睡的鼾声。接着又是吃，吃了睡，睡了吃。好动的小奥勃洛莫夫原想上山涧和打谷场去玩耍，但只要他一动，就有一群大人在身后阻止他，唯恐他跌伤或晒得头疼，他只有静下来。他幼小的心灵日复一日吸吮着这里的一切，终于形成了自己未来的生活纲领。当读者在第一章中见到他的时候，他已人到中年，只会这里躺躺，那里坐坐了。一部成功的作品总会给文学宝库增加一些新的东西。《奥勃洛莫夫》一书的贡献在于：在冈察洛夫之前虽然有很多作品谴责农奴制度，但没有一部小说描写了主人公整个一生，并通过他如此有力地表现出剥削阶级的寄生生活如何戕害了一个人的灵魂，使他从不会穿袜子开始，而以不会生活告终，任什么也不能挽救他这种走向毁灭的命运。这也正是这部小说在反农奴制斗争中取得巨大成功的主要原因。《奥勃洛莫夫》创作于一百多年前，艺术创作原则也只能供借鉴。但是这部作品却使作家冈察洛夫和他笔下的奥勃洛莫夫不朽。奥勃洛莫夫的形象是历史的、具体的，但是奥勃洛莫夫性格或气质却具有一般的意义，它在不同时间会不同程度地再现于不同人物的身上。作家的一个同时代人说得好：“冈察洛夫在我们的文学中占有一个无人能取代的位置，任何其他即使更耀眼的光辉也不能完全掩盖他的光辉。”

奥勃洛莫夫的创作者 · · · · · ·

冈察洛夫作者
陈馥译者
郑揆译者

作者简介 · · · · · ·

冈察洛夫(1812—1891)， 19世纪俄罗斯著名作家，在辛比尔斯克（今乌里扬诺夫斯克）出生，父亲是富裕的商人。1834年莫斯科大学语文系毕业后到政府工作达30年。1847年，第一部长篇小说《彼得堡之恋》（原名《平凡的故事》）出版，描写一个地主少爷顺应资本主义兴起的局势，成为一个实业家的故事，赢得了评论家别林斯基的好评。1852年至1855年间作为海军中将叶夫菲米·普佳京的秘书随他航行到英格兰、非洲和日本，后经西伯利亚返回俄罗斯。冈察洛夫据此旅途写作的游记《战舰“巴拉达”号》在1858年出版，翌年又发表长篇小说《奥勃洛莫夫》，大获好评。1867年，他辞去政府职务，并发表他最后一部长篇小说《悬崖》（1869年）。冈察洛夫终身未婚，1891年在圣彼得堡逝世。作者总论自己的三部长篇小说，捍卫现实主义，反对自然主义和“为艺术而艺术”，在当时颇有影响。

目录 · · · · · ·

第一部第二部第三部第四部

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

如果不是睡觉的时间，躺在床上一般有这几种解释：要么是病人需要休养，要么是困了的人需要多睡一会儿，或者是一个人偶然需要休息一下，或者是懒汉度日的方式，但奥勃洛莫夫与他们都不同。就像站或坐一样，躺着只不过是他的正常姿态而已。只要他不出门（他差不多每天都不出门），他就总是躺着，而且总是躺在这间卧室、书房、客厅三合一的屋子里。 (查看原文)

Aaa 5赞 2013-02-13 20:24:04

—— 引自章节：0.66%
假如他又像以前一样思想活跃，假如他又回忆起遗忘了的过去和未曾实现的理想，假如他因为是这样而不是那样地活着而受到良心的哦责备，他便辗转反侧、夜不能寐，有时他甚至会从床上坐起，痛哭流涕，为了那光明的，但永远消逝了的生活理想，从他冰凉绝望的泪珠中，人们会体验到一种痛失至爱而我孤存的莫大不幸和悲哀 (查看原文)

longhair 2赞 2019-01-04 18:04:02

—— 引自第570页

> 全部原文摘录

丛书信息 · · · · · ·

　　名著名译插图本(共141册)，这套丛书还有《简・爱》《静静的顿河（全四册）》《神曲（全三册）》《儿子与情人》《战争与和平（上下）》等。

喜欢读"奥勃洛莫夫"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·

支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器

: 还乡

0.99元

: 七个被绞死的人

26.99元

: 王，后，杰克

27.78元

: 虔诚的回忆

41.99元

: 总统先生

27.99元

喜欢读"奥勃洛莫夫"的人也喜欢 · · · · · ·

: 草原和群山的故事 9.1

: 彼得堡故事 9.0

: 帕尔马修道院 8.3

: 父与子 8.1

: 雪虎 9.0

: 米德尔马契（全二册） 8.9

: 前夜父与子 8.5

: 罗亭贵族之家 8.4

: 人间喜剧第一卷 9.2

: 当代英雄 8.7

我来说两句

短评 · · · · · · ( 全部 245 条 )

奥勃洛莫夫的书评 · · · · · · ( 全部 26 条 )

热门只看本版本的评论

小黄兔 2012-02-02 21:15:06

睡者的人生

我看冈察洛夫的第一本小说是《平凡的故事》。此书很有意思，但可见作者笔触并非十分纯熟和流畅，全书大部分是叔叔和侄子的对话，似是故事又非故事。近期看的《奥勃洛摩夫》，无论从故事安排和人物塑造上都十分出彩，使我翻来覆去看了两遍。一开篇，作者说奥勃洛摩夫住在一栋... (展开)

18 0回应

埃达罗恩 2012-12-24 00:19:10

(转)对奥勃洛莫夫的另一种解读只看楼主收藏

这篇书评可能有关键情节透露

文/龙雯琚摘要】在俄国19世纪批判现实主义文学中，出现了“多余人”这样一个文学形象的群体。在这个庞大的群体中，学术界普遍认为冈察洛夫所塑造的奥勃洛莫夫把“多余人”的性格特征演绎到了极致，为奥勃洛莫夫冠以“废物”的名号并加以严肃的批判。而笔者在此试图打破常规，... (展开)

18 1 3回应

雲筠 2019-01-26 13:10:11 上海译文出版社1979版

陈馥版&齐蜀夫版翻译对比

陈馥版齐蜀夫版个人更喜欢齐蜀夫版。感觉文字更生动更准确。居然要写够140字，以下纯属凑字。 ======================================================================================================================================================================... (展开)

5 2回应